| политех. | ash removal | отделяне на пепел |
| тех. | chip removal | стружкоотвеждане |
| тех. | condensate removal | кондензатотвеждащ |
| стр. | dismantle the formwork | декофрирам |
| политех. | dust-removal plant | обезпрашителна уредба |
| политех. | form removal | сваляне на кофраж |
| стр. | form removal | декофриране |
| политех. | formwork | кофраж |
| стр. | formwork dismantling | декофриране |
| стр. | formwork stripping | декофриране |
| тех. | gas removal | газоотвеждащ |
| тех. | gas-removal | газоотвеждащ |
| тех. | gas-vent gas-removal | газоотвеждащ |
| grease removal tank | мазниноуловител | |
| grease-removal tank | мазниноуловител | |
| тех. | grit-removal plant | песъкоуловител |
| hair removal | обезкосмяване | |
| физ. | heat removal | топлоотнемане |
| физ. | heat removal | топлоотвеждане |
| тех. | heat removal | топлоотвеждащ |
| тех. | heat removal | топлоотвод |
| тех. | heat-removal | топлоотвеждащ |
| ice removal | ледопочистване | |
| мин. | overburden removal | разкривни работи |
| removal | местене, преместване, пренасяне, изнасяне | |
| removal | отпадане (на забрана) | |
| removal | отстраняване, премахване (на зло) | |
| removal | изваждане | |
| removal | сменяване, уволняване, уволнение | |
| removal | извоз | |
| removal | убийство, убиване, ликвидиране, очистване | |
| removal | отвеждане | |
| политех. | removal | разглобяване |
| removal from blame | оневиняване | |
| removal from guilt | оневиняване | |
| removal of the sealing | разуплътнение | |
| removal of the sealing | разуплътняване | |
| маш. | removal rate | производителност на отнемането на материал |
| политех. | removal rate | обем на материала, отнет за единица време |
| стр. | remove the formwork | декофрирам |
| стр. | shuttering removal | декофриране |
| тех. | smoke removal | отдимяване |
| тех. | smoke removal | отдимителен |
| snow removal | снегопочистване | |
| стр. | strip the formwork | декофрирам |