политех. | absence of current | липса на ток |
политех. | absorbing capacity | абсорбционна способност |
политех. | absorption capacity | абсорбционна способност |
политех. | absorption current | абсорбционен ток |
политех. | accommodation capacity | брой на лицата, които могат да бъдат подслонени едновременно |
политех. | acid capacity | киселинност |
политех. | active current | активен ток |
политех. | active storage capacity | полеаен обем на водохранилище |
политех. | adhesive capacity | адхезионна способност |
тех. | air conditioning capacity | климатична мощност |
мин. | air current | вентилационна струя |
политех. | air current | вентилационен поток |
политех. | air current | въздушен поток |
политех. | air current | въздушно течение |
политех. | air-earth current | вертикален ток на проводимост |
ел. | alternating current | променлив ток |
политех. | alternating-current generator | генератор на променлив ток |
мин. | anchorage capacity | закотвящо усилие |
елн. | angle of current flow | ъгъл на отсечката на протичането на ток |
политех. | anode current | аноден ток |
политех. | anode rest current | аноден ток при покой |
политех. | anode-current density | плътност на анодния ток |
политех. | anode-ray current | анодно-лъчев ток |
политех. | antenna current | ток в антена |
политех. | antenna current | антенен ток |
политех. | ascending current | възходящ поток |
политех. | ascending current | възходящо течение |
политех. | available capacity | полезна мощност |
политех. | back current | течение с обратна посока |
политех. | back current | противотоков |
маш. | bar capacity | максимален диаметър на прът, преминабащ през вретеното |
политех. | base current | базов ток |
хим. | basic capacity | основност |
политех. | beam current | ток в сноп |
политех. | bearing capacity | товароподемност |
стр. | bearing capacity | носимоспособност |
физиол. | blood current | кръвоток |
политех. | blotting capacity | поглъщателна способност |
политех. | boiler capacity | паропроизводителност на котел |
политех. | bottom current | дънно течение |
политех. | branch current | отклонен ток |
политех. | break-induced current | допълнителен ток при прекъсване |
политех. | breaking capacity | мощност при изключване |
хим. | buffer capacity | буферен капацитет |
политех. | buket capacity | обем на кофа на товарачна машина |
политех. | burning capacity | разход на гориво |
политех. | calorific capacity | специфична топлина на изваряне |
политех. | cancelating current | компенсационен ток |
политех. | capacitance current | капацитивен ток |
capacity | способност | |
capacity | положение, качество, длъжност, компетенция | |
capacity | капацитетен | |
capacity | мощностен | |
capacity | обем, вместимост, капацитет | |
елн. | capacity | капацитет |
прав. | capacity | право, правоспособност |
тех. | capacity | мощност, производителност, нагрузка, пропусквателна способност (на улица, шосе и пр.) |
политех. | capacity antenna | капацитивна антена |
рад. | capacity area | капацитивна площ |
политех. | capacity box | магазин от кондензатори |
изм. | capacity bridge | капацитивен мост |
политех. | capacity chart | схема с ттд |
политех. | capacity coefficient | фактор на мощността |
политех. | capacity current | капацитивен ток |
политех. | capacity current heating | капацитивно високочестотно нагряване |
политех. | capacity deviation | неравномерност на капацитети |
рад. | capacity earth | противовес |
политех. | capacity earth | изкуствена земя |
политех. | capacity factor | коефициент на използване на мощността |
политех. | capacity frequency factor | коефициент на изменение на капацитета на кондензатор в зависимост от честотата |
рад. | capacity lag | капацитивна инерциснност |
политех. | capacity of body | товароносимост на автомобилна каросерия |
политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
политех. | capacity of road | пропускателна способност на път |
политех. | capacity pick-up | капацитивен датчик |
политех. | capacity rating | изчисление на мощност |
политех. | capacity reaction | капацитивна обратна връзка |
политех. | capacity regulator | регулатор за мощност |
политех. | capacity relay | капацитивно реле |
политех. | capacity starting | кондензаторно пускане |
политех. | capacity susceptance | капацитивна проводимост |
политех. | capacity test | измерване капацитета |
авто. | car-carrying trailer | автовоз |
изч. | card capacity | капацитет на перфокарта |
политех. | cargo capacity | товароносимост |
политех. | carheap capacity | максимална товароносимост на вагонетка |
политех. | carrier current | носещ ток |
тлг. | carrier-current communication | високочестотна връзка |
carrying | за носене, транспортен, портативен | |
carrying | носене | |
carrying | прекарване (през картов четец) | |
carrying | пренасяне, транспорт | |
политех. | carrying cable | носещо въже |
политех. | carrying capacity | товароподемност |
стр. | carrying capacity | носимоспособност |
политех. | carrying case | кутия за пренасяне |
политех. | carrying element | носещ елемент |
политех. | carrying idler | носеща ролка |
carrying in | внасяне | |
carrying out | провеждане | |
политех. | carrying power | товароподемност |
политех. | carrying power | допустимо натоварване |
политех. | carrying rail | носещ релса |
политех. | carrying ring | носещ пръстен |
политех. | carrying ring | направляващ пръстен |
политех. | carrying roller | носеща ролка |
политех. | carrying shaft | носещ вал |
политех. | carrying strap | носещ ремък |
политех. | carrying surface | носеща повърхнина |
политех. | carrying tongs | челюсти за пренасяне на товари |
carrying up | качване | |
политех. | carrying wall | носеща стена |
политех. | carrying-hauling rope | транспортно въже |
политех. | cathode current | катоден ток |
политех. | cathode-ray current | електронен ток |
съобщ. | chaneel capacity | пропускателна способност на канал |
политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
ел. | charge capacity | заряден капацитет |
мин. | charge capacity | обем на зарядна камера |
политех. | charge capacity | товарен капацитет |
политех. | charging current | ток на зареждане |
маш. | chucking capacity | обхват на патронник |
политех. | circuital current | ток, които протича във верига |
ав. | climbing capacity | характеристика на скороподемност |
политех. | climbing capacity | способност за преодоляване на наклон |
политех. | coded current | кодиран ток |
политех. | coil capacity | собствен капацитет на бобина |
изч. | coincident-current selection | избиране със съвпадане на токовете |
политех. | collector current | колекторен ток |
елн. | collector-to-base current gain | коефициент на усилване по ток в схема с общ емитер |
елн. | collector-to-emitter current gain | коефициент на усилване по ток в схема с обща база |
политех. | combination current | сложен ток |
политех. | commuted current | комутиран ток |
политех. | complex sinusoidal current | синусоидален ток с комплексна форма |
политех. | conduction current | ток на проводимост |
политех. | conjugate current | ток при спрягане |
ел. | constant current | постоянен ток |
политех. | constant current | ток с постоянна стойност |
ел. | constant current source | източник на неизменен ток |
политех. | constant-capacity condenser | кондензатор с постоянен капацитет |
политех. | constant-current alternator | синхронен генератор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current distribution | разпределение при постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
политех. | constant-current motor | електродвигател с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current regulation | регулиране по постоянна величина на тока |
ел. | constant-current regulator | стабилизатор на ток |
политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
политех. | contact-closing capacity | включвателна способност на контактите |
политех. | contact-interrupting capacity | изключвателна способност на контактите |
ел. | continuous current | прав ток |
ел. | continuous current | постоянен ток |
политех. | continuous-current locomotive | електрически локомотив с постоянен ток |
ел.-мед. | contraction current | ток, който предизвиква гърчене |
политех. | convection-current modulation | модулация на конвекционен ток |
политех. | cooling capacity | охлаждаща способност |
ел. | counter current | обратен ток |
политех. | counter current | насрещен поток |
политех. | counter current | насрещно течение, противоток |
политех. | counter current | противоструен |
политех. | counter current | противотоков |
counter-current | противопоточен | |
политех. | counter-current capacitor | зареждащ кондензатор |
обог. | counter-current decantation | противоточно избистряне |
counter-current flow | противопоточен | |
политех. | counter-current flow | насрещен поток |
политех. | counter-current flow | противоток |
политех. | counter-current-flow condenser | противотоков кондензатор |
политех. | coveying capacity | производителност на транспортьор |
мин. | cross-sectional capacity | максимална възможна площ на сечение на материал |
политех. | crushing capacity | производителност на мелница |
политех. | cubic capacity | вместимост |
политех. | cubic capacity | обем |
current | действащ | |
current | текущ, сегашен | |
current | ход, течение (на мисли, събития) | |
current | в обръщение, установен, общоприет, на мода, моден | |
current | течение, поток, струя | |
ел. | current | ток |
политех. | current | струя, ток |
политех. | current | течащ, сегашен, в обращение |
фин. | current account | разплащателна сметка |
политех. | current amplification | усилване по ток |
политех. | current amplifier | усилвател на ток |
политех. | current attenuation | токово затихване |
политех. | current automatically | регулиране на тока |
геол. | current bedding | диагонално наслояване |
политех. | current capacity | допустимо токово натоварване |
политех. | current check | текущ контрол |
политех. | current circuit | токова верига, силнотокова верига |
политех. | current coil | токова бобина |
ел. | current collection | токоснемане |
ел. | current collection | токоотнемащ |
ел. | current collection | токоотнемане |
ел. | current collection | токоприемане |
ел. | current collection | токоприемен |
ел. | current collection | токовземане |
жп. | current collector | пантограф |
ел. | current collector | токоприемен |
ел. | current collector | токоотнемател |
ел. | current collector | токоснемателен |