| book | Библията или Коранът | |
| book | тефтер, блок, бележник | |
| book | резервирам | |
| book | книга | |
| book | booked up - запълнен, без места, изцяло резервиран | |
| book | списък на залагания при конни състезания | |
| book | вписвам в регистър, регистрирам | |
| геод. | book | карнет |
| политех. | book blocks | книжно тяло |
| политех. | book blocks | полирг |
| полигр. | book jacket | обложка |
| полигр. | book mark | ласе |
| политех. | book mould | формовъчна каса с шарнирно свързани стени |
| църк. | Book of Eight Tones | осмогласник |
| църк. | Book of Eight Tones | октоих |
| полигр. | book sewing | подшиване на книга |
| полигр. | book-back rounding | кръглене |
| политех. | book-binding paper | книговезка хартия |
| полигр. | book-block processing | обработка на книжно тяло |
| фин. | book-building | букбилдинг |
| политех. | book-edge trimming | обрязване на книжно тяло |
| фин. | book-keeper | отчетнически |
| cash-book | касова книга | |
| мет. | charge book | дневник за плавките |
| cheque-book | чекова книжка | |
| полигр. | cradle book | първопечатен |
| геод. | field book | карнет |
| политех. | field book | дневник за отчитане на експлоатация |
| геод. | field record book | полски карнет |
| ав. | flight book | бордови дневник |
| hotel keeping | хотелиерски | |
| hotel keeping | хотелиерство | |
| keeping | държане, задържане, запазване | |
| keeping | владение, съхранение, охрана, грижа, закрила | |
| keeping | съгласуваност, хармония | |
| keeping | придържане | |
| политех. | keeping | притежание |
| политех. | keeping | охрана, съхранение п |
| keeping | спазване, съблюдаване, празнуване (на празник и пр.) | |
| keeping | издържане, издръжка (на семейство и пр.) | |
| keeping | траен (за плод и пр.) | |
| keeping | отглеждане (на добитък, пчели и пр.) | |
| политех. | keeping a patent valid | поддържане в сила |
| политех. | keeping in force | поддържане в сила |
| политех. | keeping in reserve | пазене в резерв |
| политех. | liliput book | миниатюрна книга |
| политех. | log book | дневник |
| log-book | дневник | |
| политех. | minute book | протоколна книга |
| multivolume book | многотомник | |
| църк. | prayer book of the eight tones | осмогласник |
| prayer-book | молитвеник | |
| кул. | recipe book | рецептурник |
| политех. | record book | дневник за наблюдения |
| record-keeping room | архивохранилище | |
| политех. | reference book | справочник |
| политех. | rounding of the book block | кръглене |
| разг. | self-published book | самиздат |
| мин. | slope book | дневник за отработването на добивен забой |
| small book | книжица | |
| политех. | stock-keeping theory | теория на запасите |
| стр. | warmth-keeping jacket | топлоизолатор |