| рел. | втората книга на Стария завет | exodus |
| готварска книга | cookery book | |
| касова книга | cash-book | |
| книга | касова КНИГА cash-book | |
| книга | (регистър и) register | |
| книга | на КНИГА on paper; theoretically | |
| книга | КНИГА за похвали и оплаквания a book of recommendations | |
| книга | главна КНИГА ledger | |
| книга | телефонна КНИГА a telephone directory | |
| книга | говоря като по КНИГА speak fluently | |
| книга | КНИГА за оплаквания a book of complaints | |
| книга | (хартия) paper | |
| книга | КНИГА за посетители visitors'-book | |
| книга | не зная КНИГА be illiterate | |
| книга | домова КНИГА house-register | |
| книга | book | |
| книга | (писмо) letter | |
| книга | КНИГА за гражданското състояние register | |
| литургия | голяма/малка ЛИТУРГИЯ high/low mass | |
| литургия | lithurgy, mass | |
| литургия | служа ЛИТУРГИЯ say mass; officiate | |
| политех. | миниатюрна книга | liliput book |
| политех. | протоколна книга | minute book |
| упътване | directing; direction; instruction | |
| упътване | УПЪТВАНЕ/упътвания за употреба directions for use |