| политех. | абсорбционна течност | stripping liquid |
| политех. | амортисьорна течност | shock-absorber liquid |
| политех. | анизотропна течност | crystal liquid |
| политех. | анизотропна течност | anisotropic liquid |
| политех. | варно-сулфитна течност | white liquid |
| политех. | вискозна течност | viscous fluid |
| анат. | вътреочна течност | aqueous humour, intraocular fluid |
| мед. | вътреочна течност | aqueous humour |
| мед. | вътреочна течност | intraocular fluid |
| мед. | гръбначномозъчна течност | cerebrospinal fluid |
| политех. | гъста течност | high-viscosity liquid |
| политех. | гъста течност | pulp |
| политех. | гъста течност | viscous liquid |
| политех. | идеална течност | perfect fluid |
| политех. | идеална течност | perfect liquid |
| политех. | излугваща течност | vat liquid |
| политех. | изолираща течност | insulating liquid |
| хим. | капкова течност | dropping liquid |
| политех. | контактна течност | couplant |
| политех. | лекоподвижна течност | thin fluid |
| политех. | мажещо-охлаждаша течност | cutting compound |
| политех. | мажещо-охлаждаща течност | grinding compound |
| мед. | мехурче с течност или пришка | blister |
| минимална работна заплата | minimum wage | |
| политех. | невискозна течност | inviscid fluid |
| политех. | невискозна течност | friction less fluid |
| политех. | незамръзваща течност | non-freezing liquid |
| политех. | ненютонова течност | non-newtonian liquid |
| политех. | несвиваема течност | incompressible liquid |
| политех. | несвиваема течност | incompressible fluid |
| политех. | неумокряща течност | non-wetting liquid |
| политех. | нютонова течност | newtonian liquid |
| биол. | околоплодна течност | amniotic fluid |
| политех. | отработена течност | discharge liquid |
| политех. | охлаждаща течност | cooling liquid |
| политех. | охлаждащо-мажеща течност | cutting lubricant |
| политех. | охлаждащо-мажеща течност | grinding oil |
| политех. | охлаждащо-мажеща течност | lubricant-cooler |
| политех. | охлаждащо-мажеща течност | cutting fluid |
| маш. | охлаждащомажеща течност | coolant |
| политех. | преход течност-газ | liquid-gas transition |
| политех. | преход течност-течност | liquid-liquid transition |
| тлг. | работна батерия | marking batteries |
| тлг. | работна батерия | marking battery |
| политех. | работна бдигада | gang |
| политех. | работна височина | operating height |
| политех. | работна вълна | operating wave |
| политех. | работна група | party |
| политех. | работна гърбица | cutting cam |
| политех. | работна документация | order set |
| политех. | работна дължина | working length |
| политех. | работна дължина | bearing length |
| политех. | работна заплата | wage |
| политех. | работна зона | working area |
| политех. | работна зона | working clearance |
| мин. | работна камера | working shaft |
| политех. | работна камера | working chamber |
| политех. | работна карта | job card |
| политех. | работна карта | operation card |
| политех. | работна крива | lifting curve |
| политех. | работна лопатка | runner blade |
| тех. | работна маса | working table |
| тех. | работна маса | worktable |
| политех. | работна маса | workbench |
| политех. | работна маса | chucking table |
| политех. | работна машина | working machine |
| политех. | работна машина | power tool |
| политех. | работна област | work area |
| политех. | работна област | work region |
| политех. | работна област | region of operation |
| политех. | работна област | region operating |
| политех. | работна операция | working operation |
| политех. | работна операция | working step |
| политех. | работна пара | working steam |
| изч. | работна писта | work track |
| мин. | работна платформа | staging |
| политех. | работна площ | net area |
| политех. | работна повърхнина | effective area |
| политех. | работна повърхност | working plane |
| политех. | работна повърхност | working surface |
| политех. | работна повърхност | acting surface |
| политех. | работна повърхност | working face |
| политех. | работна позиция | operating station |
| политех. | работна реклама | vocational advertising |
| работна сила | workforce | |
| политех. | работна сила | man power |
| политех. | работна скорост | operating speed |
| политех. | работна спирачка | service brake |
| политех. | работна среда | actuating medium |
| политех. | работна среда | working medium |
| политех. | работна температура | operating temperature |
| политех. | работна температура | running temperature |
| политех. | работна температура | service temperature |
| политех. | работна температура | working temperature |
| политех. | работна точка | working point |
| политех. | работна формула | work equation |
| политех. | работна формула | working formula |
| политех. | работна характеристика | running quality |
| политех. | работна характеристика | working characteristic |
| политех. | работна характеристика | performance curve |
| политех. | работна хипотеза | working hypothesis |
| политех. | работна честота | working frequency |
| политех. | работна честота | operating frequencies |
| политех. | работна честота | operating frequency |
| политех. | работна честота | working frequencies |
| политех. | работна шайба | working sheave |
| политех. | работна шайба | fast pulley |
| политех. | работна шайба | fixed pulley |
| политех. | работна шайба | working pulley |
| политех. | работна шахта | construction shaft |
| политех. | работна щанга | grief stellite |
| политех. | работна якост | working strength |
| политех. | разходомер течност | flow meter |
| политех. | реална течност | real fluid |
| политех. | реална течност | non-perfect fluid |
| рядка течност | inviscid liquid | |
| политех. | рядка течност | non-viscous liquid |
| политех. | рядка течност | friction less liquid |
| политех. | свиваема течност | compressible fluid |
| политех. | свиваема течност | compressible liquid |
| мед. | свободно подвижна течност | free fluid |
| политех. | свръхтечлива течност | superfluid liquid |
| мед. | серозна течност | serous fluid |
| мед. | синовиална течност | synovia |
| политех. | спирачна течност | braking fluid |
| политех. | спирачна течност | braking liquid |
| политех. | стълб течност | liquid column |
| ядр. | сцинтилираща течност | scintillating liquid |
| политех. | съединителна течност | junction liquid |
| обог. | тежка течност | heavy liquid |
| политех. | технологична течност | process liquid |
| течност | liquid; fluid | |
| течност | във форма на ТЕЧНОСТ in liquid form | |
| течност | мярка за ТЕЧНОСТи a liquid measure | |
| политех. | течност | fluid body |
| мед. | течност | liquor |
| политех. | течност-топлоносител | heat-transfer liquid |
| политех. | умокряща течност | wetting liquid |
| политех. | уплътняваща течност | packing liquid |
| политех. | уплътняваща течност | sealing liquid |
| политех. | херметизираща течност | sealing fluid |
| политех. | ядрена течност | nuclear fluid |