| политех. | безскобов запис | polish notation |
| политех. | двоичен запис | binary recording |
| ак. | двупистов запис | double track |
| изч. | добавен запис | addition record |
| политех. | дълбочинен запис | depth recording |
| ак. | еднопистов запис | single track |
| запис | ЗАПИС от думи a stock of words, vocabulary | |
| запис | за ЗАПИС as a reserve; as a stand-by | |
| запис | (звуков) record, recording | |
| запис | неприкосновен ЗАПИС an emergency store, (личен) an emergency ration | |
| запис | reserve, stock, supply, store, fund, (от стоки и) stockpile (от of) | |
| запис | (пощенски) money/postal order | |
| запис | имам голям ЗАПИС от думи have a rich vocabulary | |
| запис | оставям вещо за ЗАПИС keep s.th. for future use | |
| запис | магнетофонен ЗАПИС a tape recording | |
| запис | от ЗАПИСa in the reserve, retired; reservist | |
| запис | ЗАПИС от боеприпаси a stock of ammunition | |
| запис | (от оръжие) stockpile | |
| запис | с пощенски ЗАПИС by postal order | |
| запис | ЗАПИСот знания a stock/fund of knowledge | |
| запис | трупам ЗАПИСи lay in/by, lay in supplies | |
| запис | ЗАПИС на филмова лента a sound track | |
| запис | минавам в ЗАПИСa be transferred to the reserve | |
| запис | ЗАПИС от гориво fuel reserves/stocks, aвm.endurance | |
| запис | в ЗАПИС in store/reserve | |
| запис | (полица) note of hand, bill (of exchange), promissory note | |
| запис | (при шев) double seam; hem | |
| запис | изчерпвам ЗАПИСите си от нещо run out of s.th. | |
| запис | правя ЗАПИС (на) record (s.th.) | |
| запис | отивам ЗАПИС разг. be called up | |
| ак. | запис | track |
| политех. | запис | read-in |
| политех. | запис | recordance |
| воен. | запис | reserve (troops), reserves |
| прав. | запис на заповед | promisory note |
| юр. | запис на заповед | promissory note |
| мат. | инфиксен запис | infix notation |
| изч. | логически запис | logical record |
| магнитен | magnetic (и прен.) | |
| магнитен | магнитно съпротивление ел. reluctance | |
| магнитен | магнитна стрелка a magnetic needle | |
| магнитен | магнитна възприемчивост magnetization | |
| магнитен | магнитно поле a magnetic field | |
| магнитен | магнитно ядро ел. core | |
| политех. | магнитен азимут | magnetic azimuth |
| политех. | магнитен азимут | compass course |
| политех. | магнитен анализ | magnetic analises |
| политех. | магнитен анализ | magnetic analysis |
| ядр. | магнитен анализатор | analysing magnet |
| политех. | магнитен анализатор | magnetic analyiser |
| политех. | магнитен атом | magnetic atom |
| политех. | магнитен барабан | magnetic drum |
| политех. | магнитен взривател | magnetic fuse |
| политех. | магнитен високоговорител | magnetic loudspeaker |
| политех. | магнитен детектор | magnetic detector |
| политех. | магнитен дефектоскоп | magnetic crack detector |
| политех. | магнитен дипол | magnetic dipole |
| политех. | магнитен диск | magnetic disk |
| политех. | магнитен диск | storage disk |
| политех. | магнитен екватор | magnetic equator |
| политех. | магнитен екватор | dip equator |
| рад. | магнитен екран | magnetic cup |
| политех. | магнитен екран | magnetic shield |
| политех. | магнитен екран | magnetic screen |
| политех. | магнитен еталон | magnetic standard |
| политех. | магнитен ефект | magnetic effect |
| политех. | магнитен заряд | quantities of magnetism |
| политех. | магнитен заряд | quantity of magnetism |
| политех. | магнитен йон | magnetic ion |
| политех. | магнитен каротаж | magnetic logging |
| политех. | магнитен компас | magnetic compass |
| политех. | магнитен контактор | magnetic contactor |
| политех. | магнитен магазин | compound magnet |
| политех. | магнитен магазин | built-up magnet |
| политех. | магнитен материал | magnetic material |
| политех. | магнитен меридиан | magnetic meridian |
| изч. | магнитен мехур | magnetic bubble |
| политех. | магнитен момент | magnetic moment |
| политех. | магнитен момент | moment of magnet |
| политех. | магнитен момент | moments of magnet |
| политех. | магнитен мост | ewing-permeability |
| магнитен носител | magnetic medium, magnetic storage | |
| политех. | магнитен носител | magnetic medium |
| политех. | магнитен носител | magnetic storage |
| политех. | магнитен обектив | magnetic objective |
| политех. | магнитен ом | magnetic ohm |
| политех. | магнитен отслабител | magnetic attenuator |
| политех. | магнитен полюс | magnet pole |
| политех. | магнитен полюс | magnetic pole |
| политех. | магнитен потенциал | magnetic potential |
| политех. | магнитен потенциометър | magnetic potentiometer |
| политех. | магнитен поток | magnetic flow |
| политех. | магнитен поток | magnetic flux |
| политех. | магнитен превключвател | magnetic switch |
| политех. | магнитен прекъсвач | solenoid switch |
| ядр. | магнитен преход | magnetic transition |
| политех. | магнитен резонанс | magnetic resonance |
| политех. | магнитен сапаратор | magnetic separator |
| мет. | магнитен сепаратор | magnetic separator |
| обог. | магнитен сепаратор | cobber |
| обог. | магнитен сепаратор | magnetic ore separator |
| политех. | магнитен сепаратор | magnetic rougher |
| политех. | магнитен сепаратор | magnetic-cobbing machine |
| политех. | магнитен слой | magnetic film |
| политех. | магнитен спектрограф | magnetic spectrograph |
| политех. | магнитен спектрометър | magnetic spectrometer |
| политех. | магнитен спектър | magnetic figures |
| политех. | магнитен спектър | magnetic spectrum |
| политех. | магнитен съединител | magnetic coupling |
| политех. | магнитен съединител | magnetic clutch |
| политех. | магнитен тахометър | magnetic tachometer |
| политех. | магнитен указател | magnetic indicator |
| политех. | магнитен усилвател | magnettic amplifier |
| политех. | магнитен усилвател | transductor transducer |
| политех. | магнитен фигура | magnetic figures |
| политех. | магнитен хистерезис | magnetic hysteresis |
| политех. | магнитен шунт | magnetic shunt |
| изч. | нулев запис | record zero |
| изч. | нулев запис | record zeroes |
| изч. | операция 'запис' | write operation |
| ак. | основен запис | main track |
| политех. | позиционен запис | radix notation |
| мат. | поливалентен запис | polyvalent notation |
| правя запис | transcribe | |
| изч. | препълващ запис | overlow record |
| политех. | пряк запис | direct recording |
| изч. | свързан запис | spanned record |
| изч. | тилов запис | trailer |
| изч. | тилов запис | trailer record |
| политех. | точков запис | dotted record |
| изч. | управляващ запис | control record |
| изч. | физически запис | physical record |
| изч. | фиктивен запис | dummy record |
| политех. | холографен запис | holographic record |