ядр. | age holding | съхраняване на продукти на делене |
политех. | assembly-holding block | монтажно закрепващо приспособление |
тех. | block-and-tackle | полиспаст |
политех. | boom tackle | полиспаст за издигане стрелата на дериккран |
политех. | chain-tackle block | верижна макара |
мин. | draw-slate holding | поддържане на фалшиво горнище |
ист. | early slave-holding | ранноробовладелчески |
политех. | gun tackle | еднократен полиспаст |
политех. | high-voltage holding test | изпитване на издръжливост на високо напрежение |
тех. | hoisting tackle | полиспаст |
политех. | hoisting tackle | товароподемно приспособление |
holding | владеене, притежаване | |
holding | имение, аренда, участък земя | |
прав. | holding | съдебно решение/практика |
фин. | holding | холдинг; инвестиции, вложения |
фин. | holding | холдингов |
фин. | holding | холдинг |
тех. | holding | закрепване, затягане |
мин. | holding apparatus | парашут |
политех. | holding apparatus | закрепващо приспособление |
политех. | holding brake | застопоряваща спирачка |
политех. | holding capacity | вместимост |
политех. | holding capacity | носеща способност |
тлф. | holding circuit | фиксираща схема |
политех. | holding circuit | контролна верига |
политех. | holding clamp | прикрепваща скоба |
тлв. | holding control | регулиране на синхронизацията |
политех. | holding control | ръчно управление на вертикалната и хоризонталната развивка |
политех. | holding device | закрепващо приспособление |
политех. | holding furnace | пещ-резервоар |
политех. | holding hearth | темперираща пещ |
политех. | holding ladle | кофа за съхранение на стопилка |
политех. | holding magnet | задържащ електромагнит |
политех. | holding mechanism | механизъм за затягане |
политех. | holding position | положение за включване |
тлф. | holding relay | блокиращо реле |
политех. | holding relay | задържащо реле |
политех. | holding screw | притискащ болт |
holding several appointments | съвместяване | |
holding several jobs | съвместяване | |
holding several offices | съвместяване | |
политех. | holding strength | якост на сцепление |
политех. | holding tank | събирателен резервоар |
политех. | holding thread | скрепителна резба |
тлф. | holding time | продължителност на разговор |
политех. | holding time | продължителност на задържане |
политех. | holding tool | опора за нитове |
политех. | holding tool | неподвижна щампа на нитовъчна машина |
политех. | holding-down bolt | анкерен болт |
политех. | holding-on coil | бобина, която се задържа във включено положение |
политех. | holding-up lever | поддържащ лост |
политех. | holding-up tool | неподвижна щампа на нитовъчна машина |
политех. | holding-up tool | опора за нитове |
тех. | lifting tackle | полиспаст |
политех. | lifting tackle | товароподемно приспособление |
политех. | luff tackle | полиспаст за задържане на стрелата на дериккран срещу завъртане |
политех. | magnetic-holding device | магнитно закрепващо приспособление |
media holding | медиахолдинг | |
not holding | непритежаващ | |
политех. | peak-holding controller | екстемален регулатор |
person holding the same views | единомишленик | |
политех. | pick-holding control | екстремално управление |
тех. | pulley tackle | полиспаст |
политех. | rope-tackle block | въжен ролков блок |
политех. | runner-and-tackle | еднократен полиспаст |
политех. | self-holding circuit | верига за самоблокировка |
политех. | self-holding contact | самозадържащ се контакт |
политех. | single-whip tackle | обикновена неподвижна макара |
политех. | suspension tackle | окачване |
политех. | sweeping tackle | приспособление за шаблонно формоване |
tackle | боря се, справям се (with с) | |
tackle | принадлежности, такъми, инструменти | |
tackle | вдигам с полиспаст | |
tackle | такъми | |
tackle | опонирам, противопоставям се | |
tackle | заемам се, захващам се | |
tackle | закрепвам с корабни въжета | |
сп. | tackle | опит да се отнеме топката |
мор. | tackle | такелаж |
тех. | tackle block | полиспаст |
тех. | tackle purchase | полиспаст |
политех. | tackle purchase | система от повдигателни макари |
политех. | tackle rope | полиспастно въже |
политех. | tackle stop block | макара |
water holding | влагозадържащ | |
геол. | water-holding | водосъдържащ |
с. с. | water-holding | водозадържащ |
политех. | water-holding capacity | способност за задържане на вода |
политех. | work-holding fixture | приспособление за закрепване на обработван детайл |