Речник Български - Английски
пробивам
- pierce, make/bore/drive a hole in
- (със свредел) bore. drill
- (билет и пр.) punch, perforate
- (тунел) bore. drive (през through)
- (гума) puncture
- (за растения) shoot up
- (стена) breach
- (за цирей) burst
- (за слънцето) break/struggle through
- ПРОБИВАМ леда break the ice
- ПРОБИВАМ прозорец (в стена) put in a window
- ПРОБИВАМ път open the way
- ПРОБИВАМ си път force/work/make/fight/elbow o.'s way
- force a passage, прен. make o.'s way (in life, in the world)
- водата си е пробила път the water has worn a channel
- ПРОБИВАМ фронта на неприятеля воен, break the enemy front
- ПРОБИВАМ отбраната на противника воен. break through/pierce the enemy's defences/defence lines
- Минно дело
- churn
- Обща политехника
- forces through
- force through
- Военен термин
- break through