| политех. | дистанционен манипулатор | remote manipulator |
| политех. | дистанционен манипулатор | remote-control manipulator |
| политех. | заваръчен манипулатор | welding positioner |
| политех. | робот-манипулатор | manipulating robot |
| политех. | универсален манипулатор | general-purpose manipulator |
| политех. | хидравличен манипулатор | hydraulic manipulator |