action | фабула, действие | |
action | акция | |
action | движения, жестове | |
action | дело, постъпка | |
action | походка, ход | |
action | действие, въздействие, влияние | |
action | механизъм, действие, функция | |
политех. | action | въздействие, влияние, затвор, решение, заключение |
филм. | action | екшън |
юр. | action | съдебен процес/дело |
политех. | action correction | корекция по въздействие |
политех. | action for infringement | иск за нарушение |
политех. | action for renewal | иск за възобновяване |
action hero | екшънгерой | |
пат. | action of merits | експертиза на патентоспособност |
action plan | екшънплан | |
политех. | action principle | принцип на действие |
политех. | action programme | програма за действие |
политех. | action turbine | активна турбина |
политех. | action wheel | работно колело |
фин. | affirmative action | равни възможности |
политех. | antihunt action | антивибрационно действие |
тлв. | apertured disk | диск с отвори за разлагане на изображението |
политех. | arc of action | дъга на зацепване |
муз. | audio disk | аудиодиск |
azimuth disk | ъгломер | |
геод. | azimuth disk | азимутен кръг |
политех. | back-action | противодействие |
политех. | back-action | обратна връзка, заден ход |
политех. | back-action | обратен ход |
политех. | back-action | с обратно действие |
политех. | balancing action | уравновесяващо действие |
политех. | band-gap laser action | лазерен ефект при междузонни преходи |
грам. | bearer of the action | носител |
политех. | bearing disk | опорен диск |
политех. | brake action | спиране |
политех. | brake disk | спирачен диск |
политех. | braking action | спиращо действие |
юр. | bring a recourse action | предявявам регресен иск |
политех. | bring into action | въвеждам в действие |
политех. | buffer disk | диск на буфер |
политех. | burst disk | предпазна мембрана |
политех. | bursting disk | предпазна мембрана |
политех. | cam disk | гърбичен диск |
политех. | carborundum disk | карборундов шлифовъчен диск |
с. с. | chain harrow | плевелна брана |
политех. | chopping action | прекъсващо действие |
с. с. | closed-end harrow | брана със свързани в краищата напречници |
политех. | clutch disk | диск на съединител |
политех. | coherent avalanche action | кохерентно лавинообразно действие |
политех. | combined action | комбинирано действие |
политех. | come out of action | излизам от строя |
политех. | compact disk | компакт диск |
хард. | compact disk | компактдиск |
политех. | compound action | комбинирано действие |
политех. | conductor with double insulation | проводник с двойна изолация |
политех. | continuous-wave laser action | непрекъсната лазерна генерация |
политех. | control action | управляващо въздействие |
политех. | control action coefficient | коефициент на регулиращо въздействие |
политех. | converging action | събирателно действие |
политех. | cooling action | охлаждащо действие |
ел. | core-disk paper | хартия за облепване листовете на магнитопровод |
политех. | corrective action | коригиращо въздействие |
политех. | corrosive action | корозионно действие |
политех. | cushion disk | дискова пружина |
политех. | cushion-disk coupling | съединител с пружиниращи дискове |
политех. | cushioning action | буферно действие |
политех. | cutting action | режещо действие |
политех. | cutting disk | отрезен абразивен диск |
политех. | damaging action | поразяващо действие |
юр. | declaratory action | установителен иск |
политех. | deferred-action | забавен |
политех. | deferred-action | със закъснително действие |
политех. | deflecting action | отклоняващо действие |
политех. | defocusing action | дефокусиращо действие |
политех. | delay action | забавяне |
политех. | delay-action blasting | взривяване със секундно закъснение |
политех. | delay-action detonator | детонатор със забавено действие |
политех. | delay-action relay | закъснително реле |
политех. | delayed action | забавяне |
политех. | delayed-action fuse | взвривателсъс закъснително действие |
политех. | delayed-action fuse | предпазител със забавено действие |
воен. | delayed-action mine | мина със забавено действие |
ав. | derivative action | регулатор на въздействие по производната от отклонението |
политех. | destructive action | разрушаващо действие |
политех. | detecting action | детекторен ефект |
политех. | deviation action | въздействие по отклонение |
политех. | dialing disk | номероизбирателна шайба |
политех. | digital disk | компакт диск |
политех. | diode action | механизъм за работа на диод |
политех. | direct-action | непосредствено действащ |
политех. | direct-action circuit | верига с насочено действие |
disk | disc | |
с. с. | disk | дисковам |
политех. | disk anode | дисков анод |
политех. | disk antenna | дискова антена |
политех. | disk barker | дискова коробелачка |
политех. | disk brake | дискова спирачка |
политех. | disk cable | високочестотен кабел с дискова изолация |
политех. | disk cam | дискова гърбица |
политех. | disk chuck | план-шайба |
политех. | disk clutch | дисков съединител |
политех. | disk coalcutter | дискова подкопна машина |
политех. | disk coil | дискова бобина |
политех. | disk coupling | дисков съединител |
политех. | disk cultivator | дисков култиватор |
политех. | disk cutter | дискова фреза |
политех. | disk cutter | дисков нож |
политех. | disk discharger | дисков разрядник |
политех. | disk drier | етажна сушилня |
политех. | disk feeder | дисков питател |
политех. | disk filter | дисков филтър |
политех. | disk flywheel | маховик-диск |
политех. | disk grinder | дискова шлифовъчна машина |
с. с. | disk harrow | дискова брана |
политех. | disk hinge valve | дроселна клапа |
политех. | disk impeller | дискова бъркалка |
политех. | disk mill | машина за валцоване на колела |
политех. | disk mill | дискова мелница |
изч. | disk operating system | дискова операционна система |
изч. | disk pack | дисков пакет |
изч. | disk pack initialization programme | програма за инициализиране на дискови пакети |
политех. | disk photoelectric cell | дисков фотоелемент |
политех. | disk pile | пилот с диск на края |
политех. | disk piston | дисково бутало |
политех. | disk piston | бутало с малка височина |
политех. | disk plough | дисков плуг |
политех. | disk plow | дисков плуг |
политех. | disk recorder | апарат за записване на грамофонни плочи |
политех. | disk recording | звукозапис върху диск |
политех. | disk recording | запис на грамофонна плоча |
политех. | disk saw | циркуляр |
политех. | disk seeder | дискова сеялка |
политех. | disk selector | дисков избирач |
политех. | disk sender | дискова шлифовъчна машина |
политех. | disk shutter | дисков затвор |
политех. | disk spring | дискова пружина |
политех. | disk turbine | дискова турбина |
политех. | disk valve | дисков клапан |
политех. | disk valve | плосъкклапан |
политех. | disk wheel | плосък шлифовъчен кръг, шлифовъчен диск, колело без спици, дисково колело |
политех. | disk winding | дискова намотка |
с. с. | disk-plough harrow | дисков лющилник |
политех. | disk-shaped diskette | дисковиден |
политех. | disk-spaced type cable | кабел с изолирани дискови проводници |
политех. | disk-type flywheel | маховик-диск |
политех. | disk-type reamer | дисков райбер |
политех. | disk-type relay | дисково реле |
политех. | distant-action instrument | уред с дцстанционно действие |
софт. | distribution disk | дистрибутив |
политех. | disturbing action | смущаващо действие |
double | сдвоявам | |
double | стая с две легла | |
double | тенис игра на двойки | |
double | изпълнявам двойна служба, служа и като (for) | |
double | бърз ход, бегом | |
double | контриране, контра, форсиране (при игра на карти) | |
double | по двама | |
double | свивам, стискам (юмрук), притискам | |
double | сдвоен | |
double | двусмислен, двояк | |
double | удвоявам (се), умножавам (се) | |
double | рязък завой | |
double | контрирам, форсирам (при игра на карти) | |
double | неискрено, лицемерно | |
double | правя завой (за река) | |
double | двоен, удвоен, сгънат на две | |
double | двойно залагане (при конни състезания) | |
double | двуличен, лицемерен, лъжлив, подъл | |
double | сгъвам на две, превивам | |
double | обръщам cе внезапно в друга посока (с back) | |
double | хитрина, трик | |
double | дубликат, копие | |
double | движа се бързо/бегом | |
double | гънка, дипла | |
double | двойно количество | |
double | двойно | |
double | дубльор | |
ист. | double | контра (за инструмент) |
ист. | double | повтарям мелодия една октава по-високо/по-ниско |
сп. | double | две порeдни грешки при сервиране, две последователни победи/поражения |
сп. | double | двоен брой точки |
бот. | double | кичест, гъст |
опт. | double achromatic lens | ахромат |
double agent | шпионин, който служи на две страни | |
политех. | double amplitude | удвоена амплитуда |
политех. | double balanced relay | двойноуравновесено реле |
арх. | double barrel vault | кръстат свод |
политех. | double bend | п-образна съединителна част |
политех. | double bend | п-образен |
политех. | double bend | двойно огъване |
политех. | double beta-ray decay | двойно бета-разпадане |
политех. | double bevel | двустранно скосяване |
под.-тр. | double block | двуролков блок |
политех. | double bond | двойна връзка |
политех. | double bottom | двойно дъно |
мин. | double bracket | двойна скоба |
изм. | double bridge | двоен мост |
политех. | double callipers | шублер-вътромер |
политех. | double callipers | комбиниран островръх пергел |