| политех. | бракуван детайл | rejected part |
| взаимозаменяем детайл | interchangeable part | |
| политех. | вложен детайл | embedded part |
| детайл | (подробен чертеж) detailed drawing | |
| детайл | detail | |
| детайл | (машинна част) piece, part | |
| тех. | детайл | job |
| политех. | детайл-еталон | master part |
| политех. | закрепващ детайл | fastening piece |
| политех. | клиновиден детайл | wedge piece |
| политех. | конструктивен детайл | structural features |
| политех. | кутиеобразен детайл | box-shaped part |
| политех. | кълбообразен детайл | bulb |
| политех. | неразглобяем детайл | fixed part |
| политех. | обработван детайл | work piece |
| политех. | осово-симетричен детайл | axially-symmetrical part |
| отговорен | отговорна задача an important assignment/task | |
| отговорен | ОТГОВОРЕН редактор editor-in-chief, прен. the person responsible/in charge | |
| отговорен | ОТГОВОРЕН пост a position of trust/respon-sibility | |
| отговорен | ОТГОВОРЕН съм (грижа се) за нещо/някого be in charge of s.th./s.o.; have s.th./s.o. in o.'s keeping | |
| отговорен | responsible, accountable, answerable (пред to за for); in charge of | |
| отговорен | ОТГОВОРЕН работник a person in a responsible position | |
| отговорен | държа някого ОТГОВОРЕН hold s.o. responsible/accountable (for) | |
| отговорен | ОТГОВОРЕН за действията си accountable for o.'s actions | |
| отговорен | отговорна работа responsible work; a responsible job | |
| отговорен | отговорните those responsible | |
| отговорен | ОТГОВОРЕН пред общественото мнение responsible before public opinion | |
| политех. | полуобработен детайл | half blanks |
| политех. | полуобработен детайл | half-blank |
| политех. | пресован детайл | moulded part |
| политех. | преходен детайл | adaptor |
| политех. | преходен детайл | adapter |
| политех. | призматичен детайл | prismatic part |
| политех. | профилиран детайл | shaped workpiece |
| политех. | свързан детайл | mate |
| политех. | скъсен детайл | stub |
| политех. | съединителен детайл | joint piece |
| политех. | съединителен детайл | junction piece |
| политех. | съединителен детайл | connecter |
| политех. | съединителен детайл | connector |
| политех. | щампован детайл | pressed part |