| политех. | acid liquid | кисела луга |
| политех. | acid liquid | сулфитна луга, кисел разтвор |
| политех. | air column | въздушен стълб |
| нефт. | alkali liquid | отработена алкална течност |
| политех. | alkali liquid | алкални отпадъци |
| политех. | alkali liquid | разтвор на основа |
| политех. | ammonia liquid | воден разтвор на амоняк |
| политех. | anchor column | анкерна колона |
| политех. | anisotropic liquid | течен кристал |
| политех. | anisotropic liquid | анизотропна течност |
| политех. | base of column | база на колона |
| политех. | beam-and-column system | конструкция с греди и колони |
| политех. | binary column | двоична колона |
| маш. | black liquid | черна натронова луга |
| политех. | black-ash liquid | разтвор, получен при излугване на содова стопилка |
| маш. | black-sulphite liquid | черна сулфитна луга |
| политех. | bleach liquid | разтвор за избелване |
| политех. | box column | куха колона с правоъгълно сечение |
| политех. | braking liquid | спирачна течност |
| политех. | cant column | колона с многоъгълно сечение |
| политех. | cased column | стоманобетонна колона в гнездо |
| геол. | casing column | колона от обсадни пръти |
| политех. | cathode liquid | католит |
| политех. | caustic liquid | разтвор на сода каустик |
| политех. | cell liquid | електролитен разтвор |
| политех. | channel column | колона с канелюри |
| политех. | cleaning liquid | разтвор за измиване |
| политех. | closed column | куха колона с правоъгълно сечение |
| column | стълб | |
| column | колона, графа | |
| column | колона | |
| column | стълб, опора, поддръжка | |
| column | нещо, наподобяващо колона | |
| полигр. | column | шпалта |
| тех. | column | лост, щанга |
| спел. | column | сталактон |
| хром. | column | колонка |
| хром. | column | колонков |
| мин. | column arm | конзала на колонка на пробивен чук |
| стр. | column base | подколонник |
| изч. | column binary punch | двоична колонна перфорация |
| мин. | column blasting | взривяване на колонков заряд |
| политех. | column blasting | отбиване по метода на колонковите заряди |
| политех. | column box | кофраж на колона |
| политех. | column casing | кофраж за колона |
| политех. | column chimney cap | капител на колона |
| политех. | column clamp | механизъм за затягане на колоната |
| политех. | column crane | кулов кран |
| мат. | column diagram | хистограма |
| мат. | column diagram | хистограмен |
| политех. | column drill | колонен перфоратор |
| хим. | column filling | пълнене на колона |
| политех. | column foot | база на колона |
| политех. | column footing | фундамент на колона |
| стр. | column footing | подколонник |
| политех. | column form | кофраж за колона |
| мин. | column load | колонков заряд |
| политех. | column load | натоварване на колона |
| хим. | column mixer | смесителна колона |
| политех. | column pile | пилот-стойка |
| политех. | column shaper | шепинг машина с подаване чрез придвижване на масата |
| политех. | column sleeve | широк пръстен в долната част на колона |
| изч. | column split | разделна обработка по колони |
| политех. | column vector | стълб |
| тех. | column washer | скрубер |
| политех. | column washer | мокър газоочистител |
| политех. | column-and-beam | гредоколонен |
| политех. | column-and-beam | гредоподпорен |
| политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
| политех. | column-mounted | колонков |
| политех. | column-supported gallery | галерия на колони |
| политех. | compressible liquid | свиваема течност |
| политех. | concrete column | бетонна колона |
| политех. | cooling liquid | охлаждаща течност |
| политех. | corinthian column | коринтска колона |
| политех. | crystal liquid | анизотропна течност |
| политех. | crystal liquid | течен кристал |
| политех. | delivery column | водоотливен тръбопровод |
| политех. | diminished column | колона с ентазис |
| политех. | discharge liquid | отработена течност |
| политех. | discharge liquid | отработен разтвор |
| хим. | distillation column | дестилационна колона |
| политех. | doric column | дорийска колона |
| политех. | double-column manometer | двутръбен манометър |
| хим. | dropping liquid | капкова течност |
| арх. | drum of column | капител на колона без орнаменти |
| хим. | dual-column | двуколонен |
| политех. | evaporating column | изпарителна колона |
| мин. | explosive column | колонов заряд |
| хим. | extra-column | извънколонен |
| хим. | extra-column | предколонен |
| политех. | fat liquid | емулсия от масло и вода |
| политех. | feigned column | полуколона |
| политех. | filter liquid | филтрат |
| политех. | flash column | изпарителна колона |
| политех. | fluted column | колона с канелюри |
| политех. | fractionating column | ректификационна колона |
| политех. | geologic column | геоложки разрез |
| леяр. | graphite thermal column | графитова колона |
| политех. | half-engaged column | полуколона |
| политех. | hardening liquid | течност за закаляване |
| тех. | heat-transfer liquid | топлоносител |
| политех. | heat-transfer liquid | течност-топлоносител |
| обог. | heavy liquid | тежка течност |
| политех. | high-boiling liquid | течност с висока точка на кипене |
| политех. | high-viscosity liquid | гъста течност |
| тех. | insulating liquid | течен диелектрик |
| inviscid liquid | рядка течност | |
| ionic column | йонийска колона | |
| политех. | jack column | телескопична стойка |
| политех. | junction liquid | съединителна течност |
| политех. | lattice column | решетъчна колона |
| liquid | течност | |
| liquid | течен | |
| liquid | непостоянен, изменчив, променлив (за мнение), разтеглив (за принципи) | |
| liquid | бистър, светъл, ясен, чист, лазурен | |
| liquid | плавен (за движение) | |
| liquid | звучен, чист, хармоничен, леещ се (за звук) | |
| фин. | liquid | ликвиден |
| фон. | liquid | плавен/гладък звук |
| фон. | liquid | гладък |
| хим. | liquid | течностен |
| политех. | liquid adhesive | течно лепило |
| политех. | liquid air | втеченен въздух |
| политех. | liquid annealing | отгряване в солна баня |
| политех. | liquid asphalt | течен асфалт |
| политех. | liquid at rest | течност в покой |
| тех. | liquid atomizer | форсунка |
| политех. | liquid carburizing | течна цементация |
| мет. | liquid cement | течен навъглеродяващ агент |
| политех. | liquid cement | течно лепило |
| политех. | liquid chromizing | течно хромиране |
| политех. | liquid concrete | излят бетон |
| политех. | liquid condensate | подсмолна вода |
| политех. | liquid conduction | проводимост на течност |
| политех. | liquid cooling | охлаждане с течност |
| политех. | liquid crystal | течен кристал |
| политех. | liquid crystal display | индикатор с течни кристали |
| политех. | liquid damper | хидравличен амортисьор |
| политех. | liquid effluents | течни отпадъци |
| политех. | liquid film | течен слой |
| политех. | liquid fire gun | огнепръскачка |
| политех. | liquid friction | течно триене |
| политех. | liquid fuel | течно гориво |
| политех. | liquid hardening | закаляване в стопени соли |
| политех. | liquid head | напор на течност |
| политех. | liquid honing | течно хонинговане |
| политех. | liquid laser | лазер с течна активна среда |
| политех. | liquid level | ниво на течност |
| политех. | liquid lime chloride | разтвор на белилна вар |
| политех. | liquid lubricant | течно мазилно вещество |
| политех. | liquid lubrication | течно мазане |
| политех. | liquid manometer | хидравличен манометър |
| политех. | liquid measure | мярка за течности |
| политех. | liquid metal | течен метал |
| политех. | liquid metal | стопен метал |
| политех. | liquid pack | хидравлично уплътнение |
| политех. | liquid packing | хидравлично уплътнение |
| политех. | liquid phase | течна фаза |
| политех. | liquid propellent | течно гориво |
| политех. | liquid rectifier | електролитен токоизправител |
| ел. | liquid resistance | реостат с течност |
| политех. | liquid resistance | съпротивление на течност |
| политех. | liquid resistance | вискозно съпротивление |
| политех. | liquid resistor | резистор с течност |
| политех. | liquid rheostat | електролитен реостат |
| политех. | liquid sample | течна проба |
| политех. | liquid sampling | вземане на течна проба |
| ядр. | liquid scintillation | течносцинтилационен |
| политех. | liquid seal | хидравлично уплътнение |
| политех. | liquid separator | сепаратор за отделяне на течности |
| политех. | liquid shrinkage | свиване на стопилка при изстиване |
| политех. | liquid slag | течна шлака |
| политех. | liquid stage | течно състояние |
| политех. | liquid state | течно състояние |
| политех. | liquid substance | течно вещество |
| политех. | liquid tank | резервоар за течности |
| политех. | liquid waste | течни отпадъци |
| политех. | liquid-column manometer | хидравличен манометър |
| политех. | liquid-compressed steel | стомана, изкристализирала под налягане |
| политех. | liquid-cooled engine | двигател с течно охлаждане |
| политех. | liquid-cooled stator | статор с течно охлаждане |
| тех. | liquid-crystal | течнокристален |
| политех. | liquid-filled thermometer | течностен термометър |
| политех. | liquid-finish drawing | мокро изтегляне |
| политех. | liquid-finish drawing | изтегляне с полиране |
| политех. | liquid-immersed reactor | потопен в масло реактор |
| политех. | liquid-immersed reactor | реактор с маслено охлаждане |
| политех. | liquid-level switch | поплавъчен прекъсвач |
| политех. | liquid-liquid extraction | течно-течна екстракция |
| политех. | liquid-liquid transition | преход течност-течност |
| мин. | liquid-oxygen cartridge | оксиликвационен патрон |
| политех. | liquid-oxygen explosive | оксиликвиден експлозив |
| тех. | liquid-packed ring | водокръгов |
| политех. | liquid-penetrant inspection | капилярна дефектоскопия |
| политех. | liquid-propellant rocket | ракета с течно гориво |
| политех. | liquid-quenched fuse | предпазител с течностно гасене на дъгата |
| политех. | liquid-spring unit | хидравличен амортисьор |
| политех. | liquid-state reaction | реакция в течна фаза |