| action | акция | |
| action | движения, жестове | |
| action | дело, постъпка | |
| action | походка, ход | |
| action | действие, въздействие, влияние | |
| action | механизъм, действие, функция | |
| action | фабула, действие | |
| политех. | action | въздействие, влияние, затвор, решение, заключение |
| филм. | action | екшън |
| юр. | action | съдебен процес/дело |
| политех. | action correction | корекция по въздействие |
| политех. | action for infringement | иск за нарушение |
| политех. | action for renewal | иск за възобновяване |
| action hero | екшънгерой | |
| пат. | action of merits | експертиза на патентоспособност |
| action plan | екшънплан | |
| политех. | action principle | принцип на действие |
| политех. | action programme | програма за действие |
| политех. | action turbine | активна турбина |
| политех. | action wheel | работно колело |
| фин. | affirmative action | равни възможности |
| политех. | annular die | пръстеновидна дюза |
| политех. | antihunt action | антивибрационно действие |
| политех. | arc of action | дъга на зацепване |
| политех. | assembling die | съставна щампа |
| политех. | axial die | осова плашка |
| политех. | back-action | противодействие |
| политех. | back-action | обратна връзка, заден ход |
| политех. | back-action | обратен ход |
| политех. | back-action | с обратно действие |
| политех. | balancing action | уравновесяващо действие |
| политех. | band-gap laser action | лазерен ефект при междузонни преходи |
| тех. | beading die | ролщанца |
| политех. | beading die | щампа за подгъване на ръбове |
| грам. | bearer of the action | носител |
| политех. | bed die | долна щампа |
| политех. | bending die | щампа за огъване |
| политех. | blanking die | щанца за изрязване |
| политех. | bolt die | щампа за коване на болтове |
| политех. | bolt die | винтонарезна плашка |
| политех. | bottom die | долна щампа |
| политех. | bottoming die | щампа за машина с твърд ход |
| политех. | brake action | спиране |
| политех. | braking action | спиращо действие |
| юр. | bring a recourse action | предявявам регресен иск |
| политех. | bring into action | въвеждам в действие |
| политех. | bulging die | щампа за изработване на глави |
| политех. | burnishing die | калибровъчна щампа |
| политех. | button die | плашка за окончателна обработка |
| политех. | case-reducing die | свиваща матрица |
| политех. | casting die | кокила за леене |
| политех. | caulking die | щампа за чеканене |
| политех. | chaser die | плашка за окончателна обработка |
| мет. | chill die casting | отливка, получена в кокила |
| политех. | chopping action | прекъсващо действие |
| политех. | circular die | кръгла плашка |
| политех. | closed die | закрита щампа |
| политех. | coherent avalanche action | кохерентно лавинообразно действие |
| политех. | cold-working die steel | стомана за направа на щампи |
| политех. | comb die | щанца за изсичане на зъби |
| политех. | combination die | комбинирана щанца |
| политех. | combined action | комбинирано действие |
| политех. | come out of action | излизам от строя |
| политех. | compound action | комбинирано действие |
| политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
| политех. | compound die | комбинирана щампа |
| политех. | compound piercing die | комбинирана пробивна щанца за едновременно пробиване от няколко страни |
| политех. | conductor with double insulation | проводник с двойна изолация |
| политех. | continuous-wave laser action | непрекъсната лазерна генерация |
| полигр. | contre-die | матрица |
| политех. | control action | управляващо въздействие |
| политех. | control action coefficient | коефициент на регулиращо въздействие |
| политех. | converging action | събирателно действие |
| политех. | cooling action | охлаждащо действие |
| политех. | corrective action | коригиращо въздействие |
| политех. | corrosive action | корозионно действие |
| политех. | counter die | долна щампа |
| политех. | counter die | матрица |
| политех. | crimping die | щампа за изтегляне краищата на чашковидни детайли |
| политех. | cropping die | щанца за изсичане |
| политех. | cupping die | щампа за дълбоко изтегляне |
| тех. | curling die | ролщанца |
| политех. | curling die | щампа за подгъване на ръбове |
| политех. | cushioning action | буферно действие |
| политех. | cut-off die | щанца за отрязване |
| политех. | cutting action | режещо действие |
| политех. | cutting die | щанца за изрязване |
| политех. | damaging action | поразяващо действие |
| юр. | declaratory action | установителен иск |
| политех. | deferred-action | забавен |
| политех. | deferred-action | със закъснително действие |
| политех. | deflecting action | отклоняващо действие |
| политех. | defocusing action | дефокусиращо действие |
| политех. | delay action | забавяне |
| политех. | delay-action blasting | взривяване със секундно закъснение |
| политех. | delay-action detonator | детонатор със забавено действие |
| политех. | delay-action relay | закъснително реле |
| политех. | delayed action | забавяне |
| политех. | delayed-action fuse | взвривателсъс закъснително действие |
| политех. | delayed-action fuse | предпазител със забавено действие |
| воен. | delayed-action mine | мина със забавено действие |
| ав. | derivative action | регулатор на въздействие по производната от отклонението |
| политех. | destructive action | разрушаващо действие |
| политех. | detecting action | детекторен ефект |
| политех. | deviation action | въздействие по отклонение |
| политех. | diamond die | диамантена дюза за изтегляне |
| die | матричен | |
| die | умирам, загивам | |
| тех. | die | пресформа |
| политех. | die | матрица |
| политех. | die | щанца |
| политех. | die bed | легло на матрица |
| политех. | die block | основна плоча на матрица |
| политех. | die block | щампа, фасонна наковалня |
| политех. | die cavity | кухина на кокила |
| политех. | die cavity | кухина на матрица |
| политех. | die chaser | плашка |
| политех. | die chuck | патронник за плашки |
| политех. | die cutting | изрязване с щанца |
| елн. | die fit | точност на позициониране на чипова структура |
| политех. | die forging | коване в щампа |
| политех. | die forging | щамповане |
| политех. | die hammer | щамповъчен чук |
| политех. | die hardening | пресово закаляване |
| политех. | die head | винтонарезна глава |
| политех. | die holder | винтонарезна глава |
| политех. | die land | формоващ канал в екструзионна глава |
| политех. | die line | разделителна линия на кокцла |
| политех. | die lip | профилираща устна на широка вкструзионна глава |
| тех. | die maker | матричар |
| политех. | die orifice | отвор на дюза |
| ел. | die pad | контактна зона на чип |
| елн. | die pattern | структура на чип |
| политех. | die plate | изтеглячна дъска |
| политех. | die plate | държач на матрица, винторезна дъска |
| политех. | die press | преса за щамповане |
| политех. | die pressing | горещо пресоване |
| политех. | die pressing | коване в щампи |
| политех. | die ring | изсичащ пръстен |
| политех. | die set | комплектна щампа |
| политех. | die set | матричен блок |
| политех. | die set | блок-щампа |
| политех. | die setting | настройване на матрица |
| политех. | die shank | дорникна щампа |
| тех. | die sinker | матричар |
| политех. | die sinker | копирна фрезмашина |
| политех. | die sinker | рифелова пила, работник-матричар |
| политех. | die sinking | фрезобане на пресформа |
| политех. | die sinking | образуване на кухина на пресформа чрез пресоване |
| политех. | die stamping | щамповане |
| политех. | die stamping | чеканене |
| политех. | die stock | винторезна дъска |
| политех. | die stock | материал за студено обработване под налягане |
| политех. | die tap | плашков метчик |
| политех. | die work | горещо щамповане |
| политех. | die work | коване в щампи |
| политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
| политех. | die-away curve | крива на спадане |
| политех. | die-bolt cutter | плашкова болтонарезна машина |
| мет. | die-casting machine | машина за леене под налягане |
| политех. | die-making machine | преса за изработване на кухината на матрици чрез пресоване |
| биол. | die-off | измиране |
| политех. | die-sinking cutter | матрична фреза |
| политех. | die-sinking machine | преса за изработване на кухината на матрици чрез пресоване |
| политех. | die-sinking milling machine | трикоординатна копирна фрезмашина |
| политех. | diode action | механизъм за работа на диод |
| политех. | direct-action | непосредствено действащ |
| политех. | direct-action circuit | верига с насочено действие |
| политех. | distant-action instrument | уред с дцстанционно действие |
| политех. | disturbing action | смущаващо действие |
| double | двойно залагане (при конни състезания) | |
| double | обръщам cе внезапно в друга посока (с back) | |
| double | движа се бързо/бегом | |
| double | хитрина, трик | |
| double | дубликат, копие | |
| double | двойно количество | |
| double | двойно | |
| double | дубльор | |
| double | гънка, дипла | |
| double | сдвоявам | |
| double | изпълнявам двойна служба, служа и като (for) | |
| double | стая с две легла | |
| double | тенис игра на двойки | |
| double | контриране, контра, форсиране (при игра на карти) | |
| double | по двама | |
| double | свивам, стискам (юмрук), притискам | |
| double | бърз ход, бегом | |
| double | сдвоен | |
| double | двусмислен, двояк | |
| double | удвоявам (се), умножавам (се) | |
| double | контрирам, форсирам (при игра на карти) | |
| double | неискрено, лицемерно | |
| double | правя завой (за река) | |
| double | двоен, удвоен, сгънат на две | |
| double | рязък завой | |
| double | двуличен, лицемерен, лъжлив, подъл | |
| double | сгъвам на две, превивам | |
| ист. | double | контра (за инструмент) |
| ист. | double | повтарям мелодия една октава по-високо/по-ниско |
| сп. | double | две порeдни грешки при сервиране, две последователни победи/поражения |