хим. | абсорбционен коефициент | absorption factor |
политех. | балистичен коефициент | ballistic coefficient |
политех. | барометричен коефициент | barometric coefficient |
политех. | безразмерен коефициент | dimensionless coefficient |
политех. | безразмерен коефициент | dimensionless factor |
рад. | вълнов коефициент | wave ratio |
политех. | диелекртичен коефициент | dielectric coefficient |
политех. | динамичен коефициент | dynamic coefficient |
политех. | диференциален коефициент | differential coefficient |
политех. | емпиричен коефициент | test ratio |
политех. | заряден коефициент | charge factor |
политех. | изчислителен коефициент | design factor |
политех. | кавитационен коефициент | cavitational coefficient |
коефициент | КОЕФИЦИЕНТ на безопасност/сигурност a safety factor, a coefficient/margin of safety | |
коефициент | КОЕФИЦИЕНТ на мощност a power factor | |
коефициент | factor | |
коефициент | КОЕФИЦИЕНТ на вероятност а probability factor | |
коефициент | КОЕФИЦИЕНТ на интелигентност an intelligence quotient (съкр. IQ) | |
коефициент | КОЕФИЦИЕНТ на достоверност a confidence coefficent | |
коефициент | КОЕФИЦИЕНТ на полезно действие тех. efficiency | |
коефициент | КОЕФИЦИЕНТ на видимост a visibility factor | |
физ. | коефициент | coefficient; factor |
мат. | коефициент | coefficient |
мат. | коефициент | figure |
политех. | коефициент брак | coefficient of waste |
политех. | коефициент брак | coefficients of waste |
коефициент на полезно действие | efficiency | |
политех. | коефициент самоизравняване | coefficient of natural regulation |
политех. | коефициент самоизравняване | coefficients of natural regulation |
политех. | коефициент удължение | coefficient of extension |
политех. | коефициент удължение | coefficients of extension |
политех. | коефициент чувствитеност | coefficient of sensitivity |
политех. | коефициент чувствитеност | coefficients of sensitivity |
политех. | корекционен коефициент | coefficient of correction |
политех. | корекционен коефициент | correction factor |
политех. | мащабен коефициент | scale factor |
ел. | намотъчен коефициент | winding factor |
ел. | обмотъчен коефициент | spread factor |
политех. | относителен коефициент | relative factor |
политех. | отрицателен коефициент | negative coefficient |
политех. | поправъчен коефициент | compensation factor |
политех. | поправъчен коефициент | correction index |
политех. | постоянен коефициент | constant coefficient |
съобщ. | предавателен коефициент | transfer constant |
политех. | предавателен коефициент | coefficients of reduction |
политех. | предавателен коефициент | transmission constant |
политех. | предавателен коефициент | reduction coefficient |
политех. | предавателен коефициент | reduction factor |
политех. | предавателен коефициент | coefficient of reduction |
политех. | скоростен коефициент | speed factor |
политех. | спирачен коефициент | braking ratio |
текст. | суков коефициент | coefficient of twist |
текст. | суков коефициент | coefficients of twist |
политех. | тегловен коефициент | weight factor |
политех. | теглови коефициент | weight number |
политех. | температурен коефициент | temperalure coefficient |
политех. | температурен коефициент | temperature factor |
ударен | (бърз, ускорен) urgent, accelerated, ударна задача an urgent task | |
ударен | (отнасящ се до удар) percussion (attr.), percussive | |
ударен | правя се на УДАРЕН act stupid, play dumb, pretend not to understand | |
ударен | ударно темпо an accelerated rate | |
ударен | УДАРЕН инструмент муз. a percussion instrument | |
ударен | (способен, усърден) capable, industrious, efficient | |
ударен | ударно производство a stepped-up/an accelerated production | |
ударен | accented, stressed | |
ударен | ударно действие (на снаряд) percussion action | |
ударен | ударна бригада a team of shock-workers | |
ударен | ударно лечение an intensive/a concentrated treatment | |
ударен | (смахнат) crazy, crack-brained, touched in the head, a little touched, nuts | |
политех. | ударен | impact |
политех. | ударен | striking |
политех. | ударен взивател | percussive cap |
политех. | ударен взривател | percussion cap |
политех. | ударен взривател | percussion fuse |
политех. | ударен взривател | impact fuse |
политех. | ударен дросел | ringing choke |
политех. | ударен ефект | impact effect |
политех. | ударен импулс | power impulse |
политех. | ударен импулс | impact impulse |
политех. | ударен импулс | ringing pulse |
политех. | ударен импулс | impulse of force |
политех. | ударен импулс | impulses of force |
политех. | ударен механизъм | firing gear |
мед. | ударен обем | stroke volume |
политех. | ударен питател | percussion feeder |
кораб. | ударен самолетоносач | attack aircraft carrier |
политех. | фазов коефициент | phase-change coefficient |
политех. | шумов коефициент | noise factor |
политех. | ъглов коефициент | angular coefficient |