политех. | аварийна защита | emergency protection |
политех. | автоматична защита | automatic protection |
ядр. | бетонна защита | concrete shield |
ядр. | биологическа защита | biological shield |
политех. | биологична защита | biological defence |
политех. | бронева защита | armour protection |
политех. | дистанционна защита | distance protection |
ел. | диференциална защита | differential protection |
защита | (срещу хули, обвинения и) vindication | |
защита | може да се каже в негова ЗАЩИТА, че in his defence it may be said that | |
защита | играя в ЗАЩИТА (за играч) сп. be a (full) back | |
защита | под ЗАЩИТАта на юр. under the protection of | |
защита | (гаранция) safeguard (срещу against, на for) | |
защита | ward | |
защита | ЗАЩИТА-та поиска да бъдат призовани нови свидетели the defence/the council for the defence demanded that new witnesses be summoned | |
защита | излизам в ЗАЩИТА на speak in defence of, take up the cudgels for | |
защита | тимът игра в ЗАЩИТА the team played a defensive game | |
защита | чистата съвест е най-добрата ЗАЩИТА срещу клевети ад easy/pure conscience is the best protection against slanders | |
защита | средство за ЗАЩИТА s.th. to defend/protect o.s. with, a means of defence, воен. a defensive weapon | |
защита | свидетели на ЗАЩИТАта юр. witnesses for the defence | |
защита | поемам нечия ЗАЩИТА defend s.o., protect s.o., take up s.o.'s cause | |
защита | protection, defence (против against) | |
защита | (прикритие) cover, shelter | |
защита | ЗАЩИТА на дипломна работа defence of a graduation/diploma work/paper | |
защита | в ЗАЩИТА на поезията in defence of poetry | |
защита | слаба ЗАЩИТА a weak defence | |
защита | търся (нечия) ЗАЩИТА seek s.o.'s protection | |
прав. | защита | воен., сп. defence |
политех. | защита | shielding |
воен. | защита на конвой | screen |
политех. | избирателна защита | discriminative protection |
ел. | импедансна защита | impedance protection |
политех. | катодна защита | cathodic protection |
Комисия за защита на конкуренцията | Commission for Protection of Competition | |
политех. | корозионна защита | corrosion prevention |
политех. | корозионна защита | corrosion protection |
политех. | магнитна активност | magnetic activity |
политех. | магнитна алотропия | magnetic allotropies |
политех. | магнитна алотропия | magnetic allotropy |
политех. | магнитна анизотропчя | magnetic anisotropies |
политех. | магнитна анизотропчя | magnetic anisotropy |
геод. | магнитна аномалия | magnetic anomalies |
геод. | магнитна аномалия | magnetic anomaly |
политех. | магнитна антена | magnetic antenna |
политех. | магнитна брава | magnetic lock |
политех. | магнитна буря | magnetic storm |
политех. | магнитна везна | magnetic balance |
политех. | магнитна верига | magnetic circuit |
политех. | магнитна възприемчивост | magnetisability |
политех. | магнитна възприемчивост | magnetic susceptibilities |
политех. | магнитна възприемчивост | magnetic susceptibility |
политех. | магнитна вълна | magnetic wave |
политех. | магнитна глава | magnetic head |
политех. | магнитна двоица | magnetic couple |
политех. | магнитна деклинация | magnetic declination |
политех. | магнитна дефектоскопия | magnetic inspection |
политех. | магнитна дефектоскопия | magnetic particle test |
политех. | магнитна дефектоскопия | magnaflux method |
политех. | магнитна дефектоскопия | magnetic crack detection |
политех. | магнитна деформация | magnetic strain |
политех. | магнитна единица | magnetic unit |
нав. | магнитна засечка | magnetic bearing |
политех. | магнитна игла | magnetic needle |
политех. | магнитна индукция | magnetic strength |
политех. | магнитна индукция | magnetic induction |
политех. | магнитна инклинация | magnetic inclination |
политех. | магнитна карта | magnetic chart |
политех. | магнитна леща | magnetic lens |
политех. | магнитна маса | magnetic mass |
политех. | магнитна настройка | permeability tuning |
политех. | магнитна неустойчивост | magnetic instability |
политех. | магнитна неустойчивост | magnetic instabilities |
политех. | магнитна памет | magnetic memories |
политех. | магнитна памет | magnetic memory |
политех. | магнитна памет | magnetic storage |
политех. | магнитна писта | magnetic track |
политех. | магнитна поляризация | magnetic polarization |
политех. | магнитна призма | magnetic prism |
политех. | магнитна проводимост | magnetic conductance |
политех. | магнитна проводимост | magnetic conductivities |
политех. | магнитна проводимост | magnetic conductivity |
политех. | магнитна проводимост | magnetic continuity |
политех. | магнитна проницаемост | magnetic permeability |
политех. | магнитна проницаемост | magnetic-inductive capacities |
политех. | магнитна проницаемост | magnetic permittivity |
политех. | магнитна проницаемост | magnetic-inductive capacity |
политех. | магнитна проницаемост | magnetic inductivity |
политех. | магнитна релаксация | magnetic relaxation |
политех. | магнитна решетка | magnetic lattice |
политех. | магнитна сепарация | magnetic classification |
политех. | магнитна сепарация | magnetic separation |
политех. | магнитна сила | magnetic force |
политех. | магнитна сонда | magnetic probe |
политех. | магнитна спектроскопия | magnetic spectroscopies |
политех. | магнитна спектроскопия | magnetic spectroscopy |
политех. | магнитна спирачка | magnetic brake |
политех. | магнитна среда | magnetic medium |
политех. | магнитна стомана | magnet iron |
политех. | магнитна стомана | magnet steel |
политех. | магнитна структура | magnetic structure |
изч. | магнитна сърцевина | logicore |
политех. | магнитна сърцевина | magnetic core |
политех. | магнитна твърдост | magnetic hardness |
политех. | магнитна текстура | magnetic grain orientation |
ядр. | магнитна уловка | magnetic trap |
политех. | магнитна устойчивост | magnetic stability |
политех. | магнитна устойчивост | magnetic stabilities |
ел. | максималнотокова защита | over-current protection |
ел. | мощностна защита | power protection |
ел. | напреженова защита | voltage protection |
ядр. | оловна защита | lead housing |
политех. | оловна защита | lead shield |
политех. | оловна защита | lead protection |
политех. | патентна защита | patent protection |
политех. | противопожарна защита | fire precaution |
политех. | противопожарна защита | fire protection |
политех. | радиационна защита | radiation protection |
политех. | радиологична защита | radiological protection |
политех. | реактивна защита | reactance protection |
ел. | резервна защита | back-up protection |
политех. | резервна защита | reserve protection |
елн. | релейна защита | relay protection |
политех. | релейна защита | relayng |
ел. | селективна защита | selective protection |
аерон. | термична защита | ablation |
ел. | токова защита | current protection |
политех. | топлинна защита | thermal protection |
политех. | топлинна защита | thermal shielding |
политех. | флюсова защита | flux envelope |
ел. | честотна защита | frequency protection |