| хидр. | висяща диафрагма | partial cut-off |
| анат. | диафрагма | diafragm, midriff |
| фот. | диафрагма | stop, diaphragm |
| опт. | диафрагма | stop |
| обог. | диафрагма | division head |
| политех. | диафрагма | cutoff dike |
| политех. | диафрагма | cutoff dyke |
| политех. | диафрагма | bladder |
| политех. | диафрагма | curtain |
| кино. | диафрагма | aperture |
| политех. | дроселна диафрагма | throttling diaphragm |
| политех. | измервателна диафрагма | measuring diaphragm |
| политех. | ирисова диафрагма | iris diaphragm |
| политех. | ирисова диафрагма | iris stop |
| кино. | ирисова диафрагма | iris |
| политех. | маска предпазна | mask |
| мин. | предпазна верига | bridle chain |
| политех. | предпазна верига | safety circuit |
| жп. | предпазна канавка | flume |
| политех. | предпазна лампа | jack lamp |
| политех. | предпазна мембрана | burst disk |
| политех. | предпазна мембрана | bursting disk |
| политех. | предпазна мрежа | protecting net |
| политех. | предпазна мрежа | protective net |
| политех. | предпазна мрежа | safety net |
| политех. | предпазна мрежа | guard net |
| политех. | предпазна муфа | protecting sleeve |
| мин. | предпазна обвивка | sheath |
| политех. | предпазна плоча | guard plate |
| мин. | предпазна площадка | safety staging |
| мин. | предпазна площадка | pent house |
| политех. | предпазна пробка | safety plug |
| политех. | предпазна решетка | guard grating |
| политех. | предпазна решетка | protective grid |
| политех. | предпазна ръчка | safety handle |
| политех. | предпазна скоба | safety strap |
| политех. | предпазна скоба | safety jaw |
| политех. | предпазна скоба | safety stirrup |
| политех. | предпазна спирачка | safety brake |
| политех. | предпазна стеничка | guard wall |
| политех. | предпазна стъкленица | safety flask |
| политех. | предпазна тръба | guard tube |
| политех. | предпазна шайба | safety washer |
| политех. | процепна диафрагма | slit diaphragm |