| политех. | амплитудно изкривяване | amplitude distortion |
| политех. | амплитудно изкривяване | volume distortion |
| политех. | апертурно изкривяване | aperture distortion |
| тех. | бъчвовидно изкривяване | barrel distortion |
| политех. | винтообразно изкривяване | twist warp |
| политех. | високочестотно изкривяване | high-frequency distortion |
| политех. | геометрично изкривяване | geometric distortion |
| политех. | динамично изкривяване | dynamic distortion |
| политех. | закъснително изкривяване | delay distortion |
| зона на изкривяване | interference range | |
| изкривяване | (изопачаване) distortion | |
| изкривяване | bending, etc. вж. изкривявам; bend, curve, curvature; warp; twist | |
| геол. | изкривяване | crookedness |
| политех. | изкривяване | squint |
| политех. | изкривяване | hog |
| политех. | изкривяване | contortion |
| политех. | изкривяване | warpage |
| политех. | изкривяване | oblique setting |
| политех. | изкривяване | warping |
| политех. | изкривяване | skewing |
| политех. | изкривяване | curving |
| политех. | интермодулационно изкривяване | intermodulation distortion |
| тлв. | кръстосано изкривяване | cross-talk |
| политех. | кръстосано изкривяване | cross distortion |
| политех. | линейно изкривяване | linear distortion |
| политех. | нелинейно изкривяване | non-linear distortion |
| политех. | несиметрично изкривяване | bias distortion |
| политех. | нискочестотно изкривяване | low-frequency distortion |
| политех. | оптично изкривяване | optical distortion |
| политех. | остатъчно изкривяване | residual curvature |
| случайно | срещам СЛУЧАЙНО happen to meet, happen upon; run/come across | |
| случайно | не е СЛУЧАЙНО, че it is no chance/accident that | |
| случайно | СЛУЧАЙНО бях там I happened to be there | |
| случайно | СЛУЧАЙНО събрани сведения a piece of casual information | |
| случайно | виждали ли сте СЛУЧАЙНО книгата ми? have you by any chance seen my book? | |
| случайно | by chance/accident; accidentally; fortuitously | |
| случайно | СЛУЧАЙНО да го познавате? do you happen to know him? | |
| политех. | случайно въздействие | random action |
| политех. | случайно задвижване | inadvertent operation |
| политех. | случайно изменение | random change |
| политех. | случайно изобретение | accidental invention |
| политех. | случайно колебание | stochastic variation |
| политех. | случайно наблюдение | casual observation |
| политех. | случайно облъчване | accidental exposure |
| политех. | случайно разсейване | random scatter |
| политех. | случайно смущение | random disturbance |
| политех. | случайно смущение | random noise |
| случайно събитие | chance event | |
| случайно съвпадение | random coincidence | |
| политех. | случайно търсене | random search |
| политех. | случайно число | random number |
| политех. | случайно явление | random event |
| политех. | трапецовидно изкривяване | keystone distortion |
| политех. | трапецовидно изкривяване | trapezium distortion |
| политех. | фазово изкривяване | phase distortion |
| политех. | фазовочестотно изкривяване | phase-frequency distortion |
| политех. | характерно изкривяване | characteric distortion |
| политех. | хармонично изкривяване | harmonic distortion |
| политех. | цветово изкривяване | chromatic distortion |
| политех. | честотно изкривяване | frequency distortion |