| above-described | гореописан | |
| but | само едва | |
| but | освен, с изключение на, само не и | |
| but | обаче | |
| but | ама | |
| but | но | |
| израз. | but | почти, едва не, за малко не |
| израз. | but | без |
| изч. | jump on not equal | преход по неравенство |
| not | придава отрицателно значение на модални, спомагателни и смислови глаголи | |
| тех. | not a fire hazard | непожароопасен |
| not admitted | недопуснат | |
| not affected | непоразяван | |
| тех. | not air-conditioned | неклиматизиран |
| стр. | not built | неизграден |
| not characterised | неохарактеризиран | |
| ам. | not characterized | неохарактеризиран |
| not clearing | неизчистване | |
| not closing | незатварящ | |
| хран. | not coated with chocolate | нетункван |
| not completely | неизцяло | |
| not completely formed | недоформиран | |
| политех. | not completely reversed stress | еднозначно променливо напрежение |
| стр. | not concreted | незамонолитен |
| not described | неописван | |
| not easily accessible | нелеснодостъпен | |
| not easy | нелек (труден) | |
| not edited | немонтиран | |
| стр. | not embedded in concrete | незабетониран |
| мед. | not enlarged | неувеличен |
| хран. | not enrobed in chocolate | нетункван |
| not entered | ненанесен | |
| not exceeding | ненадвишаващ | |
| мат. | not exceeding | непревишаващ |
| not exerting | неоказващ | |
| not filled entered | непопълнен | |
| not filled in | непопълнен | |
| not forcing oneself | ненатрапващ | |
| политех. | not function | функция не |
| политех. | not gate | логическа схема не |
| not given | непредоставен | |
| стр. | not grouted | незамонолитен |
| not holding | непритежаващ | |
| стр. | not imbedded | незамонолитен |
| юр. | not in conformity with the law | незаконосъобразен |
| not included | необхванат | |
| not installed | немонтиран | |
| стр. | not let into concrete | незабетониран |
| not light | нелек (тежък) | |
| not likely | малковероятен | |
| изч. | not logical element | логически елемент не |
| политех. | not logical element | логически елемент не-или |
| not managed | нестопанисван | |
| not mounted | немонтиран | |
| not operated | нестопанисван | |
| not optimal | неоптимален | |
| нар. | not optimally | неоптимално |
| not paid off | неиздължен | |
| политех. | not patentable | непатентоспособен |
| not prohibited | незабранен | |
| хим. | not readily hydrolysable | труднохидролизуем |
| хим. | not readily hydrolyzable | труднохидролизуем |
| not relevancy | нерелевантност | |
| not reported | недокладван | |
| not required | неизискван | |
| not requiring | неизискващ | |
| not sharp | нерязък | |
| not simultaneous | неедновременен | |
| нар. | not simultaneously | неедновременно |
| not smeared | ненамазан | |
| прич. | not specified | непосочен |
| not sucked | невсмукан | |
| not susceptible to settling | непропадъчен | |
| not thickened | ненадебелен | |
| not threatening | незастрашаващ | |
| not thrusting | ненатрапващ | |
| not to scale | немащабен | |
| not updated | неактуализиран | |
| not working | неработещ | |
| стр. | not yet constructed | неизграден |
| политех. | not-go | непреминаващ |
| политех. | not-go side | непреминаваща страна |
| that has not ended | неприключил | |
| that has not passed | неиздържал | |
| that has not received | неполучил | |
| that has not sat for | неположил | |
| that has not stepped in | невстъпил | |
| that has not taken | неположил | |
| who has not ended | неприключил | |
| who has not passed | неиздържал | |
| who has not received | неполучил | |
| who has not sat for | неположил | |
| who has not stepped in | невстъпил | |
| who has not taken | неположил |