| политех. | acid liquid | кисела луга |
| политех. | acid liquid | сулфитна луга, кисел разтвор |
| нефт. | alkali liquid | отработена алкална течност |
| политех. | alkali liquid | разтвор на основа |
| политех. | alkali liquid | алкални отпадъци |
| политех. | ammonia liquid | воден разтвор на амоняк |
| политех. | anisotropic liquid | течен кристал |
| политех. | anisotropic liquid | анизотропна течност |
| политех. | asymmetrical non-linearity | асиметрична нелинейност |
| маш. | black liquid | черна натронова луга |
| политех. | black-ash liquid | разтвор, получен при излугване на содова стопилка |
| маш. | black-sulphite liquid | черна сулфитна луга |
| политех. | bleach liquid | разтвор за избелване |
| политех. | braking liquid | спирачна течност |
| политех. | cathode liquid | католит |
| политех. | caustic liquid | разтвор на сода каустик |
| политех. | cell liquid | електролитен разтвор |
| политех. | cleaning liquid | разтвор за измиване |
| политех. | combined non-linearity | комбинирана нелинейност |
| политех. | compressible liquid | свиваема течност |
| политех. | cooling liquid | охлаждаща течност |
| политех. | criteria of non-interaction | критерий за автономност |
| политех. | criterion of non-interaction | критерий за автономност |
| политех. | crystal liquid | анизотропна течност |
| политех. | crystal liquid | течен кристал |
| политех. | discharge liquid | отработена течност |
| политех. | discharge liquid | отработен разтвор |
| хим. | dropping liquid | капкова течност |
| политех. | fat liquid | емулсия от масло и вода |
| политех. | filter liquid | филтрат |
| политех. | hardening liquid | течност за закаляване |
| тех. | heat-transfer liquid | топлоносител |
| политех. | heat-transfer liquid | течност-топлоносител |
| обог. | heavy liquid | тежка течност |
| политех. | high-boiling liquid | течност с висока точка на кипене |
| политех. | high-viscosity liquid | гъста течност |
| тех. | insulating liquid | течен диелектрик |
| политех. | intensronal non-linearity | допълнителна нелинейност |
| inviscid liquid | рядка течност | |
| политех. | junction liquid | съединителна течност |
| liquid | непостоянен, изменчив, променлив (за мнение), разтеглив (за принципи) | |
| liquid | бистър, светъл, ясен, чист, лазурен | |
| liquid | плавен (за движение) | |
| liquid | звучен, чист, хармоничен, леещ се (за звук) | |
| liquid | течност | |
| liquid | течен | |
| фин. | liquid | ликвиден |
| фон. | liquid | плавен/гладък звук |
| фон. | liquid | гладък |
| хим. | liquid | течностен |
| политех. | liquid adhesive | течно лепило |
| политех. | liquid air | втеченен въздух |
| политех. | liquid annealing | отгряване в солна баня |
| политех. | liquid asphalt | течен асфалт |
| политех. | liquid at rest | течност в покой |
| тех. | liquid atomizer | форсунка |
| политех. | liquid carburizing | течна цементация |
| мет. | liquid cement | течен навъглеродяващ агент |
| политех. | liquid cement | течно лепило |
| политех. | liquid chromizing | течно хромиране |
| политех. | liquid column | стълб течност |
| политех. | liquid concrete | излят бетон |
| политех. | liquid condensate | подсмолна вода |
| политех. | liquid conduction | проводимост на течност |
| политех. | liquid cooling | охлаждане с течност |
| политех. | liquid crystal | течен кристал |
| политех. | liquid crystal display | индикатор с течни кристали |
| политех. | liquid damper | хидравличен амортисьор |
| политех. | liquid effluents | течни отпадъци |
| политех. | liquid film | течен слой |
| политех. | liquid fire gun | огнепръскачка |
| политех. | liquid friction | течно триене |
| политех. | liquid fuel | течно гориво |
| политех. | liquid hardening | закаляване в стопени соли |
| политех. | liquid head | напор на течност |
| политех. | liquid honing | течно хонинговане |
| политех. | liquid laser | лазер с течна активна среда |
| политех. | liquid level | ниво на течност |
| политех. | liquid lime chloride | разтвор на белилна вар |
| политех. | liquid lubricant | течно мазилно вещество |
| политех. | liquid lubrication | течно мазане |
| политех. | liquid manometer | хидравличен манометър |
| политех. | liquid measure | мярка за течности |
| политех. | liquid metal | стопен метал |
| политех. | liquid metal | течен метал |
| политех. | liquid pack | хидравлично уплътнение |
| политех. | liquid packing | хидравлично уплътнение |
| политех. | liquid phase | течна фаза |
| политех. | liquid propellent | течно гориво |
| политех. | liquid rectifier | електролитен токоизправител |
| ел. | liquid resistance | реостат с течност |
| политех. | liquid resistance | съпротивление на течност |
| политех. | liquid resistance | вискозно съпротивление |
| политех. | liquid resistor | резистор с течност |
| политех. | liquid rheostat | електролитен реостат |
| политех. | liquid sample | течна проба |
| политех. | liquid sampling | вземане на течна проба |
| ядр. | liquid scintillation | течносцинтилационен |
| политех. | liquid seal | хидравлично уплътнение |
| политех. | liquid separator | сепаратор за отделяне на течности |
| политех. | liquid shrinkage | свиване на стопилка при изстиване |
| политех. | liquid slag | течна шлака |
| политех. | liquid stage | течно състояние |
| политех. | liquid state | течно състояние |
| политех. | liquid substance | течно вещество |
| политех. | liquid tank | резервоар за течности |
| политех. | liquid waste | течни отпадъци |
| политех. | liquid-column manometer | хидравличен манометър |
| политех. | liquid-compressed steel | стомана, изкристализирала под налягане |
| политех. | liquid-cooled engine | двигател с течно охлаждане |
| политех. | liquid-cooled stator | статор с течно охлаждане |
| тех. | liquid-crystal | течнокристален |
| политех. | liquid-filled thermometer | течностен термометър |
| политех. | liquid-finish drawing | мокро изтегляне |
| политех. | liquid-finish drawing | изтегляне с полиране |
| политех. | liquid-immersed reactor | потопен в масло реактор |
| политех. | liquid-immersed reactor | реактор с маслено охлаждане |
| политех. | liquid-level switch | поплавъчен прекъсвач |
| политех. | liquid-liquid extraction | течно-течна екстракция |
| политех. | liquid-liquid transition | преход течност-течност |
| мин. | liquid-oxygen cartridge | оксиликвационен патрон |
| политех. | liquid-oxygen explosive | оксиликвиден експлозив |
| тех. | liquid-packed ring | водокръгов |
| политех. | liquid-penetrant inspection | капилярна дефектоскопия |
| политех. | liquid-propellant rocket | ракета с течно гориво |
| политех. | liquid-quenched fuse | предпазител с течностно гасене на дъгата |
| политех. | liquid-spring unit | хидравличен амортисьор |
| политех. | liquid-state reaction | реакция в течна фаза |
| метео. | liquid-water content | водност |
| политех. | low-boiling liquid | течност с ниска точка на кипене |
| политех. | low-freezing liquid | течност с ниска точка на замръзване |
| политех. | lubricating liquid | течно мазилно вещество |
| политех. | manometer liquid | запълваща течност за манометри |
| политех. | natural non-linearity | естествена нелинейност |
| политех. | newtonian liquid | нютонова течност |
| non | pref не, който не е, който не може да, който няма, обратно на, несвързан с | |
| политех. | non waste technology | безотпадъчна технология |
| non-abrasive | неабразивен | |
| политех. | non-absorbing | неабсорбиращ |
| non-achievement | недостигане | |
| политех. | non-activated | неактивиран |
| тех. | non-actuation | незадействане |
| инф. | non-addressable | неадресируем |
| политех. | non-adiabatic transition | неадиабатен преход |
| тех. | non-adjustable | ненастройваем |
| тех. | non-adjustable | нерегулируем |
| non-advertisement | нерекламен | |
| non-advertising | нерекламен | |
| политех. | non-ageing | нестареещ |
| политех. | non-ageing steel | нестарееща стомана |
| non-aggressive | неагресивен | |
| non-ajacent | несъседен | |
| non-allowing | непозволяване | |
| мет. | non-alloy | нелегиран |
| мет. | non-alloyed | нелегиран |
| политех. | non-altering | непроменлив |
| non-application | неприлагане | |
| non-appreciation | неоценяване | |
| политех. | non-aqueous | безводен |
| non-Arab | неарабски | |
| non-Arabian | неарабски | |
| non-Arabic | неарабски | |
| ел. | non-arcing | дъгоустойчив |
| ел. | non-arcing arrester | дъгогасящ разрядник |
| ел. | non-arcing arrestor | дъгогасящ разрядник |
| non-assignment | непрехвърляне | |
| мат. | non-associative | неасоциативен |
| хим. | non-attacking | неагресивен |
| non-attainment | недостигане | |
| политех. | non-attended | необслужван |
| политех. | non-attended substation | автоматична подстанция |
| политех. | non-automatic breaker | неавтоматичен прекъсвач |
| non-availability | неналичие | |
| тех. | non-availability | неразполагаемост |
| политех. | non-baking | неспичащ се |
| политех. | non-balanced | неуравновесен |
| стр. | non-bearing | неносещ |
| политех. | non-bearing structure | неносеща конструкция |
| политех. | non-bearing wall | неносеща стена |
| политех. | non-black radiator | сив излъчвател |
| политех. | non-bleeding cable | импрегниран кабел |
| политех. | non-blind cloth | незапушваща се мрежа |
| политех. | non-blind cloth | незамърсяващо се платно |
| тех. | non-blockable | неблокируем |
| non-blocking | неблокиране | |
| тех. | non-blocking | неблокируем |
| политех. | non-bonding electron | антисвързващ електрон |
| non-boutique | небутиков | |
| ядр. | non-breeding | неразмножаващ |
| non-briquetted | небрикетиран | |
| политех. | non-buckling | устойчив на надлъжно огъване |
| фин. | non-budget | извънбюджетен |
| фин. | non-budgetary | извънбюджетен |
| non-Bulgarian | небългарски | |
| политех. | non-burning model | модел, некомплектован с двигател |
| политех. | non-caking coal | некоксувани въглища |
| хим. | non-calcareous | безкарбонатен |
| рел. | non-canonic | неканоничен |
| рел. | non-canonical | неканоничен |
| рел. | non-canonicity | неканоничност |