| случайност | само по една СЛУЧАЙНОСТ by a mere chance | |
| случайност | готови сме за всички СЛУЧАЙНОСТи we are ready for all events/emergencies/eventualities | |
| случайност | chance, accident | |
| случайност | пo щастливаСЛУЧАЙНОСТ by good fortune, разг. by a fluke | |
| случайност | (случаен характер) fortuity, fortuitousness | |
| случайност | пo нещастна СЛУЧАЙНОСТ by mischance/misadventure; as ill luck would have it | |
| случайност | осигурявам се срещу всяка СЛУЧАЙНОСТ put o.s. beyond the reach of chance | |
| прав. | случайност | fortuitous event |