политех. | absence of current | липса на ток |
политех. | absorption current | абсорбционен ток |
полигр. | accumulating device | събирателен апарат |
политех. | acoustic delay device | акустично задържащо устройство |
политех. | acoustic resonance device | акустичен резонатор |
политех. | active current | активен ток |
политех. | actuating device | изпълнително устройство |
политех. | adjusting device | приспособление за регулиране |
политех. | aiming device | прицелно устройство |
мин. | air current | вентилационна струя |
политех. | air current | вентилационен поток |
политех. | air current | въздушен поток |
политех. | air current | въздушно течение |
политех. | air-earth current | вертикален ток на проводимост |
политех. | alarm device | сигнално устройство |
ел. | alternating current | променлив ток |
политех. | alternating-current generator | генератор на променлив ток |
мед. | ambulatory device | холтер |
елн. | angle of current flow | ъгъл на отсечката на протичането на ток |
политех. | anode current | аноден ток |
политех. | anode rest current | аноден ток при покой |
политех. | anode-current density | плътност на анодния ток |
политех. | anode-ray current | анодно-лъчев ток |
политех. | antenna current | антенен ток |
политех. | antenna current | ток в антена |
политех. | anti-collision device | радиолокационна станция за избягване на сблъсквания |
ен. | anti-entrainment device | отбойник |
политех. | anticrash device | аварийно устройство |
политех. | antidazzling device | противозаслепяваию устройство |
политех. | antiradar device | антирадар |
политех. | antireaction device | кръг за отстраняване на обратна връзка |
тлф. | antisidetone device | противоместна схема |
политех. | antiskid device | противоплъзгащо устройство |
политех. | antivibration device | амортисьор |
политех. | arresting device | ограничител на ход |
политех. | arresting device | застопоряващо устройство |
политех. | ascending current | възходящ поток |
политех. | ascending current | възходящо течение |
политех. | attitude control device | механизъм за ориентиране |
политех. | audible signalling device | звуково сигнално устройство |
политех. | aural warning device | устройство за звукова сигнализация |
политех. | automatic starting device | автоматичен стартер |
политех. | auxiliary device | спомагателно устройство |
политех. | back current | противотоков |
политех. | back current | течение с обратна посока |
политех. | backup device | резервно устройство |
balancing device | симетрирам | |
рад. | balancing device | симетриращо устройство |
политех. | balancing device | приспособление за уравновесяване |
политех. | base current | базов ток |
политех. | batching device | дозатор |
политех. | beam current | ток в сноп |
политех. | beam-switching device | устройство за превключване на диаграмата на насоченост на антена |
политех. | belt-shifting device | механизъм за прехвърляне на ремък |
политех. | bistable device | устройство с две устойчиви състояния |
политех. | blocking device | блокиращо устройство |
физиол. | blood current | кръвоток |
политех. | bolt-locking device | предпазно устройство против саморазвиване |
политех. | bottom current | дънно течение |
политех. | branch current | отклонен ток |
политех. | break-induced current | допълнителен ток при прекъсване |
ел. | caging device | аретир |
политех. | calculating device | калкулатор |
политех. | calibrating device | калибровъчно приспособление |
политех. | calling device | повиквателно приспособление |
политех. | cancelating current | компенсационен ток |
политех. | capacitance current | капацитивен ток |
политех. | capacity current | капацитивен ток |
политех. | capacity current heating | капацитивно високочестотно нагряване |
политех. | carrier current | носещ ток |
тлг. | carrier-current communication | високочестотна връзка |
политех. | catching device | захващащо устройство |
политех. | cathode current | катоден ток |
политех. | cathode-ray current | електронен ток |
политех. | centring device | приспособление за центриране |
политех. | chain-stretching device | устройство за опъване на верига |
политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
политех. | charging current | ток на зареждане |
политех. | checking device | контролно устройство |
политех. | chucking device | патронник |
политех. | circuital current | ток, които протича във верига |
политех. | clamping device | закрепващо приспособление |
политех. | clearing device | изтриващо устройство |
политех. | closing device | затвор |
политех. | coded current | кодиран ток |
изч. | coincident-current selection | избиране със съвпадане на токовете |
collecting | прибиране | |
collecting | колекционерство | |
collecting | колекциониране | |
collecting | набиране | |
политех. | collecting | колекторен |
политех. | collecting | сборен |
политех. | collecting | събиране |
обог. | collecting agent | колектор при флотация |
политех. | collecting box | колектор |
политех. | collecting channel | събирателен канал |
политех. | collecting channel | колектор |
политех. | collecting electrode | събирателен електрод |
политех. | collecting electrode | колектор |
политех. | collecting header | събирателен тръбопровод |
политех. | collecting main | събирателен тръбопровод |
политех. | collecting pipe | колектор |
политех. | collecting spool | набиваща се ролка |
обог. | collecting strength | степен на събирателното действие |
политех. | collecting tank | колектор |
политех. | collecting trough | канал за събиране |
политех. | collector current | колекторен ток |
елн. | collector-to-base current gain | коефициент на усилване по ток в схема с общ емитер |
елн. | collector-to-emitter current gain | коефициент на усилване по ток в схема с обща база |
политех. | combination current | сложен ток |
политех. | commuted current | комутиран ток |
политех. | complex sinusoidal current | синусоидален ток с комплексна форма |
политех. | conduction current | ток на проводимост |
политех. | conjugate current | ток при спрягане |
ел. | constant current | постоянен ток |
политех. | constant current | ток с постоянна стойност |
ел. | constant current source | източник на неизменен ток |
политех. | constant-current alternator | синхронен генератор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current distribution | разпределение при постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
политех. | constant-current motor | електродвигател с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current regulation | регулиране по постоянна величина на тока |
ел. | constant-current regulator | стабилизатор на ток |
политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
политех. | contact device | контактно устройство |
ел. | continuous current | прав ток |
ел. | continuous current | постоянен ток |
политех. | continuous-current locomotive | електрически локомотив с постоянен ток |
ел.-мед. | contraction current | ток, който предизвиква гърчене |
политех. | control device | устройство за управление |
политех. | convection-current modulation | модулация на конвекционен ток |
политех. | cooling device | охлаждащо устройство |
политех. | copying device | приспособление за копиране |
политех. | correcting device | коригиращо устройство |
ел. | counter current | обратен ток |
политех. | counter current | насрещно течение, противоток |
политех. | counter current | противоструен |
политех. | counter current | противотоков |
политех. | counter current | насрещен поток |
counter-current | противопоточен | |
политех. | counter-current capacitor | зареждащ кондензатор |
обог. | counter-current decantation | противоточно избистряне |
counter-current flow | противопоточен | |
политех. | counter-current flow | противоток |
политех. | counter-current flow | насрещен поток |
политех. | counter-current-flow condenser | противотоков кондензатор |
политех. | counting device | брояч |
current | ход, течение (на мисли, събития) | |
current | в обръщение, установен, общоприет, на мода, моден | |
current | течение, поток, струя | |
current | действащ | |
current | текущ, сегашен | |
ел. | current | ток |
политех. | current | струя, ток |
политех. | current | течащ, сегашен, в обращение |
фин. | current account | разплащателна сметка |
политех. | current amplification | усилване по ток |
политех. | current amplifier | усилвател на ток |
политех. | current attenuation | токово затихване |
политех. | current automatically | регулиране на тока |
геол. | current bedding | диагонално наслояване |
политех. | current capacity | допустимо токово натоварване |
политех. | current check | текущ контрол |
политех. | current circuit | токова верига, силнотокова верига |
политех. | current coil | токова бобина |
ел. | current collection | токовземане |
ел. | current collection | токоснемане |
ел. | current collection | токоотнемащ |
ел. | current collection | токоотнемане |
ел. | current collection | токоприемане |
ел. | current collection | токоприемен |
жп. | current collector | пантограф |
ел. | current collector | токовземател |
ел. | current collector | токоприемен |
ел. | current collector | токоотнемател |
ел. | current collector | токоснемателен |
ел. | current collector | токоснемател |
ел. | current collector | токоприемник |
политех. | current control | текущ контрол |
политех. | current converter | инвертор |
политех. | current converter | преобразувател на ток |
политех. | current convertor | преобразувател на ток |
политех. | current convertor | инвертор |
политех. | current conveyance | преминаване на ток |
политех. | current cost | стойност в текущи цени |
политех. | current cut-off | прекъсване на тока |
ел. | current density | плътност на ток |
политех. | current displacement | изместване на тока |
политех. | current distribution | разпределение на ток |
ел. | current distributor | токопровод |
политех. | current distributor | токова разпределителна линия |
политех. | current divider | делител на ток |
политех. | current drain | разход на електрически ток |
политех. | current feedback | обратна връзка по ток |
политех. | current flow | електрически поток |
политех. | current fluctuation | флуктуация на тока |
политех. | current gain | усилване по ток |
политех. | current generator | генератор на ток |
политех. | current integrator | токов интегратор |
политех. | current intensity | сила на тока |