| политех. | бетонови работи | concrete work |
| мин. | взривни работи | shot firing |
| геол. | геолого-проучвателни работи | prospecting |
| мин. | добивни работи | sloping |
| политех. | добивни работи | extraction |
| политех. | довършителни работи | joinery |
| политех. | дърводелски работи | wood work |
| политех. | дърводелски работи | carpenter's work |
| политех. | дърводелски работи | timberwork |
| политех. | земни работи | earth work |
| политех. | земни работи | excavating work |
| политех. | земни работи | navvy work |
| политех. | изкопни работи | earth moving |
| политех. | изкопни работи | earths moving |
| ел. | инсталационни работи | insulation work |
| политех. | мазачески работи | plaster work |
| политех. | маневрени работи | car change |
| мин. | маркшайдерски работи | survey |
| Министерство на външните работи | Foreign Office | |
| Министерство на външните работи | Ministry of Foreign Affairs | |
| Министерство на вътрешните работи | Ministry of Interior | |
| Министерство на вътрешните работи | Home Office | |
| политех. | минни работи | mining activities |
| политех. | монтажни работи | erecting work |
| политех. | монтажни работи | erection work |
| политех. | монтажни работи | insulation work |
| мин. | нарезни работи | subsidiary development |
| мин. | подготвителни работи | development |
| политех. | подготвителни работи | heading work |
| политех. | подземни работи | underworking |
| политех. | подкопни работи | demolition work |
| воен. | полеви | field (attr.) |
| политех. | полеви бинокъл | field glasses |
| ядр. | полеви дозиметър | area monitor |
| политех. | полеви кабел | field conductor |
| политех. | полеви квант | field particle |
| политех. | полеви квант | field quantum |
| геод. | полеви оригинал | base sheet |
| геод. | полеви оригинал | compilation sheet |
| политех. | полеви транзистор | unipolar transistor |
| политех. | полеви транзистор | field-cotrolled transistor |
| политех. | полеви транзистор | field-effect transistor |
| политех. | полеви условия | field conditions |
| геол. | проучвателни работи | prospecting work |
| политех. | проучвателни работи | survey work |
| политех. | профилни работи | grading work |
| жп. | пътни работи | track work |
| политех. | пътни работи | platelaying |
| политех. | пътни работи | road work |
| работи | occasions | |
| мин. | разкривни работи | overburden removal |
| политех. | ремонтни работи | remedial work |
| политех. | ремонтни работи | repair work |
| политех. | ремонтни работи | reclamation work |
| политех. | спомагателни работи | odd work |
| политех. | строителни работи | building process |
| строително-монтажни работи | construction and assembly works | |
| политех. | строително-монтажни работи | construction work |
| политех. | товаро-разтоварни работи | handling operation |
| политех. | тунелни работи | tunnelling operation |
| политех. | шлосерски работи | fitter's work |