| политех. | аварийна защита | emergency protection |
| политех. | автоматична защита | automatic protection |
| ядр. | бетонна защита | concrete shield |
| ядр. | биологическа защита | biological shield |
| политех. | биологична защита | biological defence |
| политех. | бронева защита | armour protection |
| политех. | дистанционна защита | distance protection |
| ел. | диференциална защита | differential protection |
| защита | ward | |
| защита | ЗАЩИТА-та поиска да бъдат призовани нови свидетели the defence/the council for the defence demanded that new witnesses be summoned | |
| защита | излизам в ЗАЩИТА на speak in defence of, take up the cudgels for | |
| защита | средство за ЗАЩИТА s.th. to defend/protect o.s. with, a means of defence, воен. a defensive weapon | |
| защита | тимът игра в ЗАЩИТА the team played a defensive game | |
| защита | чистата съвест е най-добрата ЗАЩИТА срещу клевети ад easy/pure conscience is the best protection against slanders | |
| защита | protection, defence (против against) | |
| защита | свидетели на ЗАЩИТАта юр. witnesses for the defence | |
| защита | поемам нечия ЗАЩИТА defend s.o., protect s.o., take up s.o.'s cause | |
| защита | в ЗАЩИТА на поезията in defence of poetry | |
| защита | (прикритие) cover, shelter | |
| защита | ЗАЩИТА на дипломна работа defence of a graduation/diploma work/paper | |
| защита | (срещу хули, обвинения и) vindication | |
| защита | слаба ЗАЩИТА a weak defence | |
| защита | търся (нечия) ЗАЩИТА seek s.o.'s protection | |
| защита | може да се каже в негова ЗАЩИТА, че in his defence it may be said that | |
| защита | (гаранция) safeguard (срещу against, на for) | |
| защита | играя в ЗАЩИТА (за играч) сп. be a (full) back | |
| защита | под ЗАЩИТАта на юр. under the protection of | |
| прав. | защита | воен., сп. defence |
| политех. | защита | shielding |
| воен. | защита на конвой | screen |
| политех. | избирателна защита | discriminative protection |
| ел. | импедансна защита | impedance protection |
| политех. | катодна защита | cathodic protection |
| Комисия за защита на конкуренцията | Commission for Protection of Competition | |
| политех. | корозионна защита | corrosion protection |
| политех. | корозионна защита | corrosion prevention |
| обог. | магнитна защита | magnetic guard |
| политех. | магнитна защита | antimagnetic shield |
| ел. | максималнотокова защита | over-current protection |
| ел. | мощностна защита | power protection |
| ел. | напреженова защита | voltage protection |
| ядр. | оловна защита | lead housing |
| политех. | оловна защита | lead protection |
| политех. | оловна защита | lead shield |
| политех. | патентна защита | patent protection |
| политех. | противопожарна защита | fire protection |
| политех. | противопожарна защита | fire precaution |
| политех. | радиационна защита | radiation protection |
| политех. | радиологична защита | radiological protection |
| политех. | реактивна защита | reactance protection |
| политех. | резервна верига | reserve circuit |
| политех. | резервна верига | fallback circuit |
| мин. | резервна височина | overwind clearance |
| политех. | резервна вместимост | idle capacities |
| политех. | резервна вместимост | idle capacity |
| авто. | резервна гума | spare tire |
| авто. | резервна гума | spare wheel |
| политех. | резервна гума | spare tyre |
| политех. | резервна електроцентрала | stand-by station |
| политех. | резервна инсталация | stand-by installation |
| политех. | резервна мощност | reserve capacities |
| политех. | резервна мощност | reserve capacity |
| политех. | резервна мощност | idle capacities |
| политех. | резервна мощност | stand-by power |
| политех. | резервна мощност | idle capacity |
| политех. | резервна помпа | emergency pump |
| политех. | резервна помпа | stand-by pump |
| изч. | резервна пътечка | alternate track |
| изч. | резервна пътечка | spare track |
| политех. | резервна седалка | rumble seat |
| политех. | резервна уредба | stand-by plant |
| политех. | резервна част | repair part |
| политех. | резервна част | spare part |
| политех. | резервна част | duplicate part |
| политех. | резервна част | spare piece |
| политех. | резервна част | loose part |
| елн. | релейна защита | relay protection |
| политех. | релейна защита | relayng |
| ел. | селективна защита | selective protection |
| аерон. | термична защита | ablation |
| ел. | токова защита | current protection |
| политех. | топлинна защита | thermal shielding |
| политех. | топлинна защита | thermal protection |
| политех. | флюсова защита | flux envelope |
| ел. | честотна защита | frequency protection |