| политех. | абсолютно измерване | absolute measurement |
| политех. | автоматично измерване | automatic sizing |
| политех. | гравиметрично измерване | gravity measurement |
| политех. | дистанционно измерване | remote measuring |
| ядр. | дозиметрично измерване | health measurement |
| политех. | електронно измерване | electronic measurement |
| измерване | measuring, etc. вж. измервам | |
| политех. | измерване | metering |
| политех. | измерване | sizing |
| политех. | измерване | gaging |
| политех. | измерване | mensuration |
| политех. | измерване капацитета | capacity test |
| политех. | количествено измерване | guantitative measurement |
| политех. | контролно измерване | check measurement |
| политех. | косвено измерване | indirect measurement |
| политех. | линейно измерване | linear measurement |
| политех. | магнитно амортизиране | magnetic damping |
| политех. | магнитно екраниране | magnetic screening |
| политех. | магнитно екраниране | magnetic shielding |
| политех. | магнитно задвижване | magnetic drive |
| политех. | магнитно закъснение | magnetic lag |
| политех. | магнитно запалване | dynamo magneto ignition |
| политех. | магнитно запалване | magneto ignition |
| политех. | магнитно изместване | magnetic displacement |
| политех. | магнитно изпитване | magnetic test |
| политех. | магнитно мастило | magnetic ink |
| политех. | магнитно налягане | magnetic pressure |
| политех. | магнитно натоварване | magnetic loading |
| политех. | магнитно обогатяване | magnetical concentration |
| политех. | магнитно огледало | magnetic mirror |
| политех. | магнитно отблъскване | magnetic repulsion |
| политех. | магнитно отклонение | magnetic deflection |
| политех. | магнитно подреждане | magnetic order |
| политех. | магнитно поле | magnetic field |
| политех. | магнитно превръщане | magnetic transition |
| политех. | магнитно прилепване | magnetic adherence |
| политех. | магнитно прилепване | magneto cohesion |
| политех. | магнитно притегляне | magnetic pull |
| политех. | магнитно притегляне | magnetic stress |
| геол. | магнитно проучване | magnetic prospecting |
| политех. | магнитно разсейване | magnetic dispersion |
| политех. | магнитно разсейване | magnetic leakage |
| политех. | магнитно разсейване | magnetic scattering |
| мед. | магнитно резонансна томография | magnetic resonance tomography |
| мед. | магнитно резонансно изображение | magnetic resonance imaging |
| политех. | магнитно реле | magnetic key |
| политех. | магнитно реле | magnetic relay |
| политех. | магнитно слепване | magneto cohesion |
| политех. | магнитно смущение | magnetic perturbation |
| политех. | магнитно спиране | magnetic braking |
| политех. | магнитно стареене | magnetic aging |
| политех. | магнитно стареене | magnetic ageing |
| политех. | магнитно съединение | magnetic joint |
| политех. | магнитно съпротивление | magnetic resistance |
| политех. | магнитно съпротивление | reluctance |
| политех. | магнитно състояние | magnetic state |
| политех. | магнитно удължение | magnetic elongation |
| политех. | магнитно фокусиране | magnetic focusing |
| политех. | магнитно-импулсно заваряване | magnet-pulse welding |
| политех. | магнитно-механично отношение | magnetomechanical factor |
| политех. | магнитно-оптична дисперсия | magneto-optical dispersion |
| мед. | магнитно-резонансен | MR (attr.) |
| мед. | магнитно-резонансен | magnetic resonance |
| мед. | магнитно-резонансен | magnetic resonance (attr.) |
| мед. | магнитно-резонансна томография | Magnetic Resonance Tomography |
| наука за измерване на времето | horology | |
| политех. | непосредствено измерване | direct measurement |
| политех. | непрекъснато измерване | continuous measurement |
| политех. | прецизно измерване | precision measurement |
| политех. | прецизно измерване | accurate measurement |
| политех. | пространствено измерване | in space measuring |
| изм. | тензометрично измерване | strain-gauge measurement |
| политех. | техническо измерване | commercial measurement |
| политех. | хидрометрично измерване | hydraulic measurement |
| политех. | хоризонтално измерване | horizontal survey |
| политех. | ъглово измерване | angular measurement |
| мед. | ядрено-магнитно-резонансен | nuclear magnetic resonance (attr.) |
| мед. | ядрено-магнитно-резонансен | NMR (attr.) |