| политех. | високочестотно закаляване | high-frequency hardening |
| мет. | закаляване | закалявам |
| мет. | закаляване | hardening |
| мет. | закаляване | quenching |
| политех. | закаляване | solution heat treatment |
| политех. | изотермично закаляване | austempering |
| политех. | изотермично закаляване | isothermal quenching |
| политех. | индукционно закаляване | induction hardening |
| политех. | локално закаляване | local quenching |
| политех. | местно закаляване | local hardening |
| политех. | местно закаляване | spot hardening |
| политех. | непълно закаляване | incomplete quenching |
| политех. | пламъчно закаляване | flame hardening |
| политех. | пламъчно закаляване | torch hardening |
| политех. | повърхностно закаляване | surface hardening |
| политех. | пресово закаляване | die hardening |
| пълно | fully; in detail | |
| пълно | в стаята е ПЪЛНО с хора/дим the room is full of people/smoke | |
| политех. | пълно възбуждане | full excitation |
| политех. | пълно горене | clean burning |
| политех. | пълно горене | through burning |
| политех. | пълно завъртане | complete revolution |
| политех. | пълно заглавие | full title |
| мин. | пълно запълване | complete fill |
| политех. | пълно запълване | complete backfilling |
| политех. | пълно заслепяване | blinding glare |
| политех. | пълно затъмнение | total eclipse |
| политех. | пълно избелване | complete chill |
| политех. | пълно изгаряне | perfect combustion |
| политех. | пълно изгаряне | burn-out |
| политех. | пълно изгаряне | complete combustion |
| политех. | пълно изменение | complete alternation |
| политех. | пълно изследване | full-scale investigation |
| политех. | пълно изтичане | running dry |
| политех. | пълно налягане | total pressure |
| политех. | пълно натоварване | full load |
| политех. | пълно обслужване | full service |
| политех. | пълно отгряване | true annealing |
| политех. | пълно отгряване | dead annealing |
| политех. | пълно отгряване | dead-soft annealing |
| политех. | пълно отгряване | full annealing |
| политех. | пълно поглъщане | complete absorption |
| политех. | пълно поглъщане | total absorption |
| обог. | пълно прилепване | true contact |
| политех. | пълно сечение | bulk cross-section |
| политех. | пълно сечение | total cross-section |
| политех. | пълно смукване | full admission |
| политех. | пълно спиране | dead lock |
| политех. | пълно сплавяване | complete fusion |
| политех. | пълно съпротивление | impedance |
| политех. | пълно тегло | all-up weight |
| политех. | пълно трептене | full wave |
| политех. | пълно хало | circumscribe halo |
| хром. | с пълно десиланолизиране | end-capped |
| политех. | степенно закаляване | broken hardening |
| политех. | степенно закаляване | graded hardening |
| политех. | центробежно закаляване | centrifugal quenching |
| политех. | частично закаляване | selective hardening |
| политех. | частично закаляване | differential hardening |
| политех. | частично закаляване | differential quenching |