| политех. | абсолютна точност | absolute accuracy |
| политех. | висока точност | split-hair accuracies |
| политех. | възможна точност | obtainable accuracy |
| политех. | двойна точност | double precision |
| политех. | динамична точност | dynamic fidelities |
| политех. | динамична точност | dynamic fidelity |
| политех. | динамична точност | dynamic precision |
| политех. | динамична точност | dynamic accuracy |
| политех. | достатъчна точност | adequate accuracy |
| политех. | достижима точност | attainable accuracy |
| политех. | достижима точност | available accuracy |
| политех. | навигационна точност | navigational accuracy |
| политех. | статична грешка | position error |
| политех. | статична неустойчивост | static instabilities |
| политех. | статична неустойчивост | static instability |
| политех. | статична памет | static memories |
| политех. | статична памет | static memory |
| политех. | статична памет | static storage |
| политех. | статична подпрограма | static subroutine |
| политех. | статична система | constant-error system |
| политех. | статична система | static system |
| политех. | статична стръмност | static steepness |
| политех. | статична товароносимост | static carrying capacities |
| политех. | статична товароносимост | static carrying capacity |
| политех. | статична устойчивост | static stabilities |
| политех. | статична устойчивост | static stability |
| политех. | статична устойчивост | statical stabilities |
| политех. | статична устойчивост | statical stability |
| ел. | статична характеристика | static characteristic |
| политех. | статична чувствителност | static-energy sensitivity |
| политех. | статична чувствителност | static sensitivity |
| политех. | статична якост | static strength |
| точност | (правилност) correctness | |
| точност | панелите се изработват с точност до 1 см the panels are manufactured to/within 1 cm of the dimensions required; the panels are manufactured with an allowance of 1 cm | |
| точност | (изпълнителност) punctuality | |
| точност | с пълна ТОЧНОСТ to the letter; to the dot | |
| точност | ТОЧНОСТ на превода accuracy of the translation | |
| точност | accuracy, precision; exactness | |
| точност | с ТОЧНОСТта на часовников механизъм like clockwork | |
| точност | ТОЧНОСТ на отливката precision of the casting | |
| политех. | точност | cleanness |
| политех. | точност | fidelity |
| политех. | фактическа точност | true accuracies |
| политех. | ъглова точност | angular accuracy |