| политех. | архитектурен проект | architectural design |
| политех. | картографски проект | mapping project |
| политех. | комплексен проект | multiple-purpose project |
| окончателен проект | final project | |
| политех. | окончателен проект | final design |
| предварителен | upfront | |
| предварителен | предварителни преговори preliminary discussions/talks, pour-parler | |
| предварителен | pre-condition, prerequisite (за for) | |
| предварителен | говоря без предварителна подготовка extemporize | |
| предварителен | ПРЕДВАРИТЕЛЕН арест юр. protective custody | |
| предварителен | предварително представяне (на филм) pre-view | |
| предварителен | предварително споразумение р re-arrangement | |
| предварителен | ПРЕДВАРИТЕЛЕН затвор imprisonment before trial | |
| предварителен | preliminary, precursory; previous | |
| предварителен | предварителни мерки preparatory measures | |
| предварителен | предварително нагряване тех. pre-heating | |
| предварителен | предварително следствие юр. a preliminary investigation | |
| предварителен | предварително условие a preliminary/previous/prior condition | |
| предварителен | без предварителна подготовка on the spur of the moment, off hand | |
| предварителен | предварителна продажба на билети advance booking(s) | |
| политех. | предварителен | stocking |
| политех. | предварителен | tentative |
| политех. | предварителен анализ | preliminary analysis |
| политех. | предварителен анализ | pilot analises |
| политех. | предварителен анализ | pilot analysis |
| политех. | предварителен анализ | preliminary analises |
| тлф. | предварителен избирач | preselector |
| предварителен избор | preselection | |
| политех. | предварителен калибър | break-down pass |
| политех. | предварителен калибър | breaking-down pass |
| политех. | предварителен контрол | preliminary check |
| обог. | предварителен концентрат | rough concentrate |
| нефт. | предварителен крекинг | precracking |
| политех. | предварителен монтаж | preassembly |
| политех. | предварителен монтаж | subassembley |
| политех. | предварителен опит | tentative |
| геод. | предварителен ход | preliminary transit line |
| политех. | предварителен чертеж | preliminary drawing |
| проект | (предварителен текст) draft | |
| проект | (намерение) plan, (обик. лошо) scheme | |
| проект | в ПРОЕКТ projected | |
| проект | (чертеж) project, design, plan, blueprint | |
| проект | пo ПРОЕКТa на after the design of. designed by | |
| политех. | проект | layout |
| работен проект | detailed design (технически, архитектурен и пр.) | |
| работен проект | project, work project | |
| политех. | типов проект | standard project |
| политех. | утвърден проект | approved design |