| ел. | активен товар | real load |
| политех. | акустичен товар | acoustical load |
| ел. | аноден товар | anode load |
| физ. | антибарионен товар | antibaryon charge |
| физ. | атомен товар | atomic charge |
| физ. | барионен товар | baryon charge |
| ав. | бомбен товар | bomb load |
| ел. | вторичен товар | burden |
| ел. | вторичен товар | secondary load |
| политех. | върхов товар | peak load |
| политех. | действителен товар | actual load |
| политех. | добавен товар | superimposed load |
| политех. | добавъчен товар | extra load |
| политех. | допълнителен товар | additional load |
| политех. | допълнителен товар | extra charge |
| политех. | едноименен товар | like charge |
| ел. | изкуствен товар | artificial load |
| политех. | импулсен товар | pulse loading |
| политех. | индуктивен товар | inductive loading |
| политех. | индуктивен товар | lagging load |
| политех. | индуктиран товар | induced charge |
| политех. | йонен товар | ion charge |
| политех. | йонен товар | ionic charge |
| ел. | капацитивен товар | condensive load |
| политех. | капацитивен товар | leading load |
| ел. | катоден товар | cathode load |
| политех. | корабен товар | shipload |
| физ. | лептонен товар | lepton charge |
| физ. | лептонен товар | leptonic charge |
| физ. | мезонен товар | mesic charge |
| физ. | мезонен товар | mesonic charge |
| ел. | многофазов товар | polyphase load |
| политех. | насипен товар | bulk cargo |
| ел. | неиндуктивен товар | non-inductive load |
| политех. | неопакован товар | shipment in bulk |
| политех. | неопакован товар | shipments in bulk |
| политех. | неподвижен товар | stationary load |
| ел. | нереактивен товар | non-reactive load |
| ел. | несиметричен товар | out-of-balance load |
| политех. | неуравновесен товар | unbalanced load |
| политех. | номинален товар | rated load |
| политех. | номинален товар | capacitivity |
| ел. | нормален товар | off-peak load |
| политех. | нуклеонен товар | nucleon charge |
| ел. | омичен товар | resistive load |
| ел. | омичен товар | ohmic load |
| ел. | осветителен товар | lighting load |
| ел. | основен товар | basic load |
| ел. | основен товар | base load |
| политех. | палетизиран товар | palletized load |
| политех. | подвижен товар | moving load |
| политех. | подвижен товар | rollihg load |
| политех. | подвижен товар | mobile load |
| политех. | подвижен товар | travelling load |
| политех. | подвижен товар | movable load |
| политех. | полезен товар | useful load |
| политех. | полезен товар | actual load |
| политех. | полезен товар | paying load |
| политех. | полезен товар | disposable load |
| политех. | полезен товар | pay load |
| политех. | полезен товар | net load |
| политех. | полезен товар | service load |
| политех. | полезен товар | operating load |
| политех. | приложен товар | imposed load |
| ел. | присъединен товар | connected load |
| обог. | прътов товар | rod load |
| ел. | реактивен товар | reactive load |
| свалям | СВАЛЯМ от себе си всяка отговорност decline all responsibility (за for) | |
| свалям | СВАЛЯМ от престола dethrone | |
| свалям | не си СВАЛЯМ шапката keep o.'s hat on | |
| свалям | (пушка, раница) unsling; boots/gloves | |
| свалям | take down | |
| свалям | СВАЛЯМ си маската throw off the mask | |
| свалям | (дебаркирам) disembark | |
| свалям | СВАЛЯМ статуя от пиедестала и take a statue down off its pedestal | |
| свалям | (товар) lay down | |
| свалям | не СВАЛЯМ очи/поглед от not take o.'s eyes off | |
| свалям | (за болест) lay down/low, strike down | |
| свалям | (събарям) knock/throw down | |
| свалям | СВАЛЯМ вериги knock off irons | |
| свалям | (махам) remove | |
| свалям | СВАЛЯМ мерника climb down, come down a peg or two | |
| свалям | (отнемам властта на) (монарх) dethrone, depose | |
| свалям | СВАЛЯМ си шапката take off/remove o.'s hat | |
| свалям | (платно на лодка) pull down | |
| свалям | СВАЛЯМ звездите promise golden mountains | |
| свалям | свалила ме е болест be down with/be stricken by illness | |
| свалям | (самолет) bring/shoot down, down | |
| свалям | СВАЛЯМ покрива на unroof | |
| свалям | СВАЛЯМ си ботушите/ръкавиците pull off o.'s(дреха и пр. от себе си) take off, remove | |
| свалям | СВАЛЯМ (пиеса) от сцената discontinue the performance of | |
| свалям | (правителство) overthrow, oust, unseat | |
| свалям | СВАЛЯМ шапка (за поздрав) raсse/lift o.'s hat (на to), прен. take off o.'s hat (на to) | |
| свалям | (знаме) pull/haul down | |
| свалям | СВАЛЯМ и качвам make and unmake | |
| свалям | СВАЛЯМ маската/булото на unmask | |
| свалям | (пътници) put/set down, drop, (принудително) force down/off | |
| свалям | СВАЛЯМ статуя dismantle a statue | |
| свалям | (шапка и пр. от закачалка, книга и пр. от полица) reach/lift/take down | |
| политех. | свалям | slide off |
| политех. | свалям | dismount |
| политех. | свалям | take-off |
| политех. | свалям | pull off |
| политех. | свалям | takes off |
| политех. | свалям | pulls off |
| воен. | свалям | bring |
| политех. | свалям капак | uncap |
| ел. | силов товар | power load |
| политех. | спирачен товар | brake load |
| рад. | съгласуван товар | matched load |
| политех. | технически товар | power load |
| товар | полезен ТОВАР service/net/useful lead, pay load | |
| товар | тежък ТОВАР ми падна/ми се смъкна от гърба that's a great weight off my mind | |
| товар | мъртъв/неполезен ТОВАР dead load/weight | |
| товар | load; burden; freight; goods | |
| товар | под ТОВАР on load | |
| товар | ТОВАР съм за някого be a drag on s.o. | |
| мор. | товар | ав. cargo |
| ел. | товар | charge |
| политех. | товар | lading |
| политех. | товар | loading weight |
| политех. | товар | merchandise |
| прен. | товар | burden, weight |
| ел. | токов товар | current load |
| обог. | топков товар | ball load |
| политех. | тягов товар | traction load |
| политех. | уравновесен товар | balanced load |
| политех. | ядрен товар | nuclear charge |