тежко

• heavily, ponderously; hard
• (трудно) with difficulty
• дишам ТЕЖКО breathe heavily, (много тежко) labour for breath
• въздъхвам ТЕЖКО heave a deep sigh
• чувам ТЕЖКО be hard of hearing
• ходя ТЕЖКО walk heavily
• (важно, надменно) with an air of importance; in a weighty manner
• (сериозно) seriously, gravely, severely; heavily
• (опасно) dangerously
• ТЕЖКО болен seriously/gravely ill
• ТЕЖКО ранен badly/seriously/heavily/dangerously wounded
• изживявам ТЕЖКО take to heart
• ТЕЖКО ми е (лошо ми е) feel wretched/ill, (мъчно ми е) feel miserable/wretched/oppressed
• стана ми ТЕЖКО от фасула the beans fell heavy on my stomach
• ТЕЖКО му! poor devil! I'm sorry for him! he'll have a hard time of it!