някакъв

• some (kind of)
• (какъв да е) any (kind of); whatever
• пихме някакво кафе we had coffee of a kind
• някакви си сто лири а bare/mere hundred pounds
• НЯКАКЪВ си Иван те търси a certain Ivan has been asking for you
• НЯКАКЪВ човек пита за теб someone is asking for you
• това е някаква мания that is a kind of mania