| политех. | влажна пара | wet vapour |
| политех. | влажна пара | moist steam |
| политех. | влажна пара | moist vapour |
| политех. | влажна пара | wet steam |
| политех. | влажна пара | damp steam |
| политех. | водна пара | aqueous vapour |
| политех. | водна пара | steam vapour |
| политех. | водна пара | water vapour |
| политех. | дроселирана пара | throttled steam |
| политех. | дроселирана пара | throttle steam |
| минимална работна заплата | minimum wage | |
| политех. | наситена пара | saturated steam |
| политех. | наситена пара | saturated vapour |
| политех. | ненаситена пара | unsaturated steam |
| политех. | отработила пара | emission steam |
| политех. | отработила пара | pass-out steam |
| политех. | отработила пара | escape steam |
| политех. | отработила пара | spent steam |
| политех. | отработила пара | back pressure steam |
| политех. | отработила пара | exhausted steam |
| политех. | отработила пара | waste steam |
| политех. | отработила пара | dead steam |
| политех. | отработила пара | exhaust steam |
| пара | наситен с ПАРА steamy | |
| пара | обичам ПАРАта money means a lot to me | |
| пара | винени пари wine vapours | |
| пара | steam | |
| пара | под ПАРА under steam, with steam up | |
| пара | нямам ни пукната ПАРА not have a penny to o.'s name/to bless o.s. with; be penniless/broke | |
| пара | жива/отпадъчна/влажна ПАРА live/exhaust/wet steam | |
| пара | работя с пълна ПАРА be in full blast | |
| пара | превръща се в ПАРА vaporize | |
| пара | пари | |
| пара | движа се с ПАРА go by steam | |
| пара | (със силна миризма, вредна, от-ровна) fume | |
| пара | народна(та) ПАРА the public money | |
| пара | с пълна ПАРА at full/top steam, with all steam on, прен. at full/top speed, full blast/fling | |
| пара | спечелвам по някоя ПАРА turn a penny | |
| пара | обратна ПАРА steam cushion | |
| пара | под ПАРА съм go full steam ahead, прен. work at high pressure | |
| пара | вдигам ПАРА, издавам ПАРА steam, smoke, fume | |
| пара | който се движи с ПАРА propelled by steam, steam-driven | |
| пара | (изпарение) vapour, exhalation | |
| пара | давам ПАРАта supply the needful | |
| пара | вдигам ПАРА/усилвам ПАРАта get up/raise steam, put on steam | |
| пара | под пълна ПАРА at full pressure | |
| пара | последната си ПАРА o.'s last penny/cent | |
| пара | алкохолни пари alcohol vapours, alcoholic fumes | |
| пара | вдигам ПАРА kick up a row.coin | |
| пара | пускам ПАРА blow steam, let off/out steam | |
| пара | следа от ПАРА (след самолет) vapour trail | |
| пара | водна ПАРА water vapour | |
| пара | не струвам пукната ПАРА not be worth a (brass) farthing/a red cent | |
| пара | готвя на ПАРА steam | |
| разг. | пара | (пари) money; sl. dough |
| политех. | подгряваща пара | jacket steam |
| политех. | прегрята пара | superheated steam |
| политех. | прегрята пара | superheated vapour |
| политех. | прегрята пара | hot vapour |
| политех. | пренаситена пара | supersaturated vapour |
| политех. | пренасцтена пара | supersaturated steam |
| политех. | преохладена пара | supercooled vapour |
| политех. | прясна пара | direct steam |
| политех. | прясна пара | live steam |
| тлг. | работна батерия | marking batteries |
| тлг. | работна батерия | marking battery |
| политех. | работна бдигада | gang |
| политех. | работна височина | operating height |
| политех. | работна вълна | operating wave |
| политех. | работна група | party |
| политех. | работна гърбица | cutting cam |
| политех. | работна документация | order set |
| политех. | работна дължина | working length |
| политех. | работна дължина | bearing length |
| политех. | работна заплата | wage |
| политех. | работна зона | working area |
| политех. | работна зона | working clearance |
| мин. | работна камера | working shaft |
| политех. | работна камера | working chamber |
| политех. | работна карта | job card |
| политех. | работна карта | operation card |
| политех. | работна крива | lifting curve |
| политех. | работна лопатка | runner blade |
| тех. | работна маса | working table |
| тех. | работна маса | worktable |
| политех. | работна маса | chucking table |
| политех. | работна маса | workbench |
| политех. | работна машина | power tool |
| политех. | работна машина | working machine |
| политех. | работна област | work region |
| политех. | работна област | region of operation |
| политех. | работна област | region operating |
| политех. | работна област | work area |
| политех. | работна операция | working operation |
| политех. | работна операция | working step |
| изч. | работна писта | work track |
| мин. | работна платформа | staging |
| политех. | работна площ | net area |
| политех. | работна повърхнина | effective area |
| политех. | работна повърхност | working face |
| политех. | работна повърхност | working plane |
| политех. | работна повърхност | working surface |
| политех. | работна повърхност | acting surface |
| политех. | работна позиция | operating station |
| политех. | работна реклама | vocational advertising |
| работна сила | workforce | |
| политех. | работна сила | man power |
| политех. | работна скорост | operating speed |
| политех. | работна спирачка | service brake |
| политех. | работна среда | working medium |
| политех. | работна среда | actuating medium |
| политех. | работна температура | working temperature |
| политех. | работна температура | operating temperature |
| политех. | работна температура | running temperature |
| политех. | работна температура | service temperature |
| политех. | работна течност | pressure fluid |
| политех. | работна течност | working fluid |
| политех. | работна течност | driving fluid |
| политех. | работна течност | power liquid |
| политех. | работна точка | working point |
| политех. | работна формула | working formula |
| политех. | работна формула | work equation |
| политех. | работна характеристика | performance curve |
| политех. | работна характеристика | running quality |
| политех. | работна характеристика | working characteristic |
| политех. | работна хипотеза | working hypothesis |
| политех. | работна честота | working frequencies |
| политех. | работна честота | working frequency |
| политех. | работна честота | operating frequencies |
| политех. | работна честота | operating frequency |
| политех. | работна шайба | fixed pulley |
| политех. | работна шайба | working pulley |
| политех. | работна шайба | working sheave |
| политех. | работна шайба | fast pulley |
| политех. | работна шахта | construction shaft |
| политех. | работна щанга | grief stellite |
| политех. | работна якост | working strength |
| политех. | суха пара | dry steam |
| политех. | суха пара | dry vapour |
| политех. | технологична пара | engineering steam |
| политех. | технологична пара | process steam |