някъде

• (в полож. изр.) somewhere; someplace
• (във въпрос. изр.) anywhere
• (неизвестно точно къде) somewhere or other
• виждал ли си НЯКЪДЕ книгата ми? have you seen my book anywhere?
• НЯКЪДЕ другаде somewhere else, someplace else
• НЯКЪДЕ по средата (sort of) in between
• той живее тук НЯКЪДЕ he lives somewhere here/around, he lives hereabouts
• там НЯКЪДЕ thereabouts
• я да отидем НЯКЪДЕ, където има по-малко хора we'd better go to some place where there aren't so many people