политех. | angle of boom | ъгъл на завъртане на стрелата |
дем. | baby boom | бейби бум |
тех. | block-and-tackle | полиспаст |
мор. | boom | гик |
мор. | boom | бон |
тех. | boom | подкос |
ик. | boom | възход |
кораб. | boom | рангоут |
мин. | boom | заден транспортьор |
политех. | boom | боново заграйдение, плаващ бараж |
политех. | boom | разцвет |
политех. | boom | режеща ръка |
под.-тр. | boom | стрела |
стр. | boom | пояс |
кораб. | boom absorbing | бон-поглътител |
политех. | boom angle | ъгъл на завъртане на стрелата |
политех. | boom brace | шпрингелна система за стрелата на дериккран |
политех. | boom guy | обтяжка на стълб |
политех. | boom hoist | лебедка за изменяне наклона на стрелата на багер |
авто. | boom lift | вишка |
авто. | boom lift | автовишка |
политех. | boom point | край на стрела на кран |
политех. | boom seat | пета на стрела |
политех. | boom swinging gear | завъртащ механизъм на стрела |
мин. | boom up | поставям подхват |
политех. | boom up | подхващам отдолу |
политех. | boom-out | максимален обсег на действие на стрела на кран |
политех. | bracing boom | греда с голяма здравина |
политех. | cargo boom | товарна стрела |
политех. | chain-tackle block | верижна макара |
политех. | crane boom | стрела на кран |
политех. | discharge boom | разтоварна конзола |
политех. | ditcher boom | стрела на траншеен багер |
политех. | elevator boom | стрела на товароподемник |
политех. | elevator-discharge boom | стрела на претоварач |
политех. | fixed-boom crane | кран с неподвижна стрела |
кораб. | floating boom | плаващо боново заграждение |
политех. | gun tackle | еднократен полиспаст |
мор. | harbour boom | бон |
тех. | harbour boom | бонов |
политех. | high-lift boom | удължена стрела |
тех. | hoisting tackle | полиспаст |
политех. | hoisting tackle | товароподемно приспособление |
политех. | holding tackle | приспособление за окачване на товар |
кораб. | jib-boom | утлегар |
политех. | jib-boom | стрела на кран |
политех. | lattice boom | стрела на кран с решетъчна конструкция |
тех. | lifting tackle | полиспаст |
политех. | lifting tackle | товароподемно приспособление |
политех. | loader-discharge boom | стрела на товарачна машина |
политех. | log boom | сал |
политех. | luff tackle | полиспаст за задържане на стрелата на дериккран срещу завъртане |
политех. | main boom | главна греда на подемен кран |
кораб. | oil boom | боново заграждение за борба с разлят нефт |
тех. | pulley tackle | полиспаст |
мин. | rig boom | стрела на пробивна карета |
политех. | rope-tackle block | въжен ролков блок |
политех. | runner-and-tackle | еднократен полиспаст |
политех. | shovel boom | стрела на еднокофов багер |
политех. | single-whip tackle | обикновена неподвижна макара |
политех. | spar boom | главна надлъжна греда |
политех. | stiff-boom crane | кран с нечупеща се стрела |
политех. | suspension tackle | окачване |
политех. | sweeping tackle | приспособление за шаблонно формоване |
мин. | swinging boom | въртяща се стрела |
tackle | такъми | |
tackle | опонирам, противопоставям се | |
tackle | заемам се, захващам се | |
tackle | закрепвам с корабни въжета | |
tackle | боря се, справям се (with с) | |
tackle | принадлежности, такъми, инструменти | |
tackle | вдигам с полиспаст | |
сп. | tackle | опит да се отнеме топката |
мор. | tackle | такелаж |
тех. | tackle block | полиспаст |
тех. | tackle purchase | полиспаст |
политех. | tackle purchase | система от повдигателни макари |
политех. | tackle rope | полиспастно въже |
политех. | tackle stop block | макара |
мин. | telescopic boom | телескопична стрела |
политех. | trolley boom | тролейна щанга |