| политех. | air main | главен въздухопровод |
| политех. | air main | въздушен канал |
| политех. | angle of boom | ъгъл на завъртане на стрелата |
| дем. | baby boom | бейби бум |
| политех. | blast main | въздухопровод за вдухване на въздух |
| мор. | boom | гик |
| мор. | boom | бон |
| тех. | boom | подкос |
| ик. | boom | възход |
| кораб. | boom | рангоут |
| мин. | boom | заден транспортьор |
| политех. | boom | разцвет |
| политех. | boom | режеща ръка |
| политех. | boom | боново заграйдение, плаващ бараж |
| под.-тр. | boom | стрела |
| стр. | boom | пояс |
| кораб. | boom absorbing | бон-поглътител |
| политех. | boom angle | ъгъл на завъртане на стрелата |
| политех. | boom brace | шпрингелна система за стрелата на дериккран |
| политех. | boom guy | обтяжка на стълб |
| политех. | boom hoist | лебедка за изменяне наклона на стрелата на багер |
| авто. | boom lift | автовишка |
| авто. | boom lift | вишка |
| политех. | boom point | край на стрела на кран |
| политех. | boom seat | пета на стрела |
| политех. | boom swinging gear | завъртащ механизъм на стрела |
| политех. | boom tackle | полиспаст за издигане стрелата на дериккран |
| мин. | boom up | поставям подхват |
| политех. | boom up | подхващам отдолу |
| политех. | boom-out | максимален обсег на действие на стрела на кран |
| политех. | bracing boom | греда с голяма здравина |
| двиг. | carburetor main body | корпус на карбуратор |
| двиг. | carburettor main body | корпус на карбуратор |
| политех. | cargo boom | товарна стрела |
| политех. | collecting main | събирателен тръбопровод |
| политех. | crane boom | стрела на кран |
| политех. | dead-end main | глух тръбопровод |
| политех. | delivery main | главен тръбопровод |
| политех. | discharge boom | разтоварна конзола |
| политех. | distributing main | главен разпределителен тръбопровод |
| политех. | distribution main | главен разпределителен тръбопровод |
| политех. | ditcher boom | стрела на траншеен багер |
| политех. | elevator boom | стрела на товароподемник |
| политех. | elevator-discharge boom | стрела на претоварач |
| политех. | exhaust-steam main | изпускателен паропровод |
| политех. | fixed-boom crane | кран с неподвижна стрела |
| кораб. | floating boom | плаващо боново заграждение |
| политех. | force main | напорен тръбопровод |
| мор. | harbour boom | бон |
| тех. | harbour boom | бонов |
| политех. | heating main | отоплителна магистрала |
| политех. | high-lift boom | удължена стрела |
| политех. | hot-blast main | въздухопровод за вдухване на горещ въздух |
| ел. | inner main | неутрален проводник |
| кораб. | jib-boom | утлегар |
| политех. | jib-boom | стрела на кран |
| политех. | lattice boom | стрела на кран с решетъчна конструкция |
| политех. | lighting main | осветителна мрежа |
| политех. | loader-discharge boom | стрела на товарачна машина |
| политех. | log boom | сал |
| main | главна/най-важна част | |
| main | главен водопровод/газопровод/електропровод/кабел, магистрала, колектор | |
| main | хазартна игра със зарове | |
| main | главен, основен, най-важен | |
| main | борба между петли | |
| main | силен, мощен | |
| мор. | main | гротмачта |
| лит. | main | mainland |
| лит. | main | океан, открито море |
| политех. | main | главен, основен |
| политех. | main | магистрален |
| мин. | main angle | главна диагонална галерия |
| политех. | main anode | главен анод |
| политех. | main bang | сондиращ сигнал |
| политех. | main beam | главна греда |
| политех. | main bearing | основен лагер |
| политех. | main belt | главна транспортна лента |
| main body | ядро | |
| геол. | main bottom | коренна скала |
| политех. | main brace | главна връзка |
| политех. | main cable | магистрален кабел |
| политех. | main carriage | надлъжна шейна на супорт |
| политех. | main characteristic | главен признак |
| политех. | main circuit | главна верига |
| политех. | main circuit | токова верига |
| политех. | main cleat | главен кливаж |
| политех. | main colour | главен цвят |
| политех. | main computer | главен компютър |
| ел. | main contact | главен контакт |
| политех. | main crank | главно коляно |
| политех. | main deck | главна палуба |
| мин. | main deep | главен уклон |
| политех. | main direction | главно направление |
| политех. | main discharge | главен разряд |
| тлф. | main distribution frame | главен разпределител |
| политех. | main drain | главен дренажен колектор |
| политех. | main drive | главно задвижване |
| политех. | main effect | основен ефект |
| политех. | main electrode | главен електрод |
| политех. | main feed | магистрална линия |
| политех. | main felling | главна сеч |
| политех. | main field | главно поле |
| политех. | main field | поле на възбудителната намотка |
| мин. | main floor | основен хоризонт |
| политех. | main floor | заден под |
| политех. | main frame | главна рамка |
| политех. | main frame | главен шпангоут |
| комп. | main frame computer | централен компютьр |
| политех. | main fuel | основно гориво |
| мин. | main gangway | главна извозна галерия |
| политех. | main gap | главна разрядна междина |
| политех. | main gear | главна предавка |
| политех. | main headlight | главен фар |
| политех. | main input | основен вход |
| политех. | main jet | главен жигльор |
| политех. | main kiln room | основна зона на пещ |
| мин. | main lateral | основна извозна галерия |
| политех. | main line | главна линия |
| политех. | main memory | основна памет |
| политех. | main motion | главно движение |
| политех. | main network | главна мрежа от геодезични точки |
| политех. | main outlet ditch | главен отводнителен канал |
| политех. | main patent | основен патент |
| мин. | main pay | главен продуктивен пласт |
| политех. | main pin | централна шийка |
| политех. | main pipe | магистрална тръба |
| политех. | main pipe | главен тръбопровод |
| политех. | main pipeline | главен тръбрпровод |
| ел. | main pole | главен полюс |
| политех. | main processor | управляващ процесор |
| политех. | main quantum number | главно квантово число |
| геол. | main reef | основна жила |
| тлф. | main repeater section | главен усилвателен участък |
| политех. | main resonance | основен резонанс |
| мин. | main return | главна изходяща вентилационна струя |
| политех. | main road | магистрален път |
| политех. | main rotor | носещ ротор |
| политех. | main route | основно направление |
| политех. | main saddle | надлъжна шейна на супорт |
| мор. | main sail | грот |
| политех. | main sequence star | звезда от главна редица |
| политех. | main sewer | главен колектор |
| политех. | main shaft | хоризонтален вал |
| политех. | main shaft | основен вал |
| политех. | main shop | главно отделение на цех |
| политех. | main slide | главен шибър |
| политех. | main span | главен отвор |
| политех. | main spindle | главно вретено |
| мин. | main split | главен клон |
| политех. | main spring | ходова пружина |
| политех. | main spring | главна пружина |
| политех. | main station | главна станция |
| политех. | main step | черупка на основен лагер |
| политех. | main storage | главен склад |
| политех. | main storage | основна памет |
| политех. | main store | главен склад |
| политех. | main switch | главен прекъсвач |
| политех. | main tank | главен резервоар |
| изч. | main terminal | централен терминал |
| ак. | main track | основен запис |
| изч. | main track | основна пътечка |
| политех. | main track | главен релсов път |
| политех. | main traverse | основен ход |
| политех. | main trunk sewer | главен колектор |
| политех. | main turbine | главна турбина |
| политех. | main unit | основен агрегат |
| политех. | main unit | източник на захранване |
| политех. | main valve | главен клапан |
| политех. | main variable | главна променлива |
| политех. | main vein | главна жила |
| политех. | main wall | главна стена |
| политех. | main water | вода от водопроводната мрежа |
| мор. | main yard | гротрея |
| тлф. | main-battery circuit | верига на главната батерия |
| политех. | main-battery circuit | линейна верига |
| политех. | main-line electrification | електрификация на магистрала |
| жп. | main-line haulage | магистрални превози |
| политех. | main-line locomotive | локомотив за движение по главни жп линии |
| жп. | main-line service | влакове за далечно пътуване |
| политех. | main-line service | магистрално движение |
| политех. | main-line traffic | магистрално движение |
| кораб. | oil boom | боново заграждение за борба с разлят нефт |
| ел. | outer main | краен проводник |
| политех. | outer main | външно жило на концентричен кабел |
| политех. | pump main | напорен тръбопровод |
| политех. | pumping main | напорен тръбопровод |
| политех. | return main | обратна магистрала |
| мин. | rig boom | стрела на пробивна карета |
| политех. | ring main | пръстеновидна магистрала |
| политех. | shared main-storage multiprocessing | мултиобработка с обща памет |
| политех. | shovel boom | стрела на еднокофов багер |
| политех. | spar boom | главна надлъжна греда |
| политех. | steam main | парна магистрала |
| политех. | stiff-boom crane | кран с нечупеща се стрела |
| политех. | suction main | смукателен тръбопровод |
| политех. | supply main | подаваща магистрала |
| мин. | swinging boom | въртяща се стрела |
| мин. | telescopic boom | телескопична стрела |
| политех. | trolley boom | тролейна щанга |