хим. | абсорбционен коефициент | absorption factor |
политех. | балистичен коефициент | ballistic coefficient |
политех. | барометричен коефициент | barometric coefficient |
политех. | безразмерен коефициент | dimensionless factor |
политех. | безразмерен коефициент | dimensionless coefficient |
рад. | вълнов коефициент | wave ratio |
политех. | диелекртичен коефициент | dielectric coefficient |
политех. | динамичен коефициент | dynamic coefficient |
политех. | диференциален коефициент | differential coefficient |
политех. | емпиричен коефициент | test ratio |
политех. | заряден коефициент | charge factor |
политех. | изчислителен коефициент | design factor |
политех. | кавитационен коефициент | cavitational coefficient |
коефициент | КОЕФИЦИЕНТ на полезно действие тех. efficiency | |
коефициент | КОЕФИЦИЕНТ на видимост a visibility factor | |
коефициент | КОЕФИЦИЕНТ на безопасност/сигурност a safety factor, a coefficient/margin of safety | |
коефициент | КОЕФИЦИЕНТ на мощност a power factor | |
коефициент | factor | |
коефициент | КОЕФИЦИЕНТ на вероятност а probability factor | |
коефициент | КОЕФИЦИЕНТ на интелигентност an intelligence quotient (съкр. IQ) | |
коефициент | КОЕФИЦИЕНТ на достоверност a confidence coefficent | |
физ. | коефициент | coefficient; factor |
мат. | коефициент | figure |
мат. | коефициент | coefficient |
политех. | коефициент брак | coefficients of waste |
политех. | коефициент брак | coefficient of waste |
коефициент на полезно действие | efficiency | |
политех. | коефициент самоизравняване | coefficients of natural regulation |
политех. | коефициент самоизравняване | coefficient of natural regulation |
политех. | коефициент удължение | coefficient of extension |
политех. | коефициент удължение | coefficients of extension |
политех. | коефициент чувствитеност | coefficients of sensitivity |
политех. | коефициент чувствитеност | coefficient of sensitivity |
политех. | корекционен коефициент | coefficient of correction |
политех. | корекционен коефициент | correction factor |
политех. | мащабен коефициент | scale factor |
ел. | намотъчен коефициент | winding factor |
ел. | обмотъчен коефициент | spread factor |
политех. | относителен коефициент | relative factor |
политех. | отрицателен коефициент | negative coefficient |
политех. | поправъчен коефициент | compensation factor |
политех. | поправъчен коефициент | correction index |
постоянен | continuous | |
постоянен | постоянна работа a regular job, steady work | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН жител a (permanent) resident | |
постоянен | (неизменен) invariable, unchangeable, stable | |
постоянен | постоянно ядене а standing dish | |
постоянен | постоянно местожителство residence | |
постоянен | постоянна величина мат., физ. a constant (quantity), a fixed quantity | |
постоянен | (непрекъснат) unceasing, continuous; perennial | |
постоянен | permanent | |
постоянен | нямам постоянна работа work at/do odd jobs | |
постоянен | постоянна заплата a fixed salary | |
постоянен | (за комитет, лагер, армия) standing | |
постоянен | (за капитал) fixed | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН обект на подигравки a standing jest | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН посетител a constant visitor, frequenter | |
постоянен | постоянно движение perpetual motion, constant movement | |
постоянен | (редовен, постоянно повтарящ се) continual, perpetual; frequent; regular | |
постоянен | constant | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН ток ел. a constant current | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН комитет, постоянно присъствие a standing committee | |
постоянен | (за болка, недоволство) nagging | |
постоянен | (за температура, население) stationary | |
постоянен | постоянни промени constant/repeated changes | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН доход a fixed income | |
постоянен | (дълготраен) permanent; steady | |
постоянен | (за вятър, климат, за увеличаване, намаляване) steady | |
постоянен | постоянна тема an invar-iable/разг. a pet subject | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН член a sitting member | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН адрес a permanent address | |
постоянен | (неизменчив) steadfast, steady | |
тех. | постоянен | firm |
бот. | постоянен | persistent |
политех. | постоянен крепеж | permanent shore |
политех. | постоянен магнит | permanent magnet |
политех. | постоянен магнит | constant magnet |
мат. | постоянен множител | constant factor |
политех. | постоянен момент | even moment |
политех. | постоянен наклон | stable grade |
политех. | постоянен наклон | constant gradient |
политех. | постоянен облъчване | persistent radiation |
политех. | постоянен образ | fixed image |
политех. | постоянен период | fixed period |
пол. | постоянен пратеник | chargе d’affaires |
политех. | постоянен примес | inavoidable impurity |
политех. | постоянен примес | inavoidable impurities |
политех. | постоянен разход | fixed expenditures |
политех. | постоянен разход | fixed expenses |
политех. | постоянен разход | fixed-rate flow |
политех. | постоянен резистор | fixed resistor |
ел. | постоянен ток | continuous current |
ел. | постоянен ток | direct current |
ел. | постоянен ток | constant current |
политех. | постоянен фундамент | permanent foundation |
политех. | постоянен цикъл | potted cycle |
политех. | постоянен член | absolute term |
съобщ. | предавателен коефициент | transfer constant |
политех. | предавателен коефициент | coefficient of reduction |
политех. | предавателен коефициент | coefficients of reduction |
политех. | предавателен коефициент | transmission constant |
политех. | предавателен коефициент | reduction coefficient |
политех. | предавателен коефициент | reduction factor |
политех. | скоростен коефициент | speed factor |
политех. | спирачен коефициент | braking ratio |
текст. | суков коефициент | coefficient of twist |
текст. | суков коефициент | coefficients of twist |
политех. | тегловен коефициент | weight factor |
политех. | теглови коефициент | weight number |
политех. | температурен коефициент | temperalure coefficient |
политех. | температурен коефициент | temperature factor |
политех. | ударен коефициент | coefficients of impact |
политех. | ударен коефициент | impact coefficient |
политех. | ударен коефициент | coefficient of impact |
политех. | фазов коефициент | phase-change coefficient |
политех. | шумов коефициент | noise factor |
политех. | ъглов коефициент | angular coefficient |