| мед. | amyotrophic lateral sclerosis | амиотрофична латерална склероза |
| мат. | angular misalignment | неуспоредност |
| прав. | lateral | съребрен |
| мин. | lateral | хоризонтална изработка |
| мед. | lateral | латерален |
| мед. | lateral | латерален, страничен |
| мед. | lateral | страничен |
| юр. | lateral | разширителен |
| мин. | lateral bracing | хоризонтални връзки |
| политех. | lateral bracing | носачи |
| политех. | lateral buckling | странично издуване |
| политех. | lateral contraction | напречно свиване |
| политех. | lateral deformation | напречна деформация |
| политех. | lateral deviation | странично отклонение |
| политех. | lateral discharge | страничен разряд |
| политех. | lateral ditch | помощна дренажна канавка |
| геод. | lateral error | грешка в страничното отклонение |
| политех. | lateral face | странична повърхнина |
| политех. | lateral flow | странично течение |
| политех. | lateral injection | странично впръскване |
| тлв. | lateral inversion | обръщане на изображението по хоризонтала |
| политех. | lateral line | странична тръба |
| политех. | lateral load | напречно натоварване |
| тлв. | lateral magnification | напречно увеличение |
| политех. | lateral moraine | странична морена |
| политех. | lateral motion | напречно движение |
| анат. | lateral occipital complex | латерален окципитален комплекс |
| мин. | lateral opening | хоризонтална изработка |
| политех. | lateral oscillations | напречни трептение |
| политех. | lateral outlet ditch | помощна отвеждаща дренажна канавка |
| политех. | lateral pressure | странично налягане |
| мед. | lateral projection | латерална проекция |
| политех. | lateral recorder | рекордер за страничен звукозапис |
| политех. | lateral recording | страничен звукозапис |
| политех. | lateral reinforcement | напречна арматура |
| политех. | lateral road | страничен път |
| политех. | lateral section | напречен разрез |
| политех. | lateral sewer | сграда до главния клон на канализационна мрежа |
| политех. | lateral shear | странично срязване |
| политех. | lateral stability | напречна устойчивост |
| политех. | lateral standard | странична стойка |
| политех. | lateral stiffness | напречна коравина |
| политех. | lateral strain | напречна деформация |
| политех. | lateral stress | напрежение, нормално към оста на елемента |
| политех. | lateral strut | разпънка |
| политех. | lateral support | крайна опора |
| политех. | lateral surface | странична повърхност |
| мин. | lateral thrust | страничен натиск |
| политех. | lateral thrust | странично налягане |
| политех. | lateral thrust | хоризонтален разпъваш елемент |
| политех. | lateral tilt | напречен наклон |
| геол. | lateral variation | изменчивост по простиране |
| политех. | lateral vibration | напречно трептене |
| политех. | lateral view | страничен разрез |
| политех. | lateral-flow spillway | страничен преливник |
| мин. | main lateral | основна извозна галерия |
| политех. | mechanical misalignment | неточност при изработване и монтаж |
| политех. | mechanical misalignment | механична неточност |
| misalignment | несъвпадане | |
| тех. | misalignment | несъосност |
| политех. | misalignment | неправолинейност |
| политех. | misalignment | разместване, несъосност разцентрованост |
| политех. | mould misalignment | недостатъчна центровка на пресформа |
| политех. | parallel misalignment | неуспоредност |
| политех. | resistance to lateral bending | съпротивление при изкълчване |
| политех. | sprinkler lateral | странична тръба на дъждовална система |