политех. | ball race | канал в пръстен на сачмен лагер |
политех. | bearing race | канал в пръстен на търкалящ лагер |
boat race | състезание с лодки | |
политех. | flywheel race | вдлъбване за маховик |
сп. | half-marathon | полумаратон |
marathon | маратон, състезание на издръжливост | |
marathon | маратонско бягане (и MARATHON race) | |
сп. | marathon | маратон |
политех. | mill race | воденичен улей |
race | ход, движение, курс, път, орбита | |
race | включвам (кон) в състезание | |
race | изкуствено корито, канал | |
race | надбягване, надпреварване, надпрепускане | |
race | закарвам много бързо | |
race | жизнен път, кариера | |
race | залагам на конни състезания | |
race | съревнование, борба, конкуренция | |
race | характерна особеност, колорит (на език, стил) | |
race | прокарвам по най-бързата процедура | |
race | силно течение (в море, река) | |
race | раса, род | |
race | тичам, движа се/карам бързо/с пълна скорост, препускам | |
race | често рl конни надбягвания | |
race | расов | |
race | надбягвам се с, надпреварваме се | |
ав. | race | въздушна струя създадена зад витлото |
тех. | race | жлеб (за плъзгачен механизъм), канал |
тех. | race | боксувам, въртя се на празен ход |
race | букет (на вино и пр.) | |
race | порода, вид, прен. класа | |
политех. | race course | русло |
политех. | race course | състезателна писта |
изч. | race problem | логическа неопределеност, свързана с разпространяването на сигналите |
ядр. | race track | траектория на частица |
политех. | race track | състезателна писта |
политех. | roller race | канал в пръстен на ролков лагер |
хидр. | tail-race | отвеждащ канал |
политех. | tail-race | отвеждаш улей |
политех. | tail-race tunnel | отвеждащ тунел |