политех. | авариен режим | emergency conditions |
авт. | автономен режим | modes off-line |
авт. | автономен режим | mode off-line |
политех. | апериодичен режим | aperiodical regime |
политех. | апериодичен режим | aperiodic regime |
ел. | буферен режим | floating |
изч. | виртуален режим | virtual mode |
политех. | воден режим | hydrological regime |
политех. | двупериодичен режим | biperiodical regime |
диалогов режим | interactive mode | |
изч. | диалогов режим | dialogue mode |
политех. | диалогов режим | conversational mode |
политех. | динамичен режим | dynamic regime |
изч. | дуален режим | dual mode |
изч. | дуплексен режим | duplex mode |
рад. | импулсен режим | pulse operation |
политех. | импулсен режим | pulse regime |
политех. | климатичен режим | climatic regime |
политех. | многопериодичен режим | multi-periodic regime |
изч. | монополен режим | burst mode |
изч. | мултиплексен режим | multiplex mode |
изч. | мултисистемен режим | multisystem mode |
авт. | неавтономен режим | modes on-line |
авт. | неавтономен режим | mode on-line |
политех. | неустановен режим | transient regime |
политех. | нормален режим | eigen mode |
политех. | оптимален режим | best performance |
политех. | периодичен режим | periodical regime |
политех. | принуден режим | forced regime |
политех. | принуден режим | forced state |
политех. | продължителен режим | continuous service |
политех. | пусков режим | starting |
работен | РАБОТЕН ход тех. working stroke, driving stroke | |
работен | работни дрехи, работно облекло working clothes; workclothes; overalls; (на войници) fatigue dress | |
работен | РАБОТЕН диапазон тех. operating range | |
работен | работна сила manpower | |
работен | работно време working time; business/office hours, hours of work | |
работен | РАБОТЕН режим тех. work, load, operating conditions; stroke | |
работен | РАБОТЕН добитък draught animals; beasts of draught | |
работен | работна дефиниция working definition | |
работен | работна заплата salary, (надница) wages | |
работен | работно място a place of work; office; workshop | |
работен | работлив | |
работен | работна пчела worker-bee | |
работен | working | |
работен | работна хипотеза working hypothesis | |
работен | работно колело тех. driving wheel; runner, impeller | |
работен | работна площадка a building site | |
работен | работна ръка labour (force), workers, hands | |
работен | РАБОТЕН ден working day/hours; workday | |
политех. | работен | operational |
политех. | работен въздух | actuating air |
политех. | работен въздух | operating air |
политех. | работен график | scheduled functions |
работен ден | work day | |
тех. | работен ден | active day |
политех. | работен дорник | work arbor |
работен екзепляр | work copy | |
мин. | работен забой | working face |
политех. | работен интервал | operating range |
политех. | работен калибър | workshop gauge |
ел. | работен контакт | operating contact |
ел. | работен контакт | make contact |
политех. | работен контакт | making contact |
политех. | работен модул | work module |
политех. | работен напор | operating head |
политех. | работен напор | effective head |
политех. | работен обем | working volume |
изм. | работен обхват | work regime |
политех. | работен обхват | working range |
политех. | работен обхват | effective range |
политех. | работен параметър | operating variable |
политех. | работен параметър | performance parameter |
политех. | работен параметър | operating parameter |
работен проект | detailed design (технически, архитектурен и пр.) | |
работен проект | project, work project | |
политех. | работен процес | working process |
кауч. | работен пръстен | building ring |
политех. | работен регистър | working register |
политех. | работен ръб | leading edge |
политех. | работен стадий | stage of work |
политех. | работен стадий | stages of work |
политех. | работен ток | running current |
политех. | работен ток | working current |
политех. | работен ток | operating current |
изч. | работен том | work volume |
изч. | работен файл | work file |
политех. | работен флуид | power oil |
политех. | работен флуид | pressure oil |
политех. | работен ход | working operation |
политех. | работен ход | driving stroke |
политех. | работен ход | ignition stroke |
политех. | работен ход | working path |
политех. | работен ход | expansion stroke |
политех. | работен ход | power stroke |
политех. | работен ход | working stroke |
политех. | работен ход | explosion stroke |
политех. | работен ход | running with cut |
политех. | работен ход | firing stroke |
двиг. | работен ход | combustion stroke |
политех. | работен цикъл | operating cycle |
политех. | работен цикъл | operating run |
политех. | работен цикъл | working cycle |
политех. | работен цикъл | activity cycle |
политех. | работен чертеж | shop drawing |
политех. | работен чертеж | working drawing |
разрешителен режим | permission regime | |
разрешителен режим | licensing regime | |
разрешителен режим | permit regime | |
политех. | реверсивен режим | reversing service |
режим | поставям под РЕЖИМ put under government control | |
режим | пo-ставям под РЕЖИМ (на хранене) restrict to a diet | |
режим | болниченРЕЖИМ a hospital regimen | |
режим | температурен РЕЖИМ temperature conditions/rate | |
режим | (диета) diet | |
режим | подложен съм на строг РЕЖИМ observe a strict regimen, be restricted to a diet | |
режим | личен РЕЖИМ a personal rule | |
режим | РЕЖИМ на водата water-supply restrictions | |
режим | РЕЖИМ на хранене a regimen of diet; a regular diet | |
режим | (условия за работа, използуване и пр.) regime, regimen | |
режим | РЕЖИМ за отслабване a slimming diet | |
режим | regime, (управление) administration | |
режим | РЕЖИМ на икономия a regime of economy, austerity measures | |
режим | строг РЕЖИМ (на хранене) a strict dietary regimen | |
тех. | режим | conditions, rate |
мед. | режим | regimen |
политех. | режим автоматичен празен ход | idle-override |
изч. | симплексен режим | simplex mode |
политех. | стандартен режим | standards of behaviour |
политех. | стандартен режим | standard of behaviour |
политех. | статичен режим | static conditions |
политех. | статичен режим | static regime |
изч. | стъпков режим | step mode |
политех. | топлинен режим | thermal conditions |
политех. | трептящ режим | oscillating regime |
политех. | установен режим | stabilized conditions |
политех. | установен режим | steady state |
политех. | установен режим | routine |
политех. | установявен режим | steady-state regime |
мед. | хигиенно-диетичен режим | hygiene and dietary regimen |