| стр. | било на покрив | ridge |
| политех. | вълнообразен покрив | hip roof |
| политех. | готически покрив | gothic roof |
| политех. | гофриран покрив | corrugated roofing |
| политех. | двускатен покрив | gable-roof |
| политех. | двускатен покрив | span roof |
| политех. | двускатен покрив | double-pitched roof |
| политех. | еднокатен покрив | shed cover |
| политех. | едноскатен покрив | single-pitched roof |
| политех. | едноскатен покрив | lean-to roof |
| политех. | едноскатен покрив | pent roof |
| политех. | едноскатен покрив | simple roof |
| политех. | едноскатен покрив | appentice |
| стр. | изпъкнал ъгъл на покрив | hip |
| политех. | керемиден покрив | tiling |
| политех. | комбиниран покрив | composite roof |
| политех. | коничен покрив | conical roof |
| политех. | куполен покрив | dome-shaped roof |
| политех. | мансарден покрив | french roof |
| политех. | мансарден покрив | gambrel roof |
| политех. | мансарден покрив | knee roof |
| политех. | мансарден покрив | curb roof |
| политех. | мансарден покрив | mansard roof |
| наклонен | покривът е слабо НАКЛОНЕН the roof has a slight slant | |
| наклонен | (склонен) inclined, disposed (към to; to do s.th.) | |
| наклонен | НАКЛОНЕН надясно почерк a forward sloping handwriting | |
| наклонен | по НАКЛОНЕНата плоскост on the downhill path | |
| наклонен | (наведен) sloping, inclined, inclining, slanting, oblique, tilted; lop-sided; low-grade | |
| наклонен | НАКЛОНЕН наляво почерк a back-handed writing | |
| наклонен | вървя по НАКЛОНЕНата плоскост go rapidly downhill | |
| наклонен | слабо НАКЛОНЕН (за покрив) low-pitched | |
| наклонен | НАКЛОНЕНа плоскост an inclined plane | |
| наклонен | НАКЛОНЕНa шахта мин. incline | |
| геол. | наклонен | angled |
| политех. | наклонен | hading |
| политех. | наклонен | ramped |
| политех. | наклонен | out of level |
| политех. | наклонен | skew |
| политех. | наклонен | raking |
| политех. | наклонен | slope |
| политех. | наклонен | down hill |
| политех. | наклонен | rampant |
| прен. | наклонен | (the) slipping path |
| политех. | наклонен анод | oblique anode |
| политех. | наклонен вал | inclined shaft |
| политех. | наклонен зъб | helical tooth |
| политех. | наклонен колектор | depressed sewer |
| мин. | наклонен комин | board |
| политех. | наклонен комин | monkey |
| политех. | наклонен напред | pronate |
| политех. | наклонен паралелепипед | oblique parallelepiped |
| политех. | наклонен пилот | batter pile |
| политех. | наклонен пилот | raking pile |
| политех. | наклонен пилот | spur pile |
| политех. | наклонен подстъп | elevated approach |
| политех. | наклонен рампа | rampant |
| политех. | наклонен транспортьор | inclined conveyor |
| мет. | пещ с наклонен под | uphill furnace |
| политех. | плосък покрив | deck roof |
| политех. | плосък покрив | flat roof |
| политех. | подвижен покрив | sliding roof |
| покрив | под ПОКРИВa на прен. under the shelter of | |
| покрив | плосък ПОКРИВ deck-roof | |
| покрив | слагам ПОКРИВ на къща roof a house | |
| покрив | бащин ПОКРИВ home | |
| покрив | керемиден ПОКРИВ tile-roof | |
| покрив | живея под един ПОКРИВ с live under the same/under one roof with | |
| покрив | еднокрил ПОКРИВ pent-roof | |
| покрив | под ПОКРИВ прен. under cover | |
| покрив | ПОКРИВ с плочи slate-roof | |
| покрив | оставам без ПОКРИВ be left without a roof over o.'s head; be homeless | |
| покрив | двукрнл ПОКРИВ a ridge/curb/span roof | |
| покрив | сламен/тръстиков ПОКРИВ thatch | |
| покрив | roof | |
| политех. | покрив | roofing |
| прен. | покрив | shelter |
| политех. | покрив черупка | shell roof |
| политех. | сводест покрив | arched roof |
| политех. | сгъваем покрив | collapsible top |
| политех. | сгъваем покрив | folding top |
| политех. | сгъваем покрив | cape hood |
| политех. | слабо наклонен | low-pitched |
| политех. | слагам покрив | roof |
| политех. | сламен покрив | thatched roof |
| политех. | сложен покрив | built-up roof |
| политех. | стръмен покрив | high-pitched roof |
| политех. | стръмен покрив | pitched roof |
| политех. | стъклен покрив | glazed roof |
| политех. | стъпаловиден покрив | fantail roof |
| политех. | стъпаловиден покрив | stepped roof |
| политех. | трионообразен покрив | saw-tooth roof |
| политех. | фронтонен покрив | saddle roof |
| политех. | фронтонен покрив | gable-roof |
| политех. | фронтонен покрив | ridged roof |
| политех. | фронтонен покрив | ridge roof |
| политех. | цилиндричен покрив | barrel roof |
| политех. | цилиндричен покрив-черупка | thin-shell barrel roof |
| политех. | четирискатен покрив | hip roof |
| политех. | шатровиден покрив | broach roof |
| политех. | шатровиден покрив | pyramidal roof |
| политех. | шедов покрив | shed roof |
| политех. | шедов покрив | north-light roof |