| политех. | видим дефект | visible defect |
| политех. | второстепенен дефект | minor defect |
| политех. | вътрешен дефект | internal flaw |
| политех. | вътрешен дефект | subsurface defect |
| дефект | ДЕФЕКТ на плат a flaw in cloth | |
| дефект | ДЕФЕКТ в говора a speech impediment | |
| политех. | дефект | malformation |
| политех. | дефект | fault |
| мед. | дефект | vice |
| мед. | дефект | defect |
| мет. | леярски дефект | casting defect |
| мет. | леярски дефект | foundry defect, casting defect |
| мет. | леярски дефект | foundry defect |
| политех. | локализиран дефект | spot defect |
| мед. | междупредсърден дефект | atrial septal defect |
| политех. | опасен дефект | harmfull flaw |
| политех. | основен дефект | major defect |
| мет. | отстраняване на дефект | clearing |
| политех. | повърхностен дефект | speck |
| политех. | повърхностен дефект | blemish |
| политех. | производствен дефект | manufacturing defect |
| политех. | радиационен дефект | radiation damage |
| политех. | радиационен дефект | radiation-induced defect |
| сериозен | със СЕРИОЗЕН вид with an earnest air | |
| сериозен | имам сериозни намерения по отношение на момиче have honourable intentions, want to go steady with a girl | |
| сериозен | сериозни причини/основания good/substantial reasons; strong reasons; solid grounds | |
| сериозен | сериозна болест a serious/grave illness | |
| сериозен | (важен, тежък) grave | |
| сериозен | сериозни трудности/признаци grave difficulties/symptoms | |
| сериозен | сериозно положение a grave situation | |
| сериозен | СЕРИОЗЕН разговор an earnest/a serious conversation | |
| сериозен | нямам сериозни основания/доводи/оправдания/извинения разг. not have a leg to stand on | |
| сериозен | имам сериозни причини да have good cause to | |
| сериозен | сериозна грешка a grave fault | |
| сериозен | (за довод, причина, възражение, обвинение и пр.) valid, good | |
| сериозен | имам сериозни намерения mean business | |
| сериозен | положението става сериозно things are becoming/getting serious; things are getting past a joke | |
| сериозен | сериозна работа a matter of great importance | |
| сериозен | сериозни възражения material/valid objections | |
| сериозен | сериозна книга a thoughtful book | |
| сериозен | СЕРИОЗЕН човек/вид a serious person/air | |
| сериозен | имам сериозни намерения по отношение на be in earnest about | |
| сериозен | в сериозно настроение in a grave mood | |
| сериозен | това е сериозна работа разг. it is no laughing matter | |
| сериозен | serious, earnest | |
| сериозен | сериозни съмнения grave doubts | |
| сериозен | сериозна опозиция effective opposition | |
| политех. | скрит дефект | hidden flaw |
| политех. | скрит дефект | latent defect |
| политех. | собствен дефект | native defect |
| политех. | точков дефект | point defect |
| политех. | точковиден дефект | pin hole |
| политех. | тъкачен дефект | bore |