| политех. | ежедневен преглед | daily inspection |
| политех. | основен преглед | overhaul |
| политех. | периодичен преглед | cycle inspection |
| политех. | правя преглед | review |
| преглед | ПРЕГЛЕД на художествената самодейност a review/festival of amateur art activities | |
| преглед | спортен ПРЕГЛЕД (no радио и пр.) sports round-up | |
| преглед | военен ПРЕГЛЕД review, a military inspection | |
| преглед | review; examination, inspection; survey; check | |
| преглед | литературен ПРЕГЛЕД a literary review | |
| преглед | правя ПРЕГЛЕД на inspect; take/make a survey of; review; examine; take stock of | |
| преглед | медицински ПРЕГЛЕД a medical examination/check up | |
| преглед | ПРЕГЛЕД на печата press-review | |
| преглед | кино newsreel | |
| преглед | митнически ПРЕГЛЕД a customhouse examination/check | |
| прав. | преглед | retrial |
| фин. | преглед на пазарите | markets review |
| политех. | профилактичен преглед | routine attention |
| политех. | профилактичен преглед | routine maintenance |
| политех. | профилактичен преглед | running maintenance |
| политех. | профилактичен преглед | preventive inspection |
| политех. | пълен преглед | general overhaul |
| политех. | пълен преглед | complete overhaul |
| свидетелство за преглед | inspection certification | |
| текущ | (сегашен) current; present | |
| текущ | ТЕКУЩa сметка а running account, търг. an account current, съкр. а/с | |
| текущ | ТЕКУЩо събития current events | |
| текущ | ТЕКУЩ ремонт current/routine repairs | |
| текущ | flowing, running | |
| текущ | ТЕКУЩи разходи operating costs; current expenses | |
| текущ | ТЕКУЩa вода running water | |
| текущ | на 3 число от ТЕКУЩия месец канц., on the 3th instant/inst. | |
| политех. | текущ контрол | current control |
| политех. | текущ контрол | progress control |
| политех. | текущ контрол | running control |
| политех. | текущ контрол | current check |
| политех. | текущ разход | operating expenses |
| политех. | текущ разход | operating expenditures |
| политех. | текущ ремонт | running repair |
| политех. | текущ ремонт | operating repair |
| политех. | текущ ремонт | routine repair |
| политех. | технически преглед | engineering inspection |
| политех. | технически преглед | technical check-up |
| политех. | щателен преглед | close examination |