политех. | валцовам предварително | cog |
изработвам предварително | prefabricate | |
политех. | напрягам предварително | prestress |
политех. | ориентирам предварително | pre-position |
политех. | позиционирам предварително | pre-position |
предварително | нека ви кажа ПРЕДВАРИТЕЛНО let me tell you beforehand | |
предварително | не се ядосвай ПРЕДВАРИТЕЛНО don't cross your bridges before you come to them | |
предварително | ПРЕДВАРИТЕЛНО обмислен premeditated | |
предварително | ПРЕДВАРИТЕЛНО уведомявам за forewarn of | |
предварително | ПРЕДВАРИТЕЛНО съставен previously drawn (up) | |
предварително | ПРЕДВАРИТЕЛНО уговорена среща a meeting by appointment/arrangement | |
предварително | in advance, beforehand, preliminarily | |
предварително | плащам ПРЕДВАРИТЕЛНО pay in advance | |
предварително | като благодаря ПРЕДВАРИТЕЛНО (обик. в писмо) thanking you in anticipation/advance | |
предварително | (своевременно) in good time/season | |
израз. | предварително вулканизиране | precuring |
политех. | предварително дефиниран | predefined |
политех. | предварително запалване | advanced spark |
политех. | предварително запалване | advance sparking |
политех. | предварително запалване | early spark |
изч. | предварително запаметяване | prestore |
тлф. | предварително избиране | forward selection |
политех. | предварително изпитване | preliminary test |
предварително изработване | prefabrication | |
политех. | предварително изработен | prefabricated |
политех. | предварително изтегляне | preliminary drawing |
политех. | предварително изчислен | precomputed |
предварително нагласяване | presetting | |
политех. | предварително намагнитване | premagnetization |
политех. | предварително намагнитен | biased |
политех. | предварително намагнитен | biassed |
политех. | предварително напрегнат | prestressed |
политех. | предварително напрягане | prestressing |
политех. | предварително настройване | preset automatically |
политех. | предварително настройване | pretuning |
политех. | предварително натоварване | initial load |
политех. | предварително натоварване | preload |
политех. | предварително облъчване | preirradiation |
обог. | предварително обогатяване | roughing |
политех. | предварително обработване | preliminary treatment |
политех. | предварително обработване | prior treatment |
политех. | предварително овлажняване | prewatering |
политех. | предварително охлаждане | precooling |
политех. | предварително повдигане | pre-emphasis |
политех. | предварително почистване | precleaning |
предварително приготвена смес | premix | |
политех. | предварително проучване | pilot studies |
политех. | предварително проучване | pilot study |
политех. | предварително проучване | prelimitary investigation |
политех. | предварително разрушаване | premature failure |
политех. | предварително свиване | preshrinking |
политех. | предварително сгъстяване | precompression |
предварително смесване | premixing | |
политех. | предварително смилане | precrushing |
политех. | предварително спичане | presintering |
политех. | предварително сушене | pre-drying |
политех. | предварително уплътняване | precompression |
предварително установен | predetermined | |
политех. | предварително фокусиране | prefocusing |
политех. | предварително формоване | preforming |
пробивам | ПРОБИВАМ фронта на неприятеля воен, break the enemy front | |
пробивам | (за слънцето) break/struggle through | |
пробивам | (билет и пр.) punch, perforate | |
пробивам | ПРОБИВАМ си път force/work/make/fight/elbow o.'s way | |
пробивам | (за растения) shoot up | |
пробивам | ПРОБИВАМ отбраната на противника воен. break through/pierce the enemy's defences/defence lines | |
пробивам | ПРОБИВАМ леда break the ice | |
пробивам | (тунел) bore. drive (през through) | |
пробивам | force a passage, прен. make o.'s way (in life, in the world) | |
пробивам | (стена) breach | |
пробивам | pierce, make/bore/drive a hole in | |
пробивам | ПРОБИВАМ прозорец (в стена) put in a window | |
пробивам | (гума) puncture | |
пробивам | водата си е пробила път the water has worn a channel | |
пробивам | (за цирей) burst | |
пробивам | (със свредел) bore. drill | |
пробивам | ПРОБИВАМ път open the way | |
мин. | пробивам | churn |
политех. | пробивам | force through |
политех. | пробивам | forces through |
воен. | пробивам | break through |
политех. | пробивам отвор | bore |
политех. | пробивам отвор | hole |
мед. | пробивам с ланцет | lance |
смесвам предварително | premix |