| политех. | без преграда | diaphragmless |
| кораб. | бронирана преграда | armoured bulkhead |
| мин. | вентилационна преграда | abatis |
| мин. | вентилационна преграда | air stopping |
| мин. | вентилационна преграда | bayshon |
| политех. | вентилационна преграда | air partition |
| политех. | ветрозащитна преграда | windbreak barrier |
| политех. | водна преграда | water shield |
| политех. | водозадържаща преграда | manger plate |
| политех. | водозащитна преграда | batardeau |
| политех. | водонепроницаема преграда | watertight bulkhead |
| политех. | водонепропусклива преграда | impervious curtain |
| политех. | водонепропусклива преграда | grout curtain |
| временна преграда | hurdle | |
| мин. | дървена преграда | brattish |
| политех. | дъсчена преграда | battened partition |
| политех. | защитна преграда | blind |
| политех. | защитна преграда | protective shield |
| кораб. | кърмова преграда | after bulkhead |
| мед. | междукамерна преграда | interventricular septum |
| политех. | монолитна преграда | intact bulkhead |
| мин. | надлъжна преграда | air barrage |
| политех. | направляваща преграда | deflection wall |
| кораб. | напречна преграда | athwartship bulkhead |
| политех. | напречна преграда | cross bulkhead |
| политех. | ниска преграда | dwarf partition |
| политех. | огнезащитна преграда | fire-proof curtain |
| политех. | отклоняваща преграда | deflektor brattice |
| политех. | отражателна преграда | deflection wall |
| политех. | отражателна преграда | reflection shield |
| политех. | отражателна преграда | baffle wall |
| политех. | пореста преграда | separating diaphragm |
| политех. | пореста преграда | diffusion barrier |
| политех. | пореста преграда | porous diaphragm |
| поставям временна преграда | hurdle | |
| преграда | (параван) screen; тех. baffle, baffler | |
| преграда | barrier (и прен.); bar | |
| преграда | interception | |
| преграда | (препятствие) obstacle, barrier | |
| политех. | преграда | dividing plate |
| политех. | преграда | latticework |
| политех. | преграда | duke |
| политех. | преграда | partition plate |
| политех. | преграда | bulkhead |
| политех. | преграда | entanglement |
| политех. | преграда | dam board |
| политех. | преграда | hedge |
| мин. | противопожарна преграда | fire break |
| политех. | противопожарна преграда | fire barrage |
| политех. | противопожарна преграда | fire-stop |
| политех. | противопожарна преграда | fire barrier |
| политех. | противопожарна преграда | flame trap |
| политех. | противопожарна преграда | fire bulkhead |
| политех. | противофилтрационна преграда | pressure-grouted diaphragm |
| политех. | разделителна бразда | crossover spiral |
| политех. | разделителна бразда | lead-over groove |
| политех. | разделителна верига | crossover network |
| политех. | разделителна верига | separation circuit |
| политех. | разделителна ивица | separating strip |
| политех. | разделителна ивица | dividing strip |
| политех. | разделителна линия | splint |
| политех. | разделителна повърхнина | joint face |
| разделителна повърхност | interface | |
| леяр. | разделителна смес | parting sand |
| политех. | разделителна способност | resolving power |
| политех. | разделителна способност | separating capacities |
| политех. | разделителна способност | resolution |
| политех. | разделителна способност | separating capacity |
| политех. | разделителна способност | resolving ability |
| политех. | разделителна стена | divide wall |
| политех. | разделителна стена | dividing wall |
| политех. | разделителна стена | division wall |
| политех. | разделителна стена | baffle wall |
| хидр. | разделителна стеничка | guard wall |
| жп. | разделителна стрелка | branching point |
| политех. | разделителна фуния | separating funnel |
| ак. | разделителна честота | turnover frequencies |
| ак. | разделителна честота | cross-over frequency |
| ак. | разделителна честота | turnover frequency |
| ак. | разделителна честота | transition frequencies |
| ак. | разделителна честота | transition frequency |
| ак. | разделителна честота | cross-over frequencies |
| политех. | светлонепроницаема преграда | opaque barrier |
| политех. | сгъваема преграда | accordion partition |
| политех. | снегозащитна преграда | snow fence |
| мед. | сърдечна преграда | septum cordis |
| политех. | топлинна преграда | thermal barrier |
| политех. | уплътняваща преграда | sealing diaphragm |
| ав. | херметична преграда | pressure bulkhead |
| политех. | частична преграда | partial bulkhead |