| политех. | абсолютно отклонение | absolute deviation |
| политех. | абсолютно отклонение | absolute variation |
| политех. | второстепенно отклонение | lesser branch |
| политех. | гранично отклонение | tolerance limit |
| политех. | гранично отклонение | limit of tolerance |
| политех. | гранично отклонение | limits of tolerance |
| политех. | гранично отклонение | limit tolerance |
| политех. | допустимо отклонение | allowable variation |
| политех. | допустимо отклонение | allowance |
| политех. | допустимо отклонение | acceptable deviation |
| политех. | допустимо отклонение | permissible variation |
| политех. | допустимо отклонение | admissible deviation |
| политех. | електромагнитно отклонение | electromagnetic deflection |
| Електропроводно отклонение | transmission line tapping | |
| политех. | западно отклонение | occasive amplitude |
| политех. | западно отклонение | western amplitude |
| политех. | източно отклонение | ortive amplitude |
| политех. | изходно отклонение | exit branch |
| тлв. | кадрово отклонение | frame deflection |
| политех. | квадратично отклонение | quadratic deviation |
| политех. | линейно отклонение | linear trace |
| политех. | магнитно амортизиране | magnetic damping |
| политех. | магнитно екраниране | magnetic screening |
| политех. | магнитно екраниране | magnetic shielding |
| политех. | магнитно задвижване | magnetic drive |
| политех. | магнитно закъснение | magnetic lag |
| политех. | магнитно запалване | dynamo magneto ignition |
| политех. | магнитно запалване | magneto ignition |
| политех. | магнитно измерване | magnetic measurement |
| политех. | магнитно изместване | magnetic displacement |
| политех. | магнитно изпитване | magnetic test |
| политех. | магнитно мастило | magnetic ink |
| политех. | магнитно налягане | magnetic pressure |
| политех. | магнитно натоварване | magnetic loading |
| политех. | магнитно обогатяване | magnetical concentration |
| политех. | магнитно огледало | magnetic mirror |
| политех. | магнитно отблъскване | magnetic repulsion |
| политех. | магнитно подреждане | magnetic order |
| политех. | магнитно поле | magnetic field |
| политех. | магнитно превръщане | magnetic transition |
| политех. | магнитно прилепване | magnetic adherence |
| политех. | магнитно прилепване | magneto cohesion |
| политех. | магнитно притегляне | magnetic pull |
| политех. | магнитно притегляне | magnetic stress |
| геол. | магнитно проучване | magnetic prospecting |
| политех. | магнитно разсейване | magnetic dispersion |
| политех. | магнитно разсейване | magnetic leakage |
| политех. | магнитно разсейване | magnetic scattering |
| мед. | магнитно резонансна томография | magnetic resonance tomography |
| мед. | магнитно резонансно изображение | magnetic resonance imaging |
| политех. | магнитно реле | magnetic key |
| политех. | магнитно реле | magnetic relay |
| политех. | магнитно слепване | magneto cohesion |
| политех. | магнитно смущение | magnetic perturbation |
| политех. | магнитно спиране | magnetic braking |
| политех. | магнитно стареене | magnetic aging |
| политех. | магнитно стареене | magnetic ageing |
| политех. | магнитно съединение | magnetic joint |
| политех. | магнитно съпротивление | magnetic resistance |
| политех. | магнитно съпротивление | reluctance |
| политех. | магнитно състояние | magnetic state |
| политех. | магнитно удължение | magnetic elongation |
| политех. | магнитно фокусиране | magnetic focusing |
| политех. | магнитно-импулсно заваряване | magnet-pulse welding |
| политех. | магнитно-механично отношение | magnetomechanical factor |
| политех. | магнитно-оптична дисперсия | magneto-optical dispersion |
| мед. | магнитно-резонансен | MR (attr.) |
| мед. | магнитно-резонансен | magnetic resonance |
| мед. | магнитно-резонансен | magnetic resonance (attr.) |
| мед. | магнитно-резонансна томография | Magnetic Resonance Tomography |
| политех. | максимално отклонение | maximum deviation |
| политех. | максимално отклонение | extreme deviation |
| политех. | максимално отклонение | maximum deflection |
| политех. | надлъжно отклонение | longitudinal deviation |
| политех. | остатъчно отклонение | origin distortion |
| политех. | остатъчно отклонение | zero variation |
| отклонение | detour | |
| отклонение | поле/сила на ОТКЛОНЕНИЕто физ. a deflecting field/force | |
| отклонение | diversion, digression | |
| отклонение | ОТКЛОНЕНИЕ от правия път lapse | |
| отклонение | ОТКЛОНЕНИЕ от нормата a departure from the norm | |
| отклонение | ОТКЛОНЕНИЕ на магнитна стрелка deflection of the needle | |
| отклонение | deflection, deviation, divergence, divagation | |
| отклонение | digression | |
| отклонение | ОТКЛОНЕНИЕ от нормалното aberration | |
| отклонение | вероятно ОТКЛОНЕНИЕ probable error | |
| отклонение | drift | |
| отклонение | правя (малко) ОТКЛОНЕНИЕ (от пътя) make a (slight) detour | |
| отклонение | средно квадратно ОТКЛОНЕНИЕ mean square deviation/error | |
| отклонение | ОТКЛОНЕНИЕ на небесно тяло от орбитата му perturbation | |
| физ. | отклонение | declination, aberration |
| елн. | отклонение | tap, tapping |
| мор. | отклонение | sheer |
| биол. | отклонение | aberration |
| мин. | отклонение | parting |
| политех. | отклонение | take-off |
| политех. | отклонение | tap joint |
| политех. | отклонение | baffing |
| политех. | отклонение | swerve |
| политех. | отклонение | derivation |
| политех. | отклонение | swing |
| политех. | отклонение | excursion |
| пол. | отклонение от партия | deviationism |
| политех. | причиняващ отклонение | deflective |
| политех. | северно отклонение | northern amplitude |
| средно отклонение | average deviation | |
| политех. | средно отклонение | mean deviation |
| политех. | средно отклонение | variance |
| политех. | средноквадратично отклонение | root-mean-square deviation |
| политех. | средноквадратично отклонение | estimate standard deviation |
| политех. | средноквадратично отклонение | root-mean-square error |
| политех. | средноквадратично отклонение | mean-squared departure |
| политех. | средноквадратично отклонение | mean-square deviation |
| политех. | стандартно отклонение | standard error |
| политех. | стандартно отклонение | process standard deviation |
| политех. | стандартно отклонение | standard deviation |
| политех. | странично отклонение | lateral deviation |
| тлв. | хоризонтално отклонение | horizontal deflection |
| рад. | честотно отклонение | frequency shift |
| политех. | честотно отклонение | frequency deviation |
| политех. | ъглово отклонение | angular deflection |
| политех. | южно отклонение | southern amplitude |
| мед. | ядрено-магнитно-резонансен | nuclear magnetic resonance (attr.) |
| мед. | ядрено-магнитно-резонансен | NMR (attr.) |