| без загуби | zero-loss | |
| политех. | без загуби | loss-free |
| политех. | без загуби | free of losses |
| политех. | вентилационни загуби | windage loss |
| политех. | внесени загуби | insertion loss |
| ел. | вторични загуби | secondary losses |
| ел. | диелектрични загуби | dielectric losses |
| загуби | понасям ЗАГУБИ to suffer losses, to sustain losses | |
| загуби | евентуални ЗАГУБИ eventual losses | |
| загуби | losses | |
| хидр. | загуби в напор | head loss |
| политех. | йонизационни загуби | ionization loss |
| политех. | магнитни загуби | magnetic residual losses |
| политех. | механични загуби | mechanical losses |
| политех. | общи загуби | overall losses |
| политех. | общи загуби | total loss |
| политех. | общи загуби | net losses |
| ел. | омични загуби | ohmic losses |
| ел. | омични загуби | resistance losses |
| политех. | постоянни загуби | fixed losses |
| ел. | токови загуби | insulation current |
| политех. | токови загуби | loss current |
| политех. | топлинни лъчи | heat ray |
| политех. | топлинни лъчи | thermal ray |
| политех. | трансформаторни загуби | transformer losses |
| политех. | хидравлични загуби | hydraulic loss |
| политех. | хидравлични загуби | hydraulic slip |
| политех. | хидравлични загуби | resistance head |