acting | сценичен (за пиеса) | |
acting | изпълняващ длъжността, временно заместващ | |
политех. | acting | действуващ |
политех. | acting | намиращ се в действие |
театр. | acting | актьорстване |
политех. | acting surface | работна повърхност |
ав. | aero-engine | авиодвигател |
политех. | air engine | въздушен двигател |
политех. | air injection engine | компресорен дизелов двигател |
политех. | air-cooled engine | двигател с въздушно охлаждане |
политех. | air-steam mixture | паровъздушна смес |
ав. | aircraft engine | авиодвигател |
политех. | aircraft engine | самолетен двигател |
политех. | alcohol engine | двигател, работещ със спирт |
политех. | atmospheric engine | атмосферна парна машина |
политех. | atomic engine | атомен двигател |
ел. | audio engine | аудиоенджин |
политех. | automate engine | автомобилен двигател |
политех. | automobile engine | автомобилен двигател |
политех. | auxiliary steam | пара за собствени нужди |
ав. | aviation engine | авиодвигател |
политех. | aviation engine | самолетен двигател |
политех. | axial-flow jet engine | осов реактивен двигател |
политех. | back pressure steam | отработила пара |
политех. | back-acting shovel | багер с обратна лопата |
политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
политех. | back-up engine | резервен двигател |
политех. | backward-acting regulator | регулатор на противодействие |
политех. | bar the engine | завъртам вала на двигател |
политех. | barring engine | стартер |
политех. | barring engine | пусков двигател |
политех. | bipropellant rocket engine | ракетен двигател, работещ с двукомпонентно гориво |
политех. | birotary engine | двигател с два вала, въртящи се в противоположни посоки |
политех. | blast engine | нагнетателен компресор |
политех. | blowing engine | нагнетателен компресор |
политех. | boiler steam rate | паропроизводителност на котел |
политех. | boiler steam space | парно пространство на котел |
политех. | boxer engine | двигател със срещуположни цилиндри |
политех. | bull engine | двигател, съединен непосредствено с бутална помпа |
политех. | caloric engine | калоризаторен двигател |
политех. | carburetter engine | карбураторен двигател |
политех. | cl engine | дизелов двигател |
политех. | cl engine | двигател със самозапалване |
политех. | co-acting force | едновременно действуваща сила |
политех. | co-acting force | сила, ускоряваща движение |
политех. | coal-dust engine | двигател, работещ с въглищен прах |
политех. | combustion engine | двигател с вътрешно горене |
политех. | compressed-air engine | пневматичен двигател |
политех. | compression ignition engine | двигател със самозапалване |
политех. | compression ignition engine | дизелов двигател |
политех. | condensating steam engine | кондензационна парна машина |
политех. | conductor with double insulation | проводник с двойна изолация |
политех. | constant-duty engine | двигател, работещ с постоянно натоварване |
политех. | counterflow steam engine | правотокова парна машина |
политех. | crude-oil engine | двигател, работещ с тежко течно гориво |
политех. | damp steam | влажна пара |
политех. | dead engine | изключен двигател |
политех. | dead engine start | тръгване с изключен двигател |
политех. | dead steam | отработила пара |
политех. | dead-engine landing | кацане с изключени двигатели |
политех. | development engine | пробен двигател |
политех. | diesel engine | дизелов двигател |
политех. | diesel engine plant | дизелова електроцентрала |
политех. | diesel engine truck | авотокар с дизелов двигател, дизелкар |
политех. | diesel engine truck | товарен автомобил с дизелов двигател |
политех. | diesel-electric engine | дизел-електрически локомотив |
политех. | differential engine | двигател с два вала, въртящи се в противоположни посоки |
политех. | direct steam | прясна пара |
политех. | direct-acting | непосредствено действащ |
политех. | direct-acting drive | задвижване без редуктор |
политех. | direct-acting load | непосредствено натоварване |
политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
политех. | direct-drive engine | двигател без редуктор |
политех. | distillation with steam | дестилиране с пара |
жп. | donkey engine | механизъм за преместване на стрелка |
политех. | donkey engine | малък стационарен двигател |
double | изпълнявам двойна служба, служа и като (for) | |
double | стая с две легла | |
double | сдвоявам | |
double | тенис игра на двойки | |
double | контриране, контра, форсиране (при игра на карти) | |
double | свивам, стискам (юмрук), притискам | |
double | бърз ход, бегом | |
double | по двама | |
double | удвоявам (се), умножавам (се) | |
double | сдвоен | |
double | двусмислен, двояк | |
double | правя завой (за река) | |
double | рязък завой | |
double | контрирам, форсирам (при игра на карти) | |
double | неискрено, лицемерно | |
double | двоен, удвоен, сгънат на две | |
double | сгъвам на две, превивам | |
double | двойно залагане (при конни състезания) | |
double | двуличен, лицемерен, лъжлив, подъл | |
double | движа се бързо/бегом | |
double | хитрина, трик | |
double | обръщам cе внезапно в друга посока (с back) | |
double | дубликат, копие | |
double | двойно количество | |
double | дубльор | |
double | гънка, дипла | |
double | двойно | |
ист. | double | контра (за инструмент) |
ист. | double | повтарям мелодия една октава по-високо/по-ниско |
сп. | double | две порeдни грешки при сервиране, две последователни победи/поражения |
сп. | double | двоен брой точки |
бот. | double | кичест, гъст |
опт. | double achromatic lens | ахромат |
double agent | шпионин, който служи на две страни | |
политех. | double amplitude | удвоена амплитуда |
политех. | double balanced relay | двойноуравновесено реле |
арх. | double barrel vault | кръстат свод |
политех. | double bend | двойно огъване |
политех. | double bend | п-образна съединителна част |
политех. | double bend | п-образен |
политех. | double beta-ray decay | двойно бета-разпадане |
политех. | double bevel | двустранно скосяване |
под.-тр. | double block | двуролков блок |
политех. | double bond | двойна връзка |
политех. | double bottom | двойно дъно |
мин. | double bracket | двойна скоба |
изм. | double bridge | двоен мост |
политех. | double callipers | шублер-вътромер |
политех. | double callipers | комбиниран островръх пергел |
църк. | double candlestick | двусвещник |
църк. | double candlestick | дикир |
църк. | double candlestick | дикирий |
политех. | double cloth | двоен плат |
политех. | double cloth | двойна тъкан |
политех. | double commutator motor | двуколекторен електродвигател за постоянен ток |
политех. | double compound | двойно съединение |
политех. | double compound | двойна сол |
политех. | double connector | съединителна клема |
политех. | double crown | формат хартия 50, 8 х 76, 2 см |
политех. | double curvature | двойна кривина |
мин. | double cut | двоен подкоп |
политех. | double cut | напречен разрез |
мин. | double deckers | двуетажна подемна клатка |
политех. | double diode | двоен диод |
политех. | double dook | двукрилна врата |
политех. | double draw-bridge | двукрил подвижен мост |
политех. | double draw-bridge | двукрилен шарнирен мост |
политех. | double fabric | двойна тъкан |
политех. | double flange rail wheel | двуребордно ходово колело |
политех. | double flanged | с два реборда |
политех. | double flanged | с фланци в двата края |
политех. | double frequency | двойна честота |
с. с. | double gang disk harrow | двуредна дискова |
стр. | double glass | стъклопакет |
политех. | double half-round file | полукръгла пила с двойна насечка |
политех. | double headers | погрешно предаване |
политех. | double headers | влак с два теглещи локомотива |
тлв. | double image | двойно изображение |
политех. | double inlet | двустранно влизане |
политех. | double lathe | двоен струг |
политех. | double layer | двоен слой |
политех. | double length | двойна дължина |
рад. | double limitation | двустранен ограничител |
политех. | double line | двойна линия |
политех. | double linkage | двойна връзка |
политех. | double modulation | двойна модулация |
политех. | double objective | двулещов обектив |
политех. | double oscillograph | двулъчев осцилограф |
политех. | double patenting | дублиращо патентоване |
елн. | double pentode | двден пентод |
политех. | double pick-up tongs | ковашки клещи с двоен отвор |
политех. | double plane iron | двоен нож |
биол. | double point | двуточков |
политех. | double pole | двуполюсен |
политех. | double pole | двоен стълб |
политех. | double precision | двойна точност |
политех. | double printing | комбиниран печат |
политех. | double pulley | двустъпална шайба |
политех. | double pulley | двойна ролка |
политех. | double pulse | двоен импулс |
политех. | double refraction | двойна рефракция |
политех. | double rivet joint | двуредна нитова връзка |
политех. | double roller chain | двуролкава верига |
политех. | double salt | двойна сол |
политех. | double scale | двойна скала |
политех. | double screw | двоен шнек |
политех. | double seam | двоен шев |
политех. | double shaper | шепинг машина с два плъзгача |
политех. | double shear | двойно срязване |
политех. | double shear | двусрезен |
double sheet | двулистов | |
политех. | double skin | двойна обшивка |
полигр. | double space | двоен интервал |
политех. | double spread | нанасяне от двете страни |
политех. | double spreading | двустранно намазване |
политех. | double squirrel-cage motor | електродвигател с двукафезен ротор |
политех. | double star | двойна звезда |
мин. | double station | двустранен рудничен двор |
политех. | double stroke | двоен ход |
политех. | double strut | двойна стойка |
политех. | double superheterodyne receiver | приемник с двойно преобразуване на честотата |
политех. | double tee | двойно т-образна стомана |
политех. | double tee | двойно т-образен |
политех. | double tee | двойно т-образна греда |