| политех. | бъчвообразна ролка | barrel roller |
| политех. | водеща ролка | carrier roll |
| политех. | водеща ролка | tape guide |
| политех. | гладка ролка | smooth roller |
| политех. | гърбична ролка | cam roll |
| политех. | двойна ролка | double pulley |
| политех. | задвижвана ролка | live roll |
| политех. | захващаща ролка | grip roller |
| политех. | иглена ролка | needle roller |
| политех. | изправяща ролка | killing roll |
| политех. | изстискваща ролка | squeezer roll |
| политех. | изстискваща ролка | skimming roll |
| политех. | конзолна ролка | end pulley |
| политех. | конусна ролка | cone sheave |
| политех. | копирна ролка | copying roller |
| политех. | крайна ролка | end roller |
| политех. | кръгова направляваща | circumferential bearing |
| политех. | междинна ролка | supporting roller |
| политех. | назъбена ролка | fluted roller |
| политех. | накатена ролка | ribbed roller |
| политех. | направляваща | guideway |
| политех. | направляваща | slideway |
| мин. | направляваща втулка | chuck bare |
| политех. | направляваща група | orienting group |
| геол. | направляваща жила | guide |
| политех. | направляваща колона | leader pin |
| политех. | направляваща колонка | leader post |
| политех. | направляваща колонка | guide post |
| политех. | направляваща крива | guide curve |
| политех. | направляваща кулиса | guide slot |
| геод. | направляваща лата | gib |
| политех. | направляваща линия | direction line |
| политех. | направляваща линия | guide line |
| политех. | направляваща лопатка | guide blade |
| политех. | направляваща лопатка | guide vane |
| мин. | направляваща обувка | runner |
| политех. | направляваща ос | steering axle |
| политех. | направляваща планка | guide strip |
| политех. | направляваща плоча | baffle plate |
| политех. | направляваща повърхност | guide path |
| политех. | направляваща повърхност | guiding surface |
| политех. | направляваща преграда | deflection wall |
| политех. | направляваща призма | guide gib |
| политех. | направляваща рама | rider |
| политех. | направляваща сила | directing force |
| хидр. | направляваща стена | training wall |
| политех. | направляваща траншея | pilot ditch |
| политех. | направляваща тръба | conductor pipe |
| политех. | направляваща тръба | guide tube |
| политех. | направляваща шайба | guide pulley |
| политех. | направляваща шайба | jockey pulley |
| политех. | направляваща шпонка | guide key |
| политех. | направляваща шпонка | feather tongue |
| политех. | направляваща щанга | guide stellite |
| политех. | натегателна ролка | idler |
| политех. | натегателна ролка | tension-pulley stop block |
| политех. | носеща ролка | carrying roller |
| политех. | носеща ролка | carrying idler |
| политех. | обръщателна ролка | curve sheave |
| авто. | обтяжна ролка | idler pulley |
| тех. | обтяжна ролка | tensioner pulley |
| тех. | обтяжна ролка | tensioner pulley, tension pulley |
| политех. | опорна ролка | tappet roller |
| политех. | опъваща ролка | straining pulley |
| политех. | опъваща ролка | jockey pulley |
| политех. | опъваща ролка | take-up pulley |
| политех. | опъваща ролка | jockey roller |
| политех. | опъваща ролка | jockey wheel |
| политех. | опъваща ролка | bridle roll |
| политех. | оребрена ролка | ribbed roller |
| политех. | отвеждаща ролка | drawing-off roller |
| политех. | отвеждаща ролка | discharging roller |
| политех. | отклонителна ролка | jockey wheel |
| политех. | отклоняваща ролка | deflecting roller |
| политех. | отклоняваща ролка | deflector pulley |
| политех. | отклоняваща ролка | back roller |
| политех. | плоска направляваща | flat guide |
| политех. | поддържаша ролка | bearing roller |
| политех. | поддържаща ролка | backing roll |
| политех. | подемна ролка | lifting roll |
| политех. | предавателна ролка | dummy roll |
| политех. | приемна ролка | drawing-in roller |
| политех. | призматична направляваща | prismatic guide |
| политех. | призматична направляваща | guide prism |
| политех. | притискаща ролка | puck |
| политех. | притискаща ролка | pressure roller |
| политех. | пружинираща ролка | snubber roll |
| политех. | регулируема направляваща | adjustable guide |
| ролка | (за коса) metal curler | |
| фот. | ролка | spool (и за магнетофон) |
| тех. | ролка | roller |
| политех. | ролка | whirl |
| политех. | ролка | sheave |
| политех. | ролка | castor |
| политех. | ролка | trundle |
| политех. | ролка | fairlead |
| стр. | ролка | slipper block |
| политех. | свободна ролка | dancer roll |
| политех. | сменяема направляваща | taper gib |
| политех. | товарна ролка | load pulley |
| политех. | токоподаваща ролка | contact roller |
| политех. | триеща ролка | friction pulley |
| политех. | триъгълна направляваща | v guide |
| политех. | триъгълна направляваща | v-type guide |
| ел. | тролейна ролка | trolley wheel |
| политех. | фрикционна ролка | friction roller |
| политех. | ходова ролка | castor wheel |
| политех. | ходова ролка | travelling wheel |
| политех. | цилиндрична ролка | flat roller |
| политех. | шарнирна направляваща | joint guide |