| политех. | латексна пяна | latex froth |
| обог. | минерализирана пяна | mineral-bearing froth |
| морска пяна | meerschaum | |
| политех. | обирам пяна | scums off |
| политех. | обирам пяна | scum off |
| политех. | образувам пяна | lather |
| отстранявам | ОТСТРАНЯВАМ заплаха ward off a menace | |
| отстранявам | ОТСТРАНЯВАМ човек push/brush aside s.o. | |
| отстранявам | remove, eliminate, weed out | |
| отстранявам | ОТСТРАНЯВАМ недостатъци eliminate/eradicate/correct defects | |
| отстранявам | remove | |
| отстранявам | (нежелателни пасажи в. книга) expurgate | |
| отстранявам | ОТСТРАНЯВАМ риск eliminate a risk | |
| отстранявам | ОТСТРАНЯВАМ от пътя (си) get/put out of the way | |
| отстранявам | (пречка) remove, clear, eliminate, obviate | |
| отстранявам | ОТСТРАНЯВАМ различия adjust differences | |
| отстранявам | ОТСТРАНЯВАМ (с ръка) клони part branches | |
| отстранявам | ОТСТРАНЯВАМ ce move aside/away, make way, get out of the way | |
| отстранявам | ОТСТРАНЯВАМ трудности sort out/remove/eliminate/obviate difficulties | |
| отстранявам | (от длъжност) remove (от from) | |
| отстранявам | ОТСТРАНЯВАМ подозрение remove a suspicion | |
| отстранявам | ОТСТРАНЯВАМ храсти push aside tushes | |
| отстранявам | ОТСТРАНЯВАМ грешки weed out/eliminate mistakes | |
| отстранявам | (временно от длъжност, учебно заведение) suspend (from) | |
| политех. | отстранявам | dezinc |
| политех. | отстранявам | skim |
| политех. | отстранявам бутан | debutanize |
| политех. | отстранявам калай | detin |
| политех. | отстранявам катиони | decationize |
| политех. | отстранявам маркировка | unmark |
| политех. | отстранявам метан | demethanize |
| политех. | отстранявам нагар | descale |
| политех. | отстранявам парафин | dewax |
| политех. | отстранявам пепел | de-ash |
| политех. | отстранявам повреда | patches the damage |
| политех. | отстранявам повреда | patch the damage |
| политех. | отстранявам повреда | doctor |
| политех. | отстранявам прах | dust |
| политех. | отстранявам протеин | deproteinize |
| политех. | отстранявам утайка | desludge |
| политех. | отстранявам шлака | skim off |
| политех. | отстранявам шлака | skims off |
| политех. | отстранявам шлам | deslime |
| пяна | покрит с ПЯНА (за кон) in a lather | |
| пяна | (на бира, вино) froth, head | |
| пяна | обирам ПЯНАта на scum, remove the scum from | |
| пяна | foam | |
| пяна | (на кон) lather | |
| пяна | с ПЯНА на устата foaming at the mouth (и прен.), морска ПЯНА meerschaum | |
| пяна | foam; froth; spume | |
| пяна | (от сапун) lather, (soap-)suds | |
| пяна | (нечиста) scum | |
| мет. | пяна | crust |
| политех. | пяна | cream |
| пяна върху напитка | head | |
| пяна за коса | mousse | |
| политех. | сапунена пяна | soapsudes |
| политех. | стъклена пяна | glass gall |
| политех. | цинкова пяна | cadmia |