отде

• ОТДЕ си го изкопал? where did you dig it up?
• ОТДЕ ти дойде тази идея? where did you get this idea?
• ОТДЕ накъде why on earth, why should.... how in the world
• ОТДЕ накъде да изберат него why (on earth) should he be elected, ам. how come he should be elected
• from where, where... from
• whence
• ОТДЕ си ти/сте вие? where do you come from?
• ОТДЕ дойде? which way did you come?
• ОТДЕ ce влиза/излиза? which is the way in/out?
• ОТДЕ да знам? how do/should I know? ask me another; one never knows
• ОТДЕ си го купил? where did you buy it?
• ОТДЕ да намерим...? how shall we find...? не зная ОТДЕ да почна I don't know where to begin/what to put my hand to first