| политех. | азбестово платно | asbestos cloth |
| мин. | вентилационно платно | air curtain |
| мин. | вентилационно платно | brattice linen |
| политех. | вентилационно платно | air brattice |
| политех. | вентилационно платно | canvas brattice |
| въглен за рисуване | charcoal | |
| политех. | дифракционна картина | diffraction pattern |
| мед. | задно митрално платно | posterior mitral leaflet |
| жп. | земно платно | subgrade |
| политех. | земно платно | foundation |
| политех. | интерференционна картина | image of interference |
| политех. | интерференционна картина | images of interference |
| политех. | интерференционна картина | interference figure |
| картина | жива КАРТИНА a tableau vivant | |
| картина | picture | |
| картина | (гледка) scene, sight | |
| картина | авторът рисува КАРТИНАта на the author gives a vivid description of | |
| картина | (рисунка) drawing | |
| картина | кръвна КАРТИНА мед. blood count | |
| картина | КАРТИНА с водни бои a water-colour (painting) | |
| картина | КАРТИНАта си остава непроменена the pattern/the situation remains/is the same | |
| картина | (с бои) painting; canvas; panel | |
| картина | правят ми кръвна КАРТИНА have a blood count | |
| картина | КАРТИНА с маслени бои an oil-painting | |
| картина | (театр.) scene | |
| картина | (илюстрация) illustration, picture | |
| прен. | картина | pattern |
| изк. | картина на отражение | reflex |
| политех. | книговезко платно | bookbinding cloth |
| политех. | корабно платно | sail |
| политех. | кофражно платно | form panel |
| политех. | кофражно платно | shuttering panel |
| мед. | кръвна картина | blood count, complete blood count |
| политех. | лакирано платно | varnished cloth |
| политех. | ленено платно | linen cloth |
| политех. | офсетно платно | blanket |
| платно | (корабт) sail | |
| платно | (тъкан) cloth, stuff, cotton, linen, coarse unbleached cotton | |
| платно | с вдигнати платна under canvas | |
| платно | вдигам платната hoist sail | |
| платно | блед като ПЛАТНО as white as a sheet | |
| платно | платната се издуват the sails fill | |
| платно | (екран) screen | |
| платно | събирам платната take/haul in sail | |
| платно | (за рисуваме, картина) canvas | |
| платно | (парче) cloth sheet | |
| платно | изтъках си ПЛАТНО то, ритам ти кросното show gross ingratitude to s.o. one no longer needs, knock down-the ladder by which one has risen | |
| платно | с всички платна in full sail | |
| платно | (на-път, улица) roadway, bed, subgrade | |
| жп. | платно | permanent way |
| мед. | пълна кръвна картина | complete blood count |
| политех. | пътно платно | carriageway |
| политех. | пътно платно | roadway |
| политех. | пътно платно | trafficway |
| политех. | пътно платно | traffic way |
| рисуване | drawing | |
| мор. | ъгъл на платно | tack |